KEF SLIBETTE 5NE, Руководство пользователя

Страница: 19 / 20

UST OF SPARE PARTS - ERSATZTEILUSTE –
NOMENCLATURE DES PIÉCES DÉTACHEES
TYPE DESCRIPTION BENENNUNG REPÈRE DÉSIGNATION
A Stator Stator Stator
B Base Sockel Socle
CA Rotor Rotor Rotor sans roulement
CB Bearing washer Dichtungsplatte Rondelle
CC Ball bearing Kugellager Roulement
DA End shield Lagerschild Demi-carcasse
DB Spring wave ring Wellenfeder Rondelle-ressort
G Wheel guard, left hand Innere Schutzhaube, links Carter gauche
H Wheel guard, right hand Innere Schutzhaube, rechts Carter droits
I Outer wheel guard Äussere Schutzhaube Couvercle
LB Condenser 5 UF Kondensator 5 UF Condensateur
LC Switch Schalter Interrupteur mono
LD Switch panel Schalterschutz Couvercle
LE Cable Anschlussleitung Câble équipé mono
LM Base cover Grundplatte Plaque de fermeture
MA-NA lnner/outer flange Kupplungsflansch, aussen & innen Flasque de serrage
MB Wheel fine Schleifscheibe fem Meule gauche
MC Nut, left hand Mutter links Écrou meule G
NB Wheel coarse Schleifscheibe grob Meule droite
NC Nut, right hand Mutter rechts Ecrou meule D
OG Knurdied nut Rändelmutter Ecrou Visière
PA Tool rest Schleifauf lage Porte-outil
PB Carriage bolt Schwellenschraube Boulon à téte ronde
PC Lock washer Zahnradscheibe Rondelle porte-outil
PD Washer Scheibe Rondelle
PE Spring Feder Ressort
PF Tommy nut Knebelmutter Écrou porte-outil
W Eye shield Augenschutzglas Écran