background image

Please take heed of the following before using the Subwoofer. Note also that the word “appliance”
shall refer to the Subwoofer, or any part of it.

1.

Read Instructions –

All the Safety and Operating Instructions should be read before the appliance is operated.

2.

Retain Instructions – 

The Safety and Operating Instructions should be retained for future reference.

3.

Heed Warnings – 

All warnings on the appliance and in the Operating Instructions should be adhered to.

4.

Follow Instructions –

All Operating and Use Instructions should be followed.

5.

Water and Moisture – 

The appliance should not be used in or near water - for example, near a bathtub,

washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.

6.

Ventilation –

The appliance should be situated so that its location or position does no interfere with its proper

ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, or similar surface that may block any
ventilation openings; or placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of
air through the ventilation openings.

7.

Heat –

The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other

appliances (including amplifiers) that produce heat.

8.

Power Sources –

The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the

operating instructions or as marked on the appliance.

9.

Grounding or Polarisation –

The precautions should be taken so that the grounding or polarisation means of

an appliance are not defeated.

10.

Power-cord Protection –

Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or

pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles
and the point where they exit from the appliance.

11.

Cleaning – 

The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.

12.

Non-use Periods –

The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet or turn off the

“ON/OFF” switch when left unused for a long period of time.

13.

Object and Liquid Entry –

Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the

enclosure through openings.

14.

Damage Requiring Service –

The appliance should be serviced by qualified service personnel when:

a)

The power supply cord or the plug has been damaged;

or

b)

Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance;

or

c)

The appliance has been exposed to rain;

or

d)

The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance;

or

e)

The appliance has been dropped or the enclosure damaged.

15.

Servicing – 

The user shall not attempt to service the appliance beyond that described in the Operating

Instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

Содержание PSW2150

Страница 1: ...ensions H x W x D in 16 5 x 15 0 x 15 8 mm 420 x 380 x 400 Power Requirements 115 V 230 V ac 60 Hz 50 Hz Power Consumption 220 VA Cabinet Finish Black KEF AUDIO reserve the right in line with continuous research and development to amend or change specifications without prior notice E O E ES Especificaciones KEF AUDIO UK Eccleston Road Tovil Maidstone Kent ME15 6QP UK Telephone 44 0 1622 672261 Fax...

Страница 2: ...PSW2150 Powered Subwoofer US ES Part No 290147ML Issue 1 April 2003 Manual de instalación Installation Manual ...

Страница 3: ...isk of electrical shock to persons The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance SAFETY INFORMATION WARNING Due to the mains switch being located on the rear panel the apparatus must be located in an open area without anything obstructing ac...

Страница 4: ... ES Ajuste de los controles 6 ADJUSTING THE CONTROLS 10 ...

Страница 5: ... ES Conexiones 6 CONNECTIONS 1 2 9 ...

Страница 6: ...ly only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance 9 Grounding or Polarisation The precautions should be taken so that the grounding or polarisation means of an appliance are not defeated 10 Power cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular at...

Страница 7: ...liable high performance sound for many years to come Please read this manual fully before you attempt any connections to the PSW2150 US ES Le damos las gracias por haber adquirido el altavoz para graves KEF Modelo PSW2150 Estamos seguros de que el PSW2150 le proporcionará un sonido de calidad y de altas prestaciones durante muchos años Por favor lea este manual antes de intentar conectar y poner e...

Страница 8: ...8 0dB 107dB 0dB 107dB 103dB 0dB 107dB 100dB ES Posicionamiento 5 POSITIONING ...

Страница 9: ...entrada 2 Zócalos de salida pasa alto 3 Tierra Flotante 4 Control de nivel 5 Música Cine 6 Control de frecuencia 7 Caída 8 Controllo di fase 9 Luz indicadora de Encendido conexión a red Power OFF desconectado 10 Interuttore Auto Manual automatico manuale 11 Interruptor ON OFF botón Vacaciones 12 Entrada de corriente CA 115V US SP 3333 AB SINTOMA La luz indicadora de red no se ilumina Si la luz ind...

Страница 10: ... ES Controles y conexiones 2 CONTROLS AND SOCKETS 4 ...

Страница 11: ... US Clean with a damp lint free cloth ES Limpie con un paño húmedo US Do not use spirit based cleaners ES No use limpiadores con base de alcohol US Avoid direct sunlight ES Evite la luz directa del sol US Avoid temperature extremes ES Evite temperaturas extremas US SAFETY NOTICE trailing cables are dangerous secure all cables ES ATENCION los cables de conexión sueltos de los altavoces son peligros...

Страница 12: ...mplifier by single C1 or Y C2 cable A Frequency Control The frequency control changes the upper cut off frequency of the subwoofer Its effective range is from 40Hz to 140Hz at a rate of 12dB 24dB per octave The frequency control should be adjusted to achieve the smoothest integration between the main satellite speakers and the subwoofer Clockwise rotation will increase the cut off frequency and an...

Отзывы: