Replacement parts / Pièces de remplacement
1
1-1
1-1
3-1
3-2
3-3
5-1
5-2
5-3
6-3
6-4
6-5
6-7
6-6
6-2
7-1
4-2
4-1
4-2
4-1
2-2
5-4
NO
Description
Quantity Factory No.
RP No.
Numéro Description
Quantité Numéro d'usine Numéro de RP.
RP-HTK-FT01
RP-TWK-1A
Thermostatic Cartridge
Cartouche Thermostatique
C
erami
c
car
trid
ge
Car
to
uche
céramiq
ue
2
Shower panel spec / Spécification du colonne de douche
Cartridge installation (A, B, C, D) / Installation de cartouche (A, B, C, D)
Cartridge installation (E) / Installation de cartouche (E)
A.
B
C. Body jets
D. Hand shower
Douchette
E. Thermo control
Thermo contrôle
Jets de corps
Remove the handle(5-3).
Enlevez la poignée(5-3).
Take out the handle(5-3) and
cartridge(5-4).
Retirez la poignée(5-3) et
la cartouche(5-4).
Remove the lever(5-1) and
allen screw(5-2).
Separate handle(5-3) and
cartridge(5-4).
Retirez le levier(5-1) et vis
allen(5-2).
Séparez la poignée(5-3) et
la cartouche(5-4).
Remove the allen screw
(6-2)by allen key.
Take out the handle(6-3).
Retirez la vis hexagonale(6-2)
avec la clé hexagonale.
Retirez la poignée(6-3).
Install the handle(6-3)
onto the cartridge(6-6).
Installez la poignée(6-3)
sur la cartouche(6-6).
Tighten the allen screw(6-2).
Serrez la vis hexagonale(6-2).
Take out the cartridge(6-6)
and handle(6-3).
Sortez la cartouche(6-6)
et la poignée(6-3).
100°F line
Ligne 100°F
Setting ring
La bague de réglage
Handle
Poignée
A and B symbols should be facing up at 12 O’clock.
Les symboles A et B doivent être orientés vers le haut à 12 heures.
1-1
1-1
1-1
1-1
6-3
6-2
1-1
6-6
6-3
1-1
1-1
6-3
6-2
6-3
1-1
5-3
5-4
5-2
5-1
5-3
5-4
5-3
ƎPP
Ǝ1360
F.I.P.
ƎPP
ƎPP
ƎPP
ƎPP
ƎPP
PP
R1DH-CH
2
7-1
Filter washer Rondelle filtre
/
RTMH-CH
1-2
4-1
23-9/16" hose (Hot) / Tuyau de 23-9/16" (Chaud)
1
4-2
23-9/16" hose (Cold) / Tuyau de 23-9/16" (Froid)
1
5-1
Handle lever / Poignée levier
4
5-2
Allen screw / Vis hexagonale
4
5-3
Handle base / Base de la poignée
4
5-4
Cartridge / Cartouche
4
RP-HTK-FT01
6-1
Fix ring / Anneau de fixation
1
6-2
Allen screw / Vis hexagonale
1
6-3
Handle for thermo / Poignée thermosta
t
ique
1
6-4
Flange / Coupole
1
6-5
Setting ring / Bague de réglage
1
6-6
Thermo cartridge / Cartouche thermostatique
1
RP-TWK-1A
6-7
Screw / Vis
1
Rain shower
Tête
de douche pluie
Body jets
Jets de corps
6-1
7-2
1
7-2
Tool / Outil
Take out the temperature
setting ring (6-5).
Enlever la bague d’ajustement
de la température (6-5).
With tool (7-2) loose
n
the
nut
(6-1).
Avec l’outil (7-2), donner du
lousse à l’écrou (6-1).
6-6
6-5
7-2
6-1
6-6
2-5
2-1
2-2
2-3
2-4
2-6
2-10
2-8
2-9
2-7
NO
Description
Quantity Factory No.
RP No.
Numéro Description
Quantité Numéro d'usine Numéro de RP.
1-1
Body / Corps
1-2
1 sets
1
Clip / Attache
2-1
Hose / tuyau
1
2-2
Rubber washer / Joint d'étanchéité
3
SR01
2-3
Lock nut / Contre-écrou
1
2-4
Screw / Vis
2
2-5
Allen key / Clé hexagonale
1
2-6
Holder / Support
1
R2HH-CH
2-7
59" hose / Tuyau de 59
1 set FH-CH
2-8
Hand shower / Douchette
1
S50012CH
2-9
Anti-siphon / Balancier
1
2-10
Rubber washer / Joint d'étanchéité
1
3-1
Support wall plate / Plaque pour support mural
2
WS02
3-2
Screw / Vis
6
S01
3-3
Wall plug / Ancrage
6
WP01
