Kela 16644 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Fondue

Hinweise zur Pflege und Sicherheit

Care & safety Instructions

Indications de sécurité et d‘entretien

Содержание 16644

Страница 1: ...Fondue Hinweise zur Pflege und Sicherheit Care safety Instructions Indications de s curit et d entretien...

Страница 2: ...jedem Gebrauch den Spritzschutzde ckel verwenden und den Topf max bis zur H lfte f llen Zum Packungsinhalt geh ren auch Fonduegabeln mit kleinen Wider haken zum sicheren Aufspie en des Gargutes LASSE...

Страница 3: ...t in Gebrauch nehmen vergewissern Sie sich dass das Rechaud einen festen Stand hat und sch tzen Sie gege benenfalls Ihre Tischplatte gegen Strahlungshitze SICHERHEITS PASTEN BRENNER Hinweise f r den...

Страница 4: ...residues with some soapy water and then clean with a cleaning ball Kela Art No 11648 or with a sponge You can remove lime scale stains with vinegar Stainless steel with a copper outer layer Stainless...

Страница 5: ...ts sont saut s ou frits ici Cela donne une saveur cors e et aromatique La base de la fondue chinoise est un bouillon de viande de poisson ou de l gumes La fondue au bouil lon est une sorte de cuisson...

Страница 6: ...important Laisser refroidir le caquelon avant de le nettoyer Ramollir les r sidus tenaces d aliments dans de l eau chaude Nettoyer ensuite le caquelon l eau chaude Bien s cher et ranger dans un endro...

Страница 7: ...los que quieren cuidar su l nea Por persona deben calcularse unos 200 g de carne o pescado o 250 g de diferentes tipos de ver dura Ofrezca diferentes salsas junto con el fondue Recomenda mos acompa ar...

Страница 8: ...do nunca ara e el caquel n con objetos met licos Da ar a el esmalte Los alimentos adheridos se eliminan con mayor facilidad volviendo a calentar el caquel n lleno de agua y limpi ndolo a continuaci n...

Страница 9: ...o Por favor consulte estas informa es na embalagem Em cada utiliza o utilize a tampa de prote o contra salpicos e encha a panela at meio no m ximo A embalagem inclui tamb m garfos de fondue com pequen...

Страница 10: ...m quina de lavar loi a CONJUNTO CARROCEL Se utilizar um fondue com carrossel rotativo por favor rode para fora as colheres nas tigelas de molho RECHAUD Antes de utilizar o aparelho certifique se de qu...

Страница 11: ...brodo di verdure si dovrebbero scaldare fino a 100 C ideale per la preparazione di una fonduta vegetariana Attenzione durante l uso tutti i componenti possono raggiungere temperature molto alte Utili...

Страница 12: ...bambini da soli vicino al disposi tivo Vi auguriamo buon divertimen to nella cottura al tavolo con la vostra nuova fonduta Buon Appetito NL Onderhouds veiligheidsin structies Geachte KELA klant Hartel...

Страница 13: ...tenzijde koper Niet in de vaat wasmachine reinigen Gebruik geen schuursponzen of agres sieve schoonmaakmiddelen In afwaswater reinigen met een doek of zachte spons Het aanlo pen kan niet worden voorko...

Страница 14: ...maku Fondue chinoisessa k ytet n pohjana liha kala tai kasvislient Liemipohjainen fondue on v h rasvainen tapa kypsent ruokaa Sill voidaan valmistaa aromaattinen ja hyvin ravitseva keitto Se on sopiva...

Страница 15: ...ua T llaiset vahingot eiv t kuulu takuun piiriin Pataa voidaan silti k ytt Levit vahingoittuneille kohdille ljy se v hent ruostumisen riski Emaloitu ter s l koskaan raaputa metal liesineell padan pint...

Страница 16: ...16 GR KELA Kela Kela 200 250 180 C 100 C Kela 11648...

Страница 17: ...17 Kela 11648 Kela 63018...

