background image

Advertencias de seguridad 

Siga todas las precauciones de seguridad que se enumeran a continuación 
por motivos de seguridad y para reducir el riesgo de lesiones o descargas 
eléctricas. 

-  Lea este manual de instrucciones con atención para maximizar el 

rendimiento de este aparato y guárdelo para futuras consultas. 

-  Asegúrese siempre de que el voltaje de su fuente de alimentación coincida 

con la etiqueta de clasificación de este aparato. 

-  Nunca deje el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento. 

Desenchufe siempre el aparato cuando no se esté utilizando. 

-  Este calefactor está caliente cuando se está utilizando. Para evitar 

quemaduras, no toque la superficie caliente con la piel descubierta. 

-  Precaución: algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y 

provocar quemaduras. Se debe prestar especial atención cuando haya 
niños y personas vulnerables. 

-  Utilice siempre el mango cuando mueva el calefactor (si está disponible) o 

sujételo por los lados si no está disponible (asegúrese de que la unidad 
esté apagada). Mantenga los materiales combustibles como muebles, 
almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas al menos a 1 m del 
calefactor. 

-  Para usar el producto de forma segura, la posición de instalación del 

producto debe tener una altura mínima de 1,8 m desde el suelo y una 
distancia mínima de 0,5 m desde el techo, el tejado y las paredes de 
ambos lados. 

-  El calefactor no debe estar orientado con el elemento calefactor apuntando 

hacia el techo. El elemento calefactor debe estar orientado hacia el área 
que se desea calentar. 

-  Advertencia: para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el calefactor. 

-  Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas 

con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de 
experiencia y conocimientos, si han sido supervisados o instruidos sobre el 
uso seguro del aparato y entienden los peligros asociados. 

-  Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento 

llevados a cabo por el usuario no deben ser realizados por niños sin 
supervisión. 

-  No utilice el producto si hay señales visibles de daños en el aparato. 

Содержание Golden Tube KT1500

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual REF KT1500 ESTUFA INFRARROJOS HALOGENO GOLDEN TUBE 1500W 53 5 CM IP65...

Страница 2: ...a utilizarlo de forma adecuada y segura Le recomendamos que dedique el tiempo necesario a leer este manual de instrucciones para comprender completamente todas las caracter sticas operativas que ofrec...

Страница 3: ...os si no est disponible aseg rese de que la unidad est apagada Mantenga los materiales combustibles como muebles almohadas ropa de cama papeles ropa y cortinas al menos a 1 m del calefactor Para usar...

Страница 4: ...l quidos como ba os duchas o piscinas Este producto no debe dejarse en exteriores expuesto a la intemperie durante largos per odos de tiempo No lo utilice con las manos mojadas ni derrame agua u otros...

Страница 5: ...tricas o lesiones a personas No se recomienda usar accesorios en el calefactor Advertencia este calefactor no est equipado con un dispositivo para controlar la temperatura ambiente No use este calefac...

Страница 6: ...el voltaje indicado en el producto 5 Aseg rese de que la potencia nominal tenga suficiente capacidad de carga de corriente 2 Asegure la ubicaci n de instalaci n de la producci n Para usar el producto...

Страница 7: ...rificios redondos de 8 mm II Introduzca los tres anclajes de pared de pl stico en los tres orificios III Fije el soporte con tres tornillos ST4 35 y aseg rese de que los puntos de instalaci n est n fi...

Страница 8: ...illos M6 14 y tuercas de mariposa 4 Instrucciones de funcionamiento El interruptor basculante del lado derecho controla el encendido apagado 5 Mantenimiento y limpieza Mantenimiento Atenci n Se requie...

Страница 9: ...nico cualificado 5 Se recomienda cambiar el reflector cada dos a os para obtener un funcionamiento m s eficiente Limpieza Atenci n La limpieza habitual y rigurosa ayuda a que su calefactor funcione de...

Страница 10: ...las instrucciones indica que el equipo el ctrico y electr nico debe desecharse al final de su vida til por separado de los residuos dom sticos En la UE existen sistemas de recogida selectiva para el...

Страница 11: ...instructions will help you use it properly and safely We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Re...

Страница 12: ...For safe use of the product the product installation position should have a minimum height of 1 8 m from the ground and a minimum distance of 0 5 m from ceiling roof and both sides walls The heater mu...

Страница 13: ...e appliance the mains cable or plug Do not run the power cable under carpeting Do not cover the power cable with rugs runner or similar coverings Arrange the power cable away from foot traffic and whe...

Страница 14: ...es not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when occupied by persons not capable of leaving a room on their own unless constant supervision is p...

Страница 15: ...he voltage and the local voltage whether conform 5 Ensure the power rating should have sufficient current carrying capacity 2 Ensure the production s installation site For safe use of the product the...

Страница 16: ...Insert the three plastic wall anchors into the three holes Fixed the bracket using three ST4 35 screws and make sure the installation points are fixed securely...

Страница 17: ...e heater using two M6 14 screws and butterfly nuts 4 Operating Instructions The rocker power switch on the right side controls power on off 5 Maintenance and Cleaning Maintenance Attention Careful and...

Страница 18: ...change the reflector every 2 years for more efficient operation Cleaning Attention Regular and careful cleaning helps your heater to operate efficiently for many years 1 Unplug your power cable for yo...

Страница 19: ...al and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please con...

Страница 20: ...s Moreras 1 Naves 7 10 Pol Ind Camporrosso Sur 28350 Madrid Oficina Tel 34 911 34 50 46 Email info kovyx com Servicio Post Venta Tel 34 918 09 62 29 email spv kovyx com Av de Andaluc a 208 28341 Valde...

Отзывы: