Kela Ceneri, Руководство пользователя

Страница: 9 / 72

9
DISPOSAL
At the end of their service life,
appliances must be rendered un-
usable. Separate the mains cable
from the appliance.
Do not dispose of the appliance
with the household waste. Take
it to a communal collection point
(recycling centre) for electrical and
electronic appliances, where it will
be disposed of free of charge, or
return it to your dealer.
WARRANTY
We offer a 2-year warranty from the
date of purchase for proven techni-
cal defects in the appliance. Please
refer to the purchase contract for
details of the warranty terms.
This warranty does not cover
• any parts subject to normal wear
and tear (e. g. seals).
• defects arising as a result
of failure to comply with the
instructions for the handling,
maintenance and care of the
appliance.
• defects resulting from inappro-
priate and improper use, failure
to use original spare parts or
negligent handling and the con-
sequences of incorrect modifica -
tions or repairs to the appliance
and repairs or modifications
effected without our approval by
the purchaser or third parties.
• granite plates which have
fractured due to sudden cooling
(tension cracks) or impact.
F
Consignes d’entretien et de
sécurité
Chers clients kela,
Nous vous félicitons pour
l’acquisition de votre produit de
qualité durable kela. Veuillez lire
les informations suivantes sur le
produit, les consignes d’utilisation
optimale et d’entretien, ainsi que
les recommandations de sécurité
pour pouvoir profiter des avan -
tages de votre produit pendant de
nombreuses années.
Elle vous permettra de préparer
rapidement et très facilement de
délicieuses raclettes et d’excel-
lentes grillades de viandes, de
saucisses et de poissons.
Cet appareil peut être manipulé
par les enfants à partir de 8 ans et
par des personnes aux facul-
tés physiques, sensorielles ou
mentales diminuées ou manquant
d’expérience à conditions qu’elles
soient surveillées ou bien qu’elles
aient été initiées à l’utilisation de
l’appareil et aient bien compris les
dangers qui pourraient en résulter.
Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être
réalisés par des enfants sans
surveillance
Avant la première utilisation, nous
vous invitons à prendre connais-
sance de la notice d’utilisation
et de suivre les consignes de
sécurité afin d’ éviter les accidents
et les incidents techniques.
Conservez ces documents à
proximité de l’appareil. Assurez
vous de les avoir remis aux autres
utilisateurs en cas de prêt.
CONSIGNES CONTRE LES
DANGERS ET CONSEILS
TECHNIQUES DE SECURITE :
Maintenez la page de garde
ouverte sur l’introduction. Vous
y trouverez les principaux logos
numérotés .Les logos de danger
numérotés de la page de garde
vous montrent les indications
importantes pour votre sécurité.
1. Pas de mise en service si le
câble électrique est endom-
magé.
2. Ne pas poser l’appareil
électrique sur des surfaces
sensibles à la chaleur, sur
des surfaces brûlantes ni sur
des surfaces inflammables.
3. Ne pas maintenir l’appareil
électrique sous l’eau du robi-
net, ne pas le tremper dans
l’eau.
4. Ne pas utiliser d’ustensiles
pointus ou acérés, ne rien
couper sur la plaque.
5. Ne pas coincer le câble élec-
trique.
6. Ne pas utiliser un appareil en
panne ou endommagé ni le
réparer soi-même. Ne le faire
réparer que par du personnel
qualifié.
7. Ne connecter l’appareil
électrique que sur une prise
correspondant aux normes