KDK U48FP, Инструкции по эксплуатации и монтажу, Страница: 2 / 8

Chú ý v ề an toàn
Ph ả i luôn th ự c hi ệ n theo các h ướ ng d ẫ n này
Thay th ế t ấ t c ả các Cánh Qu ạ t n ế u b ấ t k ỳ cánh nào b ị v ỡ
ho ặ c b ị r ạ n n ứt.
Rung l ắ c trong khi quay có th ể khi ế n Qu ạ t Tr ầ n r ơ i.
Không l ắ p Qu ạ t Tr ầ n ở nh ữ ng n ơ i ẩ m ướ t, có nhi ệ t độ và
độ ẩ m cao nh ư nhà t ắm.
Trong tr ườ ng h ợ p x ả y ra s ự c ố rò đ i ệ n, có th ể d ễ dàng gây
cháy ho ặ c đ i ệ n gi ậ t.
Ch ỉ l ắ p đặ t s ả n ph ẩm trong nhà. Không lắ p đặ t ở nh ữ ng
n ơi có gió.
Có th ể gây g ỉ sét, m ấ t màu, h ư h ỏ ng ho ặ c ch ấ n th ươ ng.
Không l ắ p đặ t t ạ i n ơ i có độ rung cao và có s ự va ch ạm.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u qu ạ t b ị r ơ i.
Tránh l ắ p đặ t d ướ i tr ầ n cong ki ểu mái vòm.
Có th ể khi ế n cho lu ồ ng gió không ổ n đị nh, khi ế n qu ạ t b ị l ắ c.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u qu ạ t b ị r ơ i.
Không ti ế p xúc tr ự c ti ế p liên t ụ c v ớ i lu ồ ng gió do Qu ạ t
Tr ầ n t ạo ra.
Đ i ề u này có th ể khi ế n b ạ n th ấ y khó ch ị u.
Lau chùi các v ế t b ẩ n b ằ ng v ả i m ề m, s ạ ch, các lo ạ i xà
bông thông th ườ ng và n ướ c để gi ữ cho qu ạ t đượ c s ạch.
Không s ử d ụ ng các dung môi hòa tan (x ă ng, d ầ u, ch ấ t
pha loãng s ơ n, benzen, c ồ n, b ộ t làm s ạ ch, thu ố c t ẩ y có
tính ki ềm) hay bấ t k ỳ các hóa ch ất nào khác.
Có th ể khi ế n các ph ụ ki ệ n b ằ ng nh ự a bi ế n d ạ ng và ph ụ ki ệ n
b ằ ng kim lo ạ i b ị ăn mòn.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u qu ạ t b ị r ơ i.
Đả m b ả o Móc Treo Tr ần (móc “J”) hoặc (móc “U”) hoặ c
Giá Đỡ không b ị l ỏng. Dùng cờ lê l ự c v ặ n ch ặ t Bu lông và
Đ ai ố c c ủ a bánh ròng r ọc.
(1500-1800 N•cm)
Rung l ắ c trong khi quay có th ể khi ế n Qu ạ t Tr ầ n r ơ i.
Xem B ướ c 2 trang 7 để bi ế t l ắ p đặ t.
Sau khi ph ụ c h ồ i m ấ t đ i ệ n, đ èn LED s ẽ chuy ể n sang độ
sáng r ự c r ỡ. T Ắ T công t ắ c khi Đ èn Tr ầ n LED không s ử
d ụ ng để đ èn có tu ổ i th ọ cao. Khi đèn bật sáng, không nhìn
trực tiếp ánh sáng trong m ộ t th ời gian dài.
Có th ể gây khó ch ị u cho m ắ t.
Không s ử d ụ ng ở khu v ự c g ầ n su ố i n ướ c nóng và núi
l ửa.
Có th ể
khiến
đ èn không
sáng
.
Để tránh kh ả n ă ng ng ườ i s ử d ụ ng b ị ch ấ n th ươ ng hay thi ế t b ị b ị h ư h ỏ ng, hãy tuân theo nh ữ ng h ướ ng d ẫ n sau đ ây.
Để tránh tr ườ ng h ợ p b ị ch ấ n th ươ ng v ớ i ng ườ i dùng hay
có nh ữ ng h ư h ỏ ng v ớ i thi ế t b ị , hãy tuân theo t ấ t c ả nh ữ ng
h ướ ng d ẫ n có trong quy ể n h ướ ng d ẫ n s ử d ụ ng này . Nhà
s ả n xu ấ t s ẽ không ch ị u trách nhi ệ m v ớ i b ấ t c ứ tai n ạ n hay
ch ấ n th ươ ng nào x ả y ra do l ỗ i l ắ p đặ t không đ úng hay
không tuân theo h ướ ng d ẫ n trong quy ể n h ướ ng d ẫ n s ử
d ụ ng này .
Qu ạ t Tr ầ n ph ả i đượ c l ắ p đặ t cách sàn nhà 2,3 m, các
Cánh Qu ạ t ph ả i cách t ường 1 m.
Có th ể khi ế n cho lu ồ ng gió không ổ n đị nh, khi ế n Qu ạ t Tr ầ n
b ị l ắ c.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u qu ạ t b ị r ơ i.
Xem B ướ c 2 - 1 trang 14 để bi ế t cách đ o.
Sau khi lắ p đặ t, ph ả i ki ể m tra ch ắ c ch ắ n r ằ ng Qu ạ t Tr ầ n
không b ị l ắ c nhi ều.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u qu ạ t b ị r ơ i.
L Ư U Ý
Tình hu ố ng có th ể x ả y ra do s ử d ụ ng thi ế t
b ị không đ úng cách, n ế u không tránh đượ c
có th ể gây ch ấ n th ươ ng cho ng ườ i s ử
d ụ ng ho ặ c làm h ư h ỏ ng thi ế t b ị .
L Ư U Ý
Không ch ạ m vào Qu ạ t Tr ầ n khi qu ạ t đ ang ho ạ t động.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng, h ỏ ng hóc ho ặ c làm Qu ạ t Tr ầ n r ơ i.
Không té n ướ c vào Qu ạ t Tr ần. Hoặ c không làm ướ t Qu ạ t
Tr ần.
Có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n ho ặ c đ i ệ n gi ậ t do đ o ả n m ạ ch.
Bi ể u t ượ ng này th ể hi ệ n
nh ữ ng hành độ ng B Ắ T
BU Ộ C.
Bi ể u t ượ ng này th ể hi ệ n
nh ữ ng hành độ ng NGHIÊM
C Ấ M TUY Ệ T ĐỐ I.
C ẢNH BÁO
Tình hu ố ng có th ể x ả y ra do s ử d ụ ng thi ế t
b ị không đ úng cách, n ế u không tránh đượ c
có th ể d ẫ n đế n thi ệ t m ạ ng ho ặ c gây ch ấ n
th ươ ng nghiêm tr ọ ng cho ng ườ i s ử d ụ ng.
C ẢNH BÁ O
Tuân theo m ộ t cách nghiêm ng ặ t t ấ t c ả nh ữ ng h ướ ng d ẫ n
l ắ p đặ t trong quy ể n h ướ ng d ẫ n s ử d ụ ng này .
Vi ệ c đ i dây đ i ệ n ph ả i do ng ườ i có chuyên môn ti ến hành.
Nh ữ ng sai sót trong vi ệ c l ắ p đặ t có th ể d ẫ n đế n cháy, đ i ệ n
gi ậ t, r ơ i Qu ạ t Tr ầ n ho ặ c nh ữ ng ch ấ n th ươ ng khác.
Thi ế t b ị này không đượ c thi ế t k ế để s ử d ụ ng b ở i nh ữ ng
ng ườ i (bao g ồ m tr ẻ em) có th ể l ự c, giác quan ho ặ c tinh
th ầ n kém ho ặ c nh ữ ng ng ườ i thi ế u kinh nghi ệ m và ki ế n
th ứ c, tr ừ khi h ọ đượ c giám sát ho ặ c h ướ ng d ẫ n s ử d ụ ng
thi ế t b ị b ở i ng ườ i ch ị u trách nhi ệ m v ề s ự an toàn c ủ a h ọ.
Tr ẻ em nên đượ c giám sát để đả m b ả o chúng không đ ùa
ngh ị ch v ớ i thi ế t b ị.
T ắ t t ấ t c ả ngu ồ n đ i ệ n và ch ờ cho đế n khi cánh qu ạ t
ng ừ ng quay hoàn toàn tr ướ c khi lau chùi ho ặ c ti ế n hành
b ả o d ưỡ ng qu ạt.
Có th ể khi ế n Qu ạ t Tr ầ n quay độ t ng ộ t, gây ch ấ n th ươ ng ho ặ c
đ i ệ n gi ậ t.
Vui lòng tham kh ả o v ớ i đạ i lý ủ y quy ề n c ủ a mình để s ử a ch ữ a
ho ặ c b ả o d ưỡ ng.
Dùng tua vít để v ặ n ch ặ t vít Cánh Qu ạt.
(250-300 N•cm)
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u cánh qu ạ t b ị r ơ i.
Đả m b ả o móc tr ầ n nhà có kh ả n ă ng ch ị u đượ c tr ọ ng
l ượ ng l ớ n h ơ n 10 l ầ n tr ọ ng l ượ ng c ủ a Qu ạ t Tr ần.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u Qu ạ t Tr ầ n b ị r ơ i.
Ngư ng s ử d ụ ng Qu ạ t Tr ầ n khi x ả y ra b ấ t k ỳ s ự c ố b ấ t
th ườ ng ho ặ c h ỏ ng hóc nào và chuy ể n c ầ u dao t ự độ ng
(MCB) sang trạng thái “OFF”.
Nguy c ơ b ố c khói, cháy, đ i ệ n gi ậ t ho ặ c r ơ i.
Vui lòng liên h ệ đạ i lý ủ y quy ề n v ề vi ệ c s ử a ch ữ a ho ặ c b ả o
d ưỡ ng.
Tháo d ỡ Qu ạ t Tr ầ n b ị h ỏng.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u Qu ạ t Tr ầ n b ị r ơ i.
Không l ắ p Qu ạ t Tr ầ n ở nh ữ ng n ơ i có nhi ề u d ầ u m ỡ và
b ụi.
Có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n ho ặ c đ i ệ n gi ậ t do đ o ả n m ạ ch.
Không l ắ p đặ t Qu ạ t Tr ầ n
gần
nh ữ ng n ơ i d ễ cháy nh ư
b ếp ga.
Có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n ho ặ c đ i ệ n gi ậ t do đ o ả n m ạ ch.
Không l ắ p Qu ạ t Tr ầ n g ầ n các hóa ch ấ t và ch ấ t ki ềm.
Có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n ho ặ c đ i ệ n gi ậ t do đ o ả n m ạ ch.
Không làm h ư h ỏ ng dây đ i ệ n trong quá trình l ắ p đặ t, nh ư
làm bi ế n d ạ ng do nhi ệ t, xo ắ n, b ẻ cong, v . v .
Có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n ho ặ c đ i ệ n gi ậ t do đ o ả n m ạ ch.
Không s ử d ụ ng các ngu ồ n đ i ệ n khác ngoài ngu ồ n đ i ệ n
đị nh m ứ c đ ã đượ c nói ở trên.
Khi qu ạ t nóng quá có th ể gây cháy ho ặ c đ i ệ n gi ậ t.
Không đượ c l ắ p các v ậ t b ằ ng kim lo ạ i cùng v ớ i pin vào
ng ă n ch ứa Pin.
Có th ể gây ra h ỏ a ho ạ n ho ặ c đ i ệ n gi ậ t do đ o ả n m ạ ch.
Không treo lên Qu ạ t Tr ần.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u Qu ạ t Tr ầ n b ị r ơ i.
Không tháo d ỡ Qu ạ t Tr ầ n tr ừ khi đượ c h ướ ng d ẫ n trong
quy ể n h ướ ng d ẫ n này .
Ch ỉ s ử d ụ ng linh ki ệ n kèm theo.
Có th ể gây cháy, đ i ệ n gi ậ t, làm Qu ạ t Tr ầ n r ơ i ho ặ c gây ch ấ n
th ươ ng.
3
4
Parts piece(s)
A Upper Canopy ……………… 2
B Lower Canopy ………………… 2
C
Blade Assembly ……………… 3
D
Motor Unit ……………………… 1
E
Batteries AAA / R03 / LR03 … 2
F
Remote Control ……………… 1
G
Remote Control Holder Set
… 1
H Blade Screws
………………… 6
I
Carl Bolt Plug (M5 × 35 mm)
… 1
J
Carl Bolt Plug (M6 × 60 mm)
… 3
K
Hanger Base ………………… 1
Các b ộ ph ậ n chi ế c
A
Nắ p Ch ụ p Trên ……………… 2
B
Nắ p Ch ụp Dướ i ……………… 2
C
B ộ Cánh Qu ạ t ………………… 3
D
B ộ Độ ng C ơ
…………………… 1
E Pin AAA / R03 / LR03 ………… 2
F
Đ i ề u Khi ể n T ừ Xa …………… 1
G
Giá Đỡ Đ i ề u Khi ể n T ừ Xa …… 1
H
Vít Cánh Qu ạ t ………………… 6
I
T ắc Kê (M5 × 35 mm)
………… 1
J
T ắc Kê (M6 × 60 mm)
………… 3
K
Giá Đỡ
………………………… 1
■
Attention:
• Do not place the Ceiling Fan directly on the fl oor.
Refer to page 5 (Step 1) for the installation method.
Can cause scratches to the product.
■
Chú ý:
• Không để Qu ạ t Tr ầ n tr ự c ti ế p lên sàn nhà
Xem trang 5 (B ướ c 1) v ề cách l ắ p đặ t. Có th ể khi ế n s ả n ph ẩ m b ị x ướ c.
■
Note:
• The illustrations in this manual are for explanation purposes
only and may differ from the actual unit.
■
L ư u ý:
• Minh h ọ a trong h ướ ng d ẫ n s ử d ụng này chỉ nh ằ m m ụ c đ ích gi ả i thích,
có thể khác vớ
i th ự c t ế .
W ARN I NG
Do not use modifi ed parts other
than original supplied parts.
Can cause injury if the Ceiling Fan droaps.
C ẢNH BÁ O
Không s ử d ụ ng các linh ki ệ n thay
đổ i, ch ỉ s ử d ụ ng các linh ki ệ n
chính hãng.
Có th ể gây ch ấ n th ươ ng n ế u Qu ạt trần bị rơi
E G F
H
Carl Bolt Plug / T ắ c Kê
Plain Washer / Vòng
Đệ m
Spring Washer / Vòng
Đệ m Lò Xo
Hexa Nut /
Ố c L ụ c Giác
For Singapore only
/
Ch ỉ áp d ụ ng đố i v ới Singapore
I
J K
Name of parts
Các b ộ ph ậ n
• Short Pipe
A
A
C
D
B