Shower panel parts / Pièces de colonne de douche
3
2-1
2-22-3
2-4
2-5
2-9
Étape 2
Step 2
Because of difference of city water system or others, water pressure may differ and cause the flow rate to
vary slightly
.
En raison des différences entre les systèmes d'eau de ville ou autre, la pression d'eau peut varier
et provoquer un léger changement dans le débit.
1 GPM = 3.785 LPM
Flow pressure in PSI / Volume de débit en PSI
Rain shower
(
Tête
de douche pluie)
2 body jets
(2 Jets de corps)
Hand shower
(Douchett)
Flow rate chart / Tableau de débit
2-6
2-7
2-8
1-1
Étape 1
Step 1
Étape 3
Step 3
Étape 4
Wall
Mur
Step 4
3-1
3-1
3-3
3-2
L/Minute
SH-PN-7093
For more information , visit our web site
www.bathdepot.ca/kebo-brand
Pour plus d'information, visitez notre site web
www.baindepot.com/marque-kebo
SHOWER PANEL
Thermostatic valve,
3 ways pressure balance valve,
#304 stainless steel with deluxe finish,
59" flexible,
Rain shower head,
2 massage body jets,
Cartridge covered by a 25-year limited warranty,
Easy installation.
Inside is the filter washer
that
prevent
s
dirt
from
ge
tting
into
the
thermo valve.
If blocked, please take it out for cleaning.
4-3
4-1
4-2
Not included /
non inclus
Supply hose(COLD)
Tuyau d'alimentation(FROID)
Supply hose(HOT)
Tuyau d'alimentation(CHAUD)
À L'intérieur se trouve la rondelle filtre
qui empêche la saleté de se rendre à la
valve thermostatique.
Si elle est bloquée, s'il
-
vous
-
pla
î
t,
retirez-l
a
pour l
a
nettoyer.
At first,
open the hot and cold water
supplies before installation.
Make sure the supply hoses are clean.
Dans un premier temps, ouvrir
l'alimentation en eau chaude et froide
avant l'installation.
Assurez-vous que les tuyaux
d'alimentation sont propres.
PSI
20
30
40
50
60
70
80
LPM
3.2
4.9
6.2
7.8
10.2 10.4 12.8
(2 Jets de corps)
LPM
6.4
8.2
8.4
8.9
9.6
11.6 12.6
LPM
2.8
4.3
5.6
7.2
8.6
9.0 10.8
Rain shower
(Pomme de douche pluie)
Hand shower
(Douchett)
2 body jets
0
2
4
6
8
10
12
14
Hand shower,
COLONNE DE DOUCHE
Valve thermostatique,
Valve pression balancée 3 voies,
Acier inoxydable #304 de fini luxueux,
Douchette,
Flexible 59",
Tête
de douche pluie,
2 Jet de corps massage,
Cartouche couverte par une garantie limitée de 25 ans,
Installation simple.
2-2
ƎPPPP
Adjustable wrench
Clé à molette
Tape measure
Ruban à mesurer
Hammer
Marteau
Electric drill
Perceuse électrique
Marker
Crayon
Screwdriver
Tournevis
Attention:
To avoid damage to the product, once a week, open cold water for 1 minute and
hot water for 1 minute at their minimum and maximum settings.
Attention:
P
our maintenir le produit en bon état, une fois semaine, pendant 1 minute
chaque, vous devez faire couler l’eau froide et ensuite l’eau chaude au maximum.
!
1-2
1-1
1-3
1-4
Rev. 15, Jun.2020
