Kela 15740 Скачать руководство пользователя страница 6

6

COLOCAÇÃO EM FUNCIONA-

MENTO

1)  Remova as tiras de plástico  

  do compartimento da bateria.  

  Coloque a balança numa  

  superfície nivelada. 

2)  Prima a tecla TARE.

3)  Com a indicação 0, seleccione  

  g/oz com a tecla UNIT. 

4)  Coloque o recipiente sobre a  

 balança. 

5)  Prima a tecla TARE  

  para voltar para 0. 

6)  Adicione o material a ser pesado. 

7)  Prima a tecla TARE  

  para voltar para 0. 

8)  Adicione mais material a ser  

 pesado.

  Repita conforme o necessário, 

  até um máx. de 5 kg. Indica-

  ção 0-Ld - Sobrecarregada

9)  Quando todo o material é  

  removido da balança, aparece  

  o peso total.

10) Desligar: A balança desliga-se  

  automaticamente após uma  

  pausa mais longa.

TROCA DE BATERIA

Indicação 

 - trocar a bateria

Abra o compartimento da bateria 

no lado inferior. Remova a bateria 

usada.Coloque a nova bateria de 

lítio CR2032, 3 V.

Observe a polaridade! 

Feche a tampa do compartimento 

da bateria.

I

Indicazioni per la cura & la 

sicurezza per la bilancia da 

cucina Kela

Leggere attentamente le istruzioni 

per l‘uso prima di utilizzare l‘appa-

recchio la prima volta. Si consiglia 

di conservare le presenti istruzioni 

per l‘uso per la consultazione futura.

CONTENUTO DELLA 

CONFEZIONE

1 bilancia da cucina design digitale 

   con display LCD

1 batteria al litio CR2032, 3 V

1 libretto d‘istruzioni

----------------------------------------------

Portata max.: 5 kg

Precisione min.: 1 g

Funzione tara

Spegnimento automatico

Indicatore di sovraccarico batteria

Commutabile: g/oz

----------------------------------------------

UNIT: cambiamento tra: g/oz

TARE: On/Off, funzione tara

PULIZIA

Utilizzare solo panni morbidi imbe-

vuti con alcol o detergente per vetri 

(niente sapone o prodotti chimici).

ATTENZIONE

Non esporre ad acqua, calore e 

gelo. Maneggiare con cautela.

MESSA IN FUNZIONE

1)  Rimuovere la striscia di plasti- 

  ca dal vano batteria. Posizio- 

  nare la bilancia su una superfi- 

  cie piana. 

2)  Premere il tasto TARE.

3)  Quando viene visualizzato lo 0,  

  selezionare g/oz con il tasto UNIT. 

4)  Appoggiare un contenitore  

  sulla bilancia. 

5)  Premere il tasto TARE per  

  tornare allo 0. 

6)  Aggiungere l‘alimento da pesare. 

7)  Premere il tasto TARE per  

  tornare allo 0. 

8)   Aggiungere altri alimenti da  

 pesare.

  Ripetere il procedimento se  

  necessario, fino a max. 5 kg.  

  Indicatore 0-Ld = sovraccarica

9)  Rimuovendo il tutto dalla  

  bilancia verrà visualizzato il  

  peso complessivo.

10) Disattivazione: Dopo un certo  

  tempo, la bilancia si spegne  

  automaticamente se non  

 utilizzata.

CAMBIO BATTERIA

Indicatore  

  - Sostituire la 

batteria. 

Aprire il vano batteria sulla parte 

inferiore della bilancia.Rimuovere 

la batteria esaurita.Inserire una 

nuova batteria al litio CR2032, 3 V. 

Attenzione alla giusta polarità! 

Chiudere il coperchio del vano 

batteria.

Содержание 15740

Страница 1: ...Hinweise zur Pflege und Sicherheit Care safety instructions Indications de s curit et d entretien 15740 15741 15727 15728...

