background image

Chaise pour enfants de bonne hauteur - Naturel 
Modèle no 0050002KR-0002 
Chaise pour enfants de bonne hauteur - Acajou 
Modèle no 0050003KR-0001 

 

Entretien du produit 

Nettoyer la chaise avec un linge humide, puis l’essuyer complètement. À la suite d’une utilisation normale et avec le temps, certaines vis peuvent se desserrer. 
Veuillez resserrer les vis de temps en temps. 

Utiliser la chaise sur une surface de niveau.

 

Avis 

Lorsque le système de retenue est correctement utilisé, cette chaise haute est conforme à la norme de sécurité américaine ASTM F-404. 
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces pour la Chaise de bonne hauteur. Les pièces de la Chaise de bonne hauteur ne sont pas interchangeables 
avec d’autres produits du fabricant. Pour des raisons de sécurité, remplacer toutes pièces usées immédiatement. © Bergeron By Design. 

Service à la clientèle

Sans frais : 1.866.529.8407

 

International : 1.315.429.8407

 

Télécopieur : 1.315.429.8862

 

Garantie limitée de 5 ans 

Bergeron by Design garantit à l’acheteur original du produit Chaise de bonne hauteur qu’en cas de défaut de toutes pièces, de tout composant ou 
de fabrication dans les cinq années après la date d’achat, la pièce défectueuse sera réparée ou remplacée (à la discrétion de Bergeron by Design) 
gratuitement. La réparation sous garantie peut être effectuée par un centre de services agréé ou à la discrétion de Bergeron by Design. 

Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ou les dommages causés par un accident ou une mauvaise utilisation. 

Pour exercer cette garantie limitée, l’utilisateur doit tout d’abord obtenir un numéro d’autorisation de retour de la part de Bergeron By Design. 
Le produit doit être expédié port payé (en recommandé par UPS) à l’usine ou à un centre de services agréé, accompagné d’une copie de la facture 
originale, du numéro d’autorisation de retour et d’une description écrite du problème. 

Bergeron By Design 

 15 South Second St. Dolgeville, NY 13329 

 1.866.529.8407

 

FR

 

6

Содержание height right

Страница 1: ...Conforms to ASTM F 404 Safety Standards US 2 FR 4 USER GUIDE NOTICE D UTILISATION Bergeron Companies www keekaroo com ...

Страница 2: ... a as shown into the inner holes of the 3 Supports Attach the 3 Wooden Supports as shown and insert Long Screws d Loosely tighten the Long Screws into Wood Nuts through the Left Side with the Allen Key Labeling on the Rear Supports should be visible Attach the 2 Metal Cross Bars as shown and insert Screws c Loosely tighten the Screws c into the Metal Cross Bars through Both sides with the Allen Ke...

Страница 3: ...e purchase date the defective part will be repaired or replaced at Bergeron by Design s discretion free of charge Warranty service may be performed by an authorized service center or at Bergeron by Design s discretion This warranty does not cover normal wear and tear or damage caused by accident or misuse To exercise this limited warranty the user should first obtain a Return Authorization Number ...

Страница 4: ... appui Agrafe droite gauche Assise 2 supports dorsaux Support frontal 2 barres transversales en métal Clé Allen Dos PLUS COURT QUE LES SUPPORTS DORSAUX Chaise pour enfants de bonne hauteur AVERTISSEMENT Dispositif pour nourrisson optionnel requis lors de l utilisation du plateau ou de la barre d appui avec des enfants de moins de 3 ans AVERTISSEMENT Éviter les blessures graves et les décès provoqu...

Страница 5: ...pport frontal Dossier Supports des pieds arrière 5 Barre d entrejambe en plastique 6 4 3 2 1 CLIC Second verrou de sécurité engagé Ressort primaire verrouillé 7b 7a Installation du plateau avec des agrafes Chapeaux de plateau Agrafes de plateau 3 a b Fixer les 2 barres transversales en métal comme indiqué et insérer les vis c Visser sans serrer les vis c dans les barres transversales en métal par ...

Страница 6: ...9 8407 International 1 315 429 8407 Télécopieur 1 315 429 8862 Garantie limitée de 5 ans Bergeron by Design garantit à l acheteur original du produit Chaise de bonne hauteur qu en cas de défaut de toutes pièces de tout composant ou de fabrication dans les cinq années après la date d achat la pièce défectueuse sera réparée ou remplacée à la discrétion de Bergeron by Design gratuitement La réparatio...

Отзывы: