28
että painat keinukytkimestä (i) .
Merkkivalo (k) palaa ja näyttää
kuumennuksen olevan päällä.
Ohje: Lyhytaikainen savunmuo-
dostus laitteen ensimmäisessä
kuumennuksessa on vaaratonta.
Tuuleta huonetta tällöin vastaa-
vasti!
Laite on nyt käyttövalmis. Voit
täyttää pannut oman makusi
mukaan. Sivele vähän rasvaa
sisältävään lihaan sekä vihan-
neksiin hieman ruokaöljyä ennen
kuin grillaat niitä graniittilevyn
(a) päällä. Normaalirasvaiset
ruoka-aineet voidaan paistaa
omassa mehussaan.
Toivotamme sinulle hyvää ruo-
kahalua!
Käytä vain mukana tulleita raclet-
te-lastoja (g), jotta pannut (g) eivät
vahingoitu.
PAKKAUSMATERIAALI
Älä heitä pakkausmateriaalia ros-
kiin, vaan vie se kierrätykseen.
Paperi-, pahvi- ja aaltopahvipak-
kaukset kuuluvat omiin keräys-
laatikoihinsa, muovipakkaukset
ja muovikääreet niille varattuihin
keräyslaatikoihin.
HÄVITTÄMINEN
Vanhat laitteet, joita ei enää
käytetä, on tehtävä käyttökelvot-
tomiksi. Irrota virtajohto laitteesta.
Älä laita tuotetta kotitalousjätteen
sekaan, vaan vie se kunnalliseen
keräyspaikkaan, jossa sähkölait-
teet ja elektroniikkaromu otetaan
vastaan maksutta tai vie se alan
liikkeeseen.
TAKUU
Annamme laitteelle asianmukai-
sia puutteita koskevan 2 vuoden
takuun ostopäivästä lukien.
Takuuehdot löytyvät myyntisopi-
muksesta.
Takuu ei koske
• mitään osia, jotka altistuvat
luonnolliselle kulumiselle (esim.
tiivisteet).
• vikoja, jotka syntyvät siitä, ettei
laitteen käsittelyä, huoltoa ja
hoitoa koskevia määräyksiä ole
noudatettu.
• vikoja, jotka syntyvät sopimat-
tomasta tai epäasianmukai-
sesta käytöstä, muiden kuin
alkuperäisvaraosien käytöstä tai
hoidon laiminlyönnistä, tai ovat
seurausta ostajan tai kolmannen
osapuolen epäasianmukaisista
tai ilman meidän hyväksyntääm-
me tekemistä muutoksista tai
korjaustoimenpiteistä.
• Graniittilevyille, jotka ovat hal-
jenneet yhtäkkisen jäähtymisen
(jännitehalkeamat) tai iskujen
seurauksena.
GR
Οδηγίες φροντίδας και
ασφάλειας
Αγαπητή/έ πελάτη της KELA,
σας συγχαίρουμε για την αγορά
του ανθεκτικού προϊόντος ποιό-
τητας της Kela. Για να μπορείτε
να το απολαμβάνετε για πολλά
χρόνια, διαβάστε τις παρακάτω
πληροφορίες προϊόντος, τις
υποδείξεις για τη χρήση και τη
φροντίδα, καθώς και τις προτά-
σεις ασφαλείας.
Τώρα μπορείτε να ετοιμάσετε
γρήγορα και εύκολα τα καλύτε-
ρα φαγητά raclette και ψητά με
κρέας, λουκάνικο και ψάρι.
Αυτή η συσκευή μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από παιδιά
άνω των οκτώ (8) ετών και από
άτομα με περιορισμένες σωμα-
τικές, αισθητήριες ή διανοητι-
κές ικανότητες ή με έλλειψη
πείρας ή/και έλλειψη γνώσεων,
εάν επιβλέπονται ή έλαβαν
οδηγίες σχετικά με την ασφαλή
χρήση της συσκευής και έχουν
κατανοήσει τους κινδύνους
που προκύπτουν. Τα παιδιά δεν
επιτρέπεται να παίζουν με τη
συσκευή. Ο καθαρισμός και
οι εργασίες συντήρησης από
το χρήστη δεν επιτρέπεται να
εκτελούνται από παιδιά χωρίς
την επίβλεψη αρμόδιου ατόμου.
Διαβάστε οπωσδήποτε για το
καλό σας τις οδηγίες χρήσης
πριν από την πρώτη χρήση
και τηρείτε όλες τις παρακά-
τω υποδείξεις κινδύνων και
ασφαλείας. Με αυτό τον τρόπο
θα αποφύγετε ατυχήματα και
τεχνικές βλάβες.
Φυλάξτε προσεκτικά τα έγ-
γραφα κοντά στη συσκευή. Σε
περίπτωση μεταβίβασης της
συσκευής, βεβαιωθείτε ότι θα
παραδοθούν στα άλλα άτομα.
Содержание 66493
Страница 2: ...10 cm 1 m a e d c g i k f b h...
Страница 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8...
Страница 31: ...31 6 8 a f b g 2x 2x raclette c h d i e k k 1 6 7 c a e h 10 i k a raclette g g...
Страница 36: ...36 8 5 2 1 2 3 9 10 3 4 8 30 6 8 295 105 100 220 50 240 60 350 10 VDE...
Страница 37: ...37 8 8 1 6 7 10 RU KELA Kela 8...
Страница 38: ...38 a e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 39: ...39 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 350 10 VDE 1 CE GS 2...
Страница 61: ...61 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 62: ...62 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 Hz 350 10 VDE 1 m CE GS 2...
Страница 63: ...63 g g 30 6 8 a f b g 2 x 2 x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k a...
Страница 64: ...64 9000158 2017 3 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de 2...