Страница 2: ...TARE g g g g g g g Tare g oz Hold Tare TARE TARE...

Страница 3: ...und zur ck zu 0 8 Weiteres Wiegegut hinzuf gen Beliebig oft wiederholbar bis max 5 kg Anzeige 0 Ld berladen 9 Wenn Sie alles von der Waage nehmen erscheint das Gesamtgewicht 10 Ausschalten Die Waage...

Страница 4: ...Appuyer sur le bouton TARE et revenir 0 8 Ajouter le reste du produit peser R p ter autant que n cessaire jusqu 5 kg max Affichage 0 Ld Surcharg e 9 Apr s avoir tout retir de la balance le poids tota...

Страница 5: ...balanza 5 Pulse el bot n TARE para volver a 0 6 A ada los alimentos que desee pesar 7 Pulse el bot n TARE para volver a 0 8 A ada m s alimentos Repita esta operaci n cuantas veces sea necesario hasta...

Страница 6: ...splay LCD 1 batteria al litio CR2032 3 V 1 libretto d istruzioni Portata max 5 kg Precisione min 1 g Funzione tara Spegnimento automatico Indicatore di sovraccarico batteria Commutabile g oz UNIT camb...

Страница 7: ...op 0 6 Voeg de te wegen producten toe 7 Druk op de toets TARE en weer op 0 8 Voeg verdere te wegen pro ducten toe Kan willekeurig vaak worden herhaald tot max 5 kg Indicatie 0 LD Overladen 9 Als u all...

Страница 8: ...alle Voit toistaa t t niin usein kuin haluat enint 5 kg saakka N ytt 0 Ld Yliladattu 9 Kun otat kaikki pois vaa alta n ytt n tulee kokonaispaino 10 Kytkent pois p lt Vaaka kytkeytyy automaat tisesti p...

Страница 9: ...9 CR2032 3 V AR Kela 1 LCD 1 CR2032 3 1 5 1 Tara UNIT TARE Tara 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 ON TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 O Ld 9 10 TARE LCD CR2032 3 RU Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1...

Страница 10: ...el tasar m pasta terazisi 1 Lityum pil CR2032 3 V 1 Kullanma k lavuzu Maks ta ma kapasitesi 5 kg Hassas terazi 1 g Dara tartma fonksiyonu Otomatik kapanma Pil a r y k g stergesi Birimler g oz UNIT bir...

Страница 11: ...Stosowa tylko mi kkie chusteczki z alkoholem lub p ynem do mycia szyb nie stosowa myd a ani chemikali w UWAGA Chroni przed wod oraz wysokimi i niskimi temperaturami Chroni wag przed uderzeniami URUCH...

Страница 12: ...Zav ete v ko p ihr dky na baterie SK Starostlivos a bezpe nostn pokyny pre va u kuchynsk v hu Kela Pozorne si pre tajte n vod na obsluhu sk r ako za nete pr stroj pou va Odpor ame aby ste si tie tento...

Страница 13: ...avite na ravno povr ino 2 Pritisnite tipko TARE 3 Ko se poka e 0 izberite s tipko UNIT g oz ENOTA g oz 4 Na tehtnico postavite posodo 5 Pritisnite tipko TARE in nazaj do 0 6 Dodajte snov za tehtanje 7...

Страница 14: ...aten ie i n ntregime manualul de utilizare nainte de a utiliza aparatul pentru prima dat V recomand m i ridica i i acest manual pentru consultare ulterioar Pachetul de livrare 1 c ntar de buc t rie cu...

Страница 15: ...e partea inferioar nl tura i bateria consumat Introduce i bateria nou cu litiu CR2032 3 V Acorda i aten ie polarit ii nchide i capacul compartimentul bateriei BG Kela 1 LCD 1 CR2032 3 V 1 5 kg 1 g g o...

Страница 16: ...9000097 2017 1 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Отзывы: