manualshive.com logo in svg

KEF V Series, Быстрый старт, Страница: 73 / 76

Поделиться
Скачать
KEF V Series Скачать руководство пользователя страница 73

13

Specification

KEF reserve the right, in line with continuous research and development, to amend or change specifications without prior 
notice. E. & O.E

Model 

V500

Drive units

MF: 2 x 115mm (4.5in.) dual layer diaphragm

 

HF: 2 x 25mm (1in.) vented aluminium dome

Frequency response

80Hz - 30kHz

Max peak SPL

103dB

Amplifier type

Class D

Amplifier power

2 x 50W

AC power input

100-240V ~ 50/60Hz

Digital input

HDMI
SPDIF optical digital

Bluetooth

Output

Subwoofer out

Internal volume

1.7 Litres

Finish

Black

Dimensions (H x W x D)

160 x 912 x 53.5 mm (6.3 x 35.9 x 2.1 in.)

Weight

6 kg (13.2 lbs)

Содержание V Series

Страница 1: ...V Series Quick Start Guide V500 Digital TV Soundbar English Deutsch Fran ais Espa ol...

Страница 2: ...lease read this manual fully before you attempt any connections to the V500 Introduction Table of Contents English V500 Quick Start Guide Introduction 2 Safety Instructions 3 Inside the Box 5 Mounting...

Страница 3: ...his product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to...

Страница 4: ...toves or other appliances including amplifiers that produce heat 9 Power Sources The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the Operating Instructions or as mark...

Страница 5: ...5 English Inside the Box x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...

Страница 6: ...6 English Mounting and Placement A B...

Страница 7: ...7 English A Desk Stand...

Страница 8: ...lish B Wall Mount Warning No attempt should be made to install these loudspeakers unless you are sure that you will not be cutting through electric cables water or gas pipes or supporting joists 1 3 5...

Страница 9: ...ip this step if connected to TV HDMI ARC terminal in step 1 already 3 Subwoofer output Optional Connect Subwoofer to V500 4 Equalizer If V500 is placed on desk cabinet credenza choose stand If V500 is...

Страница 10: ...10 English TV Controls V500 standby switch on V500 volume control Subwoofer optional volume control 1 Press mute button 3 times 2 Adjust subwoofer volume Your TV remote Your TV remote Your TV remote...

Страница 11: ...d of V500 This will start the pairing process and the indicator on V500 blinks blue On your Bluetooth device turn on the bluetooth function and look for KEF Soundbar on the detected Bluetooth device l...

Страница 12: ...erent TV brands may have their own trademark name for this function No response subwoofer volume If subwoofer is connected to RCA Phono make sure that the RCA cable is properly connected to your subwo...

Страница 13: ...V Series Kurzanleitung V500 Digital TV Soundbar Deutsch...

Страница 14: ...e lesen Sie die Betriebsanleitung komplett durch Einf hrung Inhaltsverzeichnis Einf hrung 2 Sicherheitshinweise 3 Lieferumfang 5 Befestigung und Positionierung 6 Anbringen des Fu es 7 Schablone f r Wa...

Страница 15: ...NICHT AB ES BESTEHT DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU REPARIERENDE WARTENDE TEILE INNERHALB DES GER TS BITTE WENDEN SIE SICH IM SERVICEFALL AN QUALIFIZIERTES FACHPER...

Страница 16: ...rahler fen oder anderen w rmeerzeugende Ger ten auch Verst rker auf 9 Stromquellen Das Ger t sollte nur an Stromquellen angeschlossen werden die in der Bedienungsanleitung beschrieben oder am Ger t ve...

Страница 17: ...5 Deutsch Lieferumfang x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...

Страница 18: ...6 Deutsch Befestigung und Positionierung A B...

Страница 19: ...7 Deutsch A Anbringen des Fu es...

Страница 20: ...blone f r Wandmontage Warnung Wenn Sie diese Lautsprecher an der Wand installieren stellen Sie unbedingt sicher da Sie nicht Stromkabel Wasserleitungen Gasrohre oder T Tr ger durchbohren oder durchsch...

