KEDDY K700, Инструкция по установке, уходу и эксплуатации

Страница: 9 / 12

- 9 -
CARE & FIRING INSTRUCTIONS
Keddy's K700 has been tested by a certified testing institute. It has extremely good environ-
mental values and a useful efficiency exceeding 80%. For the stove to work optimally, it is of
key importance that you follow the care and firing instructions below. Non-compliance will
invalidate the warranty.
FUEL
7KH.PXVWEHᚏUHGZLWKZRRG0RVWW\SHVRI
ᚏUHZRRGFDQEHXVHG7KHPRVWVXLWDEOHDUHELUFK
EHHFKDVKDQGHOPEXWFRQLIHUVDQGRDNFDQDOVR
EHXVHGLIWKH\DUHPL[HGZLWKDQRWKHUW\SHRI
KDUGZRRG2DNFRQWDLQVDFLGVZKLFKPD\DᚎHFWWKH
VWRYHDQGFKLPQH\GXULQJFRPEXVWLRQ
7KHᚏUHZRRGPXVWEHGU\LHZLWKDPD[LPXP
PRLVWXUHFRQWHQWRI,IWKHᚏUHZRRGLVPRLVWDQ
XQQHFHVVDU\DPRXQWRIHQHUJ\LVXVHGERLOLQJWKH
ZDWHUDZD\EHIRUHLWVWDUWVEXUQLQJQRUPDOO\7KLV
DOVRIRUPVODUJHDPRXQWVRIVRRWDQGWDUZKLFKDUH
GHSRVLWHGRQWKHZDOOVRIWKHKHDUWKDQGFKLPQH\
ZKLFKLQWXUQVLJQLᚏFDQWO\LQFUHDVHVWKHULVNRID
FKLPQH\ᚏUH
0RLVWᚏUHZRRGDOVRUHVXOWVLQSRRUFRPEXVWLRQZKLFK
OHDGVWRJUHDWHUVPRNHJHQHUDWLRQZLWKVRRW\JODVV
DQGGHWHULRUDWLRQRIWKHORFDOHQYLURQPHQWDVDFRQ -
VHTXHQFH
7REHFHUWDLQ\RXZLOOKDYHGU\ZRRGZKHQWKHKHDW -
LQJVHDVRQEHJLQVLWPXVWEHFXWLQWKHZLQWHU7KH
ZRRGLVWKHQVWRUHGLQDYHQWLODWHGSODFHXQGHUDURRI
DQGOHIWWRGU\GXULQJWKHVSULQJDQGVXPPHU%HIRUH
XVLQJWKHZRRG\RXVKRXOGNHHSLWLQGRRUVIRUDFRX -
SOHRIGD\VVRWKHUHLVWLPHIRUWKHVXUIDFHPRLVWXUH
WRHYDSRUDWH
:$51,1*,WLVDEVROXWHO\IRUELGGHQWRᚏUHWKHVWRYH
ZLWKSDLQWHGDUGERDUGRUFKLSERDUGRU
SUHVVXUHLPSUHJQDWHGZRRG,WLVDOVRIRUELGGHQWR
EXUQSODVWLFDQGRWKHUZDVWHLQWKHLQVHUW7KHFRP -
EXVWLRQRIVXFKIXHOVDQGVXEVWDQFHVUHOHDVHVDFLGV
DQGKHDY\PHWDOVZKLFKDUHYHU\KDUPIXOIRUERWK
SHRSOHDQGWKHHQYLURQPHQW
BEFORE FIRING - WHEN THE STOVE IS NEW
'XULQJWKHᚏUVWZHHNᚏULQJFDQEHVWDUWHGFDUHIXOO\
6WDUWZLWKRQHWRWZRᚏUHVGXULQJWKHᚏUVWFRXSOHRI
days.
$SDUWLFXODUVPHOOZLOORFFXUGXULQJWKHᚏUVWᚏULQJVLQ
WKHVWRYH7KLVLVWKHFDVWLURQVSDLQWDQGUXVWSURRI -
LQJKDUGHQLQJ9HQWLODWHDVUHTXLUHGDQGHQVXUHWKDW
WKHUHLVJRRGDLUH[FKDQJH7KHVPHOOZLOOQRUPDOO\
GLVDSSHDUDIWHUDIHZᚏUHV
FIRING
:KHQ\RXRSWLPLVHᚏULQJPDQXDOO\\RXVKRXOGPHDV -
XUHWKHDPRXQWRIEXUQHGZRRGSHUKRXU7KHVWRYHLV
QRWLQWHQGHGIRUDQRXWSXWH[FHHGLQJN:KLHQHYHU
H[FHHGWKHPD[LPXPDPRXQWRIUHFRPPHQGHGZRRG
SHUKRXU7KLVQRWRQO\LPSDLUVWKHHᚑFLHQF\WKHUHLV
DOVRDULVNRIRYHUKHDWLQJWKHLQVHUWDQGFKLPQH\DQG
DQRXWSXWRIH[FHVVVPRNH6XLWDEOHᚏUHZRRGVL]H
DQGTXDQWLW\IRUWKH.DUH
.LQGOLQJ
/HQJWK DSSUR[FP
'LDPHWHU DSSUR[FP
6SOLWORJV
/HQJWK DSSUR[FP
'LDPHWHU DSSUR[FP
$PRXQW DSSUR[NJSHUORDG
0D[DPRXQW DSSUR[NJSHUKRXU
NOTE! Every load should burn down completely
EHIRUH\RXDGGQHZ¿UHZRRG,QZKLFKFDVHWKH
LQVHUWZRUNVDWLWVEHVWDQG\RXDYRLGWKHLQFRQ
-
YHQLHQFHRISRVVLEOHEORZEDFN
7KHGDPSHULVFORVHGFRPSOHWHO\ZKHQLWLVWXUQHGWR
WKHOHIWDQGLVRSHQWRWKHPD[LPXPZKHQLWLVWXUQHG
WRWKHULJKWVHHWKHLOOXVWUDWLRQEHORZ
7KHDPRXQWRIDLUQHHGHGIRUEXUQLQJIRUH[DPSOH
NJRIZRRGLQRQHKRXUGHSHQGVRQVHYHUDOSDUDP -
HWHUV7KHOHQJWKRIDQGWKHGUDXJKWLQ\RXUFKLPQH\
KRZKRWWKHVWRYHDQGFKLPQH\DUHLHKRZORQJ\RX
KDYHᚏUHG7KHEDVLFSULQFLSOHKRZHYHULVWKDWWKH
VWRYHKDVWREXUQFDOPO\DQGKDUPRQLRXVO\DQGIRUD
KRWVWRYHWKHGDPSHUFRQWUROGRHVQRWXVXDOO\H[FHHG
LQRUGHUWRDFKLHYHWKLVDWDQRXWSXWRI
N:7KHGDPSHUFRQWUROVWDQGVDWLQWKHLOOXVWUD -
WLRQDERYH
$VDUXOHRIWKXPELI\RXZDQWWRUHGXFHWKHRXWSXWD
ORDGRINJᚏUHZRRGVKRXOGEXUQIRUDERXWPLQ -
XWHV7KHVWRYHZLOOWKHQSURYLGHDSSUR[N: