
3
簡體中文
重要的安全注意事項
• 請仔細閱讀和遵循本手冊以取得最佳的效果
• 請閱讀和寄回質量保證卡
• 請用不含麻質的干布清潔
• 請勿使用含酒精的清潔劑
• 避免潮濕
• 避免過高和過低的溫度
• 避免陽光照射
• 注意安全!散亂曳尾的連接線和電線有潛在危險,
• 必須固定所有連接線及電線
警 告
為避免发生火灾或触电事故,本机不准淋雨或受潮。
警 告
•跟機提供了一條帶有插頭的電源
線,插頭的類型取決于不同的銷
售國。
•在連接電源之前,必須檢查當地
电源电壓與后面板上標識的電壓是
否一致。如果不一致,請聯系銷
售商。
不準打開 以防觸電
注意:為避免觸電,不準打開機殼(或機背)。
機殼內沒有用戶能自行維修的零部件。
本機須由合格維修人員維修。
圖形標識解釋
左示三角形內加閃電標志,提醒用戶本機內有未經絕緣的“危險電壓”存在,可能足以令
人發生觸電危險。
左示三角形內加感嘆號標志,提醒用戶本機附有重要的文字指南,介紹如何操作及維修。
請正確處置本產品。該標識表示,在全歐洲本產品不得隨其他家庭廢物一起處置。為了防
止由于不受控制的廢物處置引起的對人體或環境可能造成的損害,請盡責地循環使用以促
進資源的可持續性再利用。若要退回不再使用的設備,請使用回收系統或聯系銷售商。他
們可以將本產品進行有利環境的安全循環利用。
Содержание V Series
Страница 1: ...V Series Quick Start Guide V500 Digital TV Soundbar English Deutsch Fran ais Espa ol...
Страница 5: ...5 English Inside the Box x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...
Страница 6: ...6 English Mounting and Placement A B...
Страница 7: ...7 English A Desk Stand...
Страница 13: ...V Series Kurzanleitung V500 Digital TV Soundbar Deutsch...
Страница 17: ...5 Deutsch Lieferumfang x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...
Страница 18: ...6 Deutsch Befestigung und Positionierung A B...
Страница 19: ...7 Deutsch A Anbringen des Fu es...
Страница 25: ...V Series Guide de mise en oeuvre rapide V500 Digital TV Soundbar Fran ais...
Страница 29: ...5 Fran ais l int rieur de la bo te x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...
Страница 30: ...6 Fran ais Positionnement et montage A B...
Страница 31: ...7 Fran ais A Fixation de l embase de l enceinte...
Страница 37: ...V Series V500 Digital TV Soundbar...
Страница 38: ...2 V500 V500 2 3 5 6 7 8 9 10 Bluetooth Connection 11 12 13...
Страница 39: ...3...
Страница 40: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 KEF a b c d e 15 KEF...
Страница 41: ...5 x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...
Страница 42: ...6 A B...
Страница 43: ...7 A...
Страница 44: ...8 B 1 3 5 2 4...
Страница 46: ...10 V500 V500 1 3 2...
Страница 49: ...V Series Gu a de inicio r pido V500 Digital TV Soundbar Espa ol...
Страница 53: ...5 Espa ol Dentro de la caja x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...
Страница 54: ...6 Espa ol Montaje y colocaci n A B...
Страница 55: ...7 Espa ol A Soporte de mesa...
Страница 61: ...V Series V500 Digital TV Soundbar...
Страница 62: ...2 V500 V500 V500 2 3 5 6 7 8 9 10 Bluetooth Connection 11 12 13...
Страница 63: ...3...
Страница 64: ...4 V500 V500 1 2 3 4 KEF 5 6 7 8 9 10 11 KEF 12 KEF 13 14 a b c d e 15...
Страница 65: ...5 x1 x1 x4 x1 x2 x2 x1 x1 x1 x1...
Страница 66: ...6 A B...
Страница 67: ...7 A...
Страница 68: ...8 B 1 3 5 2 4...
Страница 70: ...10 V500 V500 1 3 2...
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 76: ...www kef com Issue 1 04 2014 P N 4301 7479 0...