Страница 21: ...t 1 vorgenommen haben 3 Subwoofer Ausgang optional Verbinden Sie den Subwoofer V500 f r V 20W Wireless Subwoofer folgen Sie bitte der V 20W Anleitung f r das Setup 4 Equalizer Wenn der V500 Lautsprech...

Страница 22: ...modus betrieb f rV500 Lautst rkenregelung f rV500 Lautst rkenregelung f r Subwoofer optional 1 Bet tigen Sie die Stumm Taste drei Mal 2 Anpassen der Subwoofer Lautst rke Ihre TV Fernbedienung Ihre TV...

Страница 23: ...d of V500 This will start the pairing process and the indicator on V500 blinks blue On your Bluetooth device turn on the bluetooth function and look for KEF Soundbar on the detected Bluetooth device l...

Страница 24: ...rken von Fernsehern haben m glicherweise einen eigenen gesch tzten Namen f r diese Funktion Keine R ckmeldung Lautst rke des Subwoofers Stellen Sie sicher dass das DCA Kabel ordnungsgem mit dem Subwoo...

Страница 25: ...V Series Guide de mise en oeuvre rapide V500 Digital TV Soundbar Fran ais...

Страница 26: ...ter le V500 afin de l utiliser au maximum de ses possibilit s et d eviter tout probl me Pr sentation Table des mati res Fran ais V500 Guide de mise en oeuvre rapide Pr sentation 2 Consignes de s curit...

Страница 27: ...E OU LE CAPOT ARRI RE AUCUNE PI CE INTERNE NE PEUT TRE R PAR E PAR L UTILISATEUR LA MAINTENANCE DOIT TRE EFFECTU E PAR DES TECHNICIENS QUALIFI S Explication des symboles clair fl ch dans un triangle q...

Страница 28: ...adiateurs les chaudi res les bouches d a ration de chauffage central ou d autres appareils y compris des amplificateurs produisant de la chaleur 9 Alimentation lectrique L appareil doit tre reli une s...

Страница 29: ...5 Fran ais l int rieur de la bo te x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...

Страница 30: ...6 Fran ais Positionnement et montage A B...

Страница 31: ...7 Fran ais A Fixation de l embase de l enceinte...

Страница 32: ...ge mural Avertissement Avant de proc der l installation murale de ces enceintes v rifier bien que vous ne risquez aucun moment de sectionner des c bles lectriques des canalisations d eau ou de gaz ou...

Страница 33: ...basse optionnel Connectez le caisson de basse la V500 pour le caisson V 20 Wireless se r f rer au mode d emploi de celui ci 4 galiseur Si l enceinte V500 est plac e sur un bureau une commode ou sur un...

Страница 34: ...ontr le du volume desV500 Contr le du volume du Caisson de basse optionnel 1 Appuyez 3 fois sur le bouton de Silence Mute 2 Ajustez le volume du Caisson de basse optionnel votre propre t l commande TV...

Страница 35: ...d of V500 This will start the pairing process and the indicator on V500 blinks blue On your Bluetooth device turn on the bluetooth function and look for KEF Soundbar on the detected Bluetooth device l...

Страница 36: ...re nomm e diff remment certaines marques de t l viseurs utilisant une d nomination qui leur est propre Pas de r action volume du caisson de basse Assurez vous que le c ble RCA soit correctement connec...

Страница 37: ...V Series V500 Digital TV Soundbar...

Страница 38: ...2 V500 V500 2 3 5 6 7 8 9 10 Bluetooth Connection 11 12 13...

Страница 39: ...3...

Страница 40: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 KEF a b c d e 15 KEF...

Страница 41: ...5 x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...

Страница 42: ...6 A B...

Страница 43: ...7 A...

Страница 44: ...8 B 1 3 5 2 4...

Страница 45: ...9 1 HDMI HDMI ARC V500 HDMI 2 2 HDMI ARC 3 V500 V 20W V 20W 4 V500 stand V500 wall 5 V500 6 V500 HDMI ARC OUT 3 4 6 5 1 2...

Страница 46: ...10 V500 V500 1 3 2...

Страница 47: ...V500 This will start the pairing process and the indicator on V500 blinks blue On your Bluetooth device turn on the bluetooth function and look for KEF Soundbar on the detected Bluetooth device list...

Страница 48: ...12 V500 V500 V500 L R HDMI PCM V500 HDMI HDMI HDMI CEC RCA KEF V 20W V500 V 20W 3 V500 LED HDMI CEC V500 15 1 HDMI HDMI V500...

Страница 49: ...V Series Gu a de inicio r pido V500 Digital TV Soundbar Espa ol...

Страница 50: ...te manual antes de seguir adelante con las conex iones del V500 Introducci n ndice de contenido Espa ol V500 Gu a de inicio r pido Introducci n 2 Instrucciones de seguridad 3 Dentro de la caja 5 Monta...

Страница 51: ...IO DERIVE LAS REPARACIONES A PERSONAL DE SERVICIO T CNICO CALIFICADO Explicaci n de los s mbolos gr ficos El rayo con el s mbolo de la flecha dentro del tri ngulo equil tero tiene como fin alertar al...

Страница 52: ...ntes de calor tales como radiadores rejillas de calefacci n estufas u otros artefactos incluidos amplificadores que produzcan calor 9 Fuentes de alimentaci n El aparato debe conectarse a una fuente de...

Страница 53: ...5 Espa ol Dentro de la caja x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...

Страница 54: ...6 Espa ol Montaje y colocaci n A B...

Страница 55: ...7 Espa ol A Soporte de mesa...

Страница 56: ...a ol B Montaje sobre la Pared Atenci n No se debe intentar instalar los altavoces a menos que se est seguro de que no se va a da ar un cable el ctrico tuber as de gas o agua o viguetas de soporte 1 3...

Страница 57: ...er opcional Conecte Subwoofer para V500 para subwoofer inal mbrico V 20W por favor siga el manual de instrucciones V 20W para la configuraci n 4 Ecualizador Si ubicada el V500 sobre un escritorio gabi...

Страница 58: ...ender deV500 Control de volumen deV500 Control de volumen del subwoofer opcional 1 Oprima el bot n de silencio 3 veces 2 Ajuste el volumen del subwoofer El mando a distancia de su TV El mando a distan...

Страница 59: ...d of V500 This will start the pairing process and the indicator on V500 blinks blue On your Bluetooth device turn on the bluetooth function and look for KEF Soundbar on the detected Bluetooth device l...

Страница 60: ...ctivada Las distintas marcas de televisores tienen su propio nombre de marca registrada para esta funci n No hay respuesta volumen del subwoofer Aseg rese de que el cable RCA est conectado correctamen...

Страница 61: ...V Series V500 Digital TV Soundbar...

Страница 62: ...2 V500 V500 V500 2 3 5 6 7 8 9 10 Bluetooth Connection 11 12 13...

Страница 63: ...3...

Страница 64: ...4 V500 V500 1 2 3 4 KEF 5 6 7 8 9 10 11 KEF 12 KEF 13 14 a b c d e 15...

Страница 65: ...5 x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...

Страница 66: ...6 A B...

Страница 67: ...7 A...

Страница 68: ...8 B 1 3 5 2 4...

Страница 69: ...9 1 HDMI HDMI HDMI ARC V500 2 HDMI ARC 3 V500 V 20W 4 EQ V500 stand V500 wall 5 V500 6 V500 HDMI ARC OUT 3 4 6 5 1 2...

Страница 70: ...10 V500 V500 1 3 2...

Страница 71: ...V500 This will start the pairing process and the indicator on V500 blinks blue On your Bluetooth device turn on the bluetooth function and look for KEF Soundbar on the detected Bluetooth device list...

Страница 72: ...12 V500 V500 V500 HDMI PCM V500 HDMI HDMI HDMI CEC RCA KEF V 20W V500 V 20W 3 V500 LED HDMI CEC V500 15 1 HDMI HDMI V500...

Страница 73: ...5in dual layer diaphragm HF 2 x 25mm 1in vented aluminium dome Frequency response 80Hz 30kHz Max peak SPL 103dB Amplifier type Class D Amplifier power 2 x 50W AC power input 100 240V 50 60Hz Digital...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...www kef com Issue 1 04 2014 P N 4301 7479 0...

Отзывы:

Нет отзывов