Страница 18: ...ekilde i e tak lmas i in k k ters kancalar olan fon d atallar da ambalaj i eri ine dahildir FOND Y KULLANIM ESNA SINDA ZELLIKLE DE O CUKLAR VARSA KESINLIKLE G ZETIMSIZ BIRAKMAYIN Bourguignonne fond Y...

Страница 19: ...t m tencereler ta ban plakalar veya fond atallar bula k suyunun i ine b rak lamaz veya bula k makinesinde temiz lenemez SET D NER TABLALI FOND D ner tablal bir fond kullan yor san z l tfen bat rma so...

Страница 20: ...180 100 Kela 11648 Kela 11648 Kela 63018...

Страница 21: ...21 RU KELA Kela Kela Fondue Bourguignonne Fondue Chinoise 200 250 Fondue Bourguignonne 180 C Fondue Chinoise 100 C...

Страница 22: ...22 Kela 11648 Kela 11648 Kela 63018...

Страница 23: ...hwy ty s odpowiednio przymocowane do naczynia Naczynia do fondue mog by podgrzewane na wszystkich rodzajach kuchenek Z kilkoma wyj tkami wszystkie naczynia mog by podgrzewane na kuchenkach indukcyjnyc...

Страница 24: ...usuwa za pomoc g bki ciep wod z p ynem do mycia naczy Dok adnie osuszy Nie nale y czy ci garnka przed miotami z metalu W ten spos b mo na uszkodzi pow ok Cz ci drewniane Wszystkie naczynia p yty lub...

Страница 25: ...u Fondue Chinoise Masov ryb nebo zeleninov v var by m l b t zah t na 100 C Hod se ide ln pro p pravu vegetari nsk ho fondue Pozor V echny d ly mohou b t p i pou it velmi hork Pou vejte ch apky nebo ru...

Страница 26: ...o vegetari nske fondue hrniec na fondue Kela je mo n pou i univerz lne Pri klasic kom tukovom fondue fondue Bourguignonne m ete pou va m so ryby s pevn m m som a morsk plody ako aj zeleninu s pevnou t...

Страница 27: ...Potom hrniec vy is tite hor cou vodou Hrniec dobre vysu te a ulo te ho such Smaltovan liatina je ve mi trvan liv Spadnut m alebo narazen m sa m e v ak tvrd povrch po ko di Tak to kody nie s pokryt z...

Страница 28: ...imerne tudi za indukcijo Ta podatek je naveden na embala i Pri vsaki uporabi uporabite pokrov za za ito pred brizgi in posodo napolnite najve do polovice Komplet vsebuje tudi vilice za fondi z majhnim...

Страница 29: ...tki za uporabo Odprite gorilnik vrtljivo zapira lo Vstavite varnostno gorljivo pasto Odstranite pokrov Upo tevajte za va o varnost uporabljajte samo primerne varnostne gorljive paste Na e priporo ilo...

Страница 30: ...art 11648 ili spu vom Mrlje od kamenca mogu se ukloniti octom Vanjski bakreni sloj Molimo ne perite u perilici posu a Ne koriste abrazivna ili agresivna sredstva za i enje O istite u otopini sredstva...

Страница 31: ...pentru per soanele care doresc s aib grij de siluet Se calculeaz cca 200 g de carne sau pe te sau 250 g de legume variate pentru fiecare persoan Preg ti i diferite sosuri pentru gar nisit i sosuri pen...

Страница 32: ...el emailat Nu zg ria i niciodat vasul cu obiecte metalice Astfel ve i dete riora smal ul Depunerile nt rite se pot ndep rta mai u or dac nc lzi i pu in vasul umplut cu ap i apoi l cl ti i Strat anti a...

Страница 33: ...33 BG KELA Kela Kela Fondue Bourguignonne Fondue Chinoise 200 g 250 g Fon due Bourguignonne 180 C Fondue Chinoise 100 C 11648...

Страница 34: ...34 Kela 11648 Kela RE CHAUD RECHAUD Kela 63018...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 9000151 2016 8 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Результаты поиска

Содержание 16644

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Kela 16644, Инструкции по уходу и безопасности

Результаты поиска

Содержание 16644

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды