background image

  

Model No. / 

Kiểu máy

U48FP

Operating and 

Installation Instructions

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

Ceiling Fan

Operating and 

Installation Instructions

Ceiling Fan 

Thank you for purchasing this KDK product.

Before operating this product, please read the instructions 

carefully, and save this manual for future use.

H

ướng Dẫn Sử Dụ

ng và 

L

p

Đặ

t

Qu

t Tr

n

C

m

ơ

n quý khách hàng 

đ

ã mua s

n ph

m qu

ạt KDK.

Tr

ướ

c khi s

 d

ng s

n ph

m này, xin vui lòng 

đọ

c k

 các h

ướ

ng d

n

và c

t gi

 sách h

ướ

ng d

n s

 d

ng này 

để

 tham kh

o sau này.

Chú ý v

 an toàn

4

Các b

 ph

4

n

Cách l

p

đặ

t

5-10

Cách s

 d

ng

10-15

B

o d

ưỡ

ng

Bìa sau

Thông s

 k

 thu

t

Bìa sau

N

i dung

Safety precautions

2

Name of parts

4

How to install

5-10

How to use

10-15

Maintenance

Back cover

Speci

 cations

Back cover

Contents

COMPULSORY.

PROHIBITED.

W

ARNING

A state that may be caused by the 

mishandling of products, which, if not 

avoided, may lead to the possibility of 

death or serious injury of users.

W

ARN

I

NG

Follow strictly all the instructions given in this manual for 

installation.

Electrical or installation work needs to be performed by a 

quali

 ed individual.

Installation  error  can  cause 

 re,  electrical  shock,  injury  or 

Ceiling Fan to drop.

This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons 

(including  children)  with  reduced  physical,  sensory  or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless  they  have  been  given  supervision  or  instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible 

for their safety. Children should be supervised to ensure 

that they do not play with the appliance.

Switch

 off the power supply and wait until the Blades is 

fully static, before cleaning or doing any maintenance 

jobs.

Can  cause  injury  or  electrical  shock  if  Ceiling  Fan  move 

suddenly.
Kindly  refer  to  your  authorized  dealer  for  repairing  or 

maintenance.

Tighten  the  Blade 

Screws  fi

 rmly  using  a  screwdriver

.

(250-300 N•cm)

Can cause injury if Blade drops.

Ensure  that  the  ceiling  hook  can  sustain  more  than 

10 times the Ceiling Fan weight.

Can cause injury if Ceiling Fan drops.

Stop

 using the Ceiling Fan when any abnormality or failure 

occurs  and  turn  “OFF”  the  Miniature  Circuit  Breaker 

(MCB).

Risk of smoke, 

 re, electrical shock or drop.

Please  contact  your  authorized  dealer  for  repairing  or 

maintenance.

Dismantle the broken or damaged Ceiling Fan.

Can cause injury if Ceiling Fan drops.

Do not install the Ceiling Fan at oily and dusty places.

Can cause 

 re or electrical shock due to short circuit.

Do

 not install the Ceiling Fan near 

 ammable areas such 

as a gas cooker

.

Can cause 

 re or electrical shock due to short circuit.

Do

 not install the Ceiling Fan near chemicals and 

alkali.

Can cause 

 re or electrical shock due to short circuit.

Do not damage the wire during installation eg. deform due 

to heat, twist, bend, etc. 

Can cause 

 re or electrical shock due to short circuit.

Do not use power supply other than rated voltage 

mentioned.

Overheating can cause electrical shock or 

 re.

Do not insert any metal items in the battery area with the 

Battery

.

Can cause 

 re or electrical shock due to short circuit.

Do not hang onto the Ceiling Fan.

Can cause injury if Ceiling Fan drops.

Do not disassemble the Ceiling Fan unless stated by this 

manual.

Must use only supplied parts.
Can cause 

 re, electrical shock, injury or Ceiling Fan to drop.

CAUTION

A state that may be caused by the 

mishandling of products, which, if not 

avoided, may result in the injury of users 

or property damage.

CAUTIO

N

To  avoid  the  possibility  of  causing  injury  to  users  or 

damage  to  properties,  please  follow  all  the  explanation 

written  in  this 

manual.

  The  manufacturer  will  not  be 

responsible  for  any  accidents  or  injuries  caused  by 

defective, de

 cient installation or installation which does 

not follow the instruction manual.

Ceiling Fan must be mounted above 

2.3

 m from the 

 oor 

and 1 m from the wall to the Blade. 

Can cause unstable air 

 ow and affect the Ceiling Fan to 

wobble.

Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Refer to Step 2 - 

1

 on page 14 for the measurement method.

After  installation  make  sure  the  Ceiling  Fan  does  not 

wobble extremely

.

Can cause injury if Ceiling Fan drops.

Replace all the Blades if any of them breaks or cracks.

Wobbling can cause the Ceiling Fan to drop.

Do

 not install the Ceiling Fan at a wet, high temperature 

and high humidity area such as shower room.

If an electrical current leakage occurs, it can cause electrical 

shock or 

 re easily.

This product is for in house use only

. Do not install at a 

windy places.

Can cause rust, discolour, damage or injury.

Do

 not install at places where there is high vibration and 

impact.

Can cause injury if Ceiling Fan drops.

Avoid 

 

xing inside dome ceiling.

Can cause unstable air 

 ow and affect the Ceiling Fan to 

wobble.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.

Do

 not expose yourself continuously to direct wind from 

the Ceiling Fan.

It may cause discomfort.

Wipe away dirt with a clean soft cloth, ordinary soap and 

water to keep the Ceiling Fan 

clean.

 

Do

 not use solvents 

(gasoline,  petroleum,  thinner,  benzine,  alcohol,  cleaning 

powder

, alkaline detergent) or any other chemicals.

Can cause plastic part deformation and metal corrosion. Can 

cause injury if parts drop.

Ensure that the Ceiling Hook (“J” Hook) or (“U” Hook) or 

Hanger Base is not loosen. 

T

ighten the Bolt and Nut of 

the Pulley Set Plate fi

 

rmly using a torque wrench.

(1500-1800 N•cm)

Wobbling can cause the Ceiling Fan to drop.
Refer to Step 2 on page 7 for the installation method.

After  power  failure  recovery,  the 

LED

  light  will  turn  into 

high 

brightness.

 Turn OFF the wall switch when the 

LED 

Ceiling Fan is not in use for a prolonged period of 

time. 

When the light is 

ON,

 do not direct view the light for a long 

time.

Can cause discomfort to the eyes.

Do not use at the area near to hot spring and volcanic.

Can cause the lighting not lit.

Can cause injury, damage or Ceiling Fan to drop.

Do not sprinkle water to Ceiling Fan or do not wet the 

Ceiling Fan.

Can cause 

 re or electrical shock due to short circuit.

Safety precautions

Always follow these instructions

1

2

Содержание U48FP

Страница 1: ...ng can cause electrical shock or fire Do not insert any metal items in the battery area with the Battery Can cause fire or electrical shock due to short circuit Do not hang onto the Ceiling Fan Can cause injury if Ceiling Fan drops Do not disassemble the Ceiling Fan unless stated by this manual Must use only supplied parts Can cause fire electrical shock injury or Ceiling Fan to drop CAUTION A state ...

Страница 2: ... đến cháy điện giật rơi Quạt Trần hoặc những chấn thương khác Thiết bị này không được thiết kế để sử dụng bởi những người bao gồm trẻ em có thể lực giác quan hoặc tinh thần kém hoặc những người thiếu kinh nghiệm và kiến thức trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo chúng không đùa nghịch với thiết b...

Страница 3: ...800 N cm Phải đảm bảo lắp Chốt An Toàn d cố định vào Bu Lông b và bẻ cong 11 h Safety Wire Dây An Toàn Plain Washer Vòng Đệm Spring Washer Vòng Đệm Lò Xo Hexa Nut Đai Ốc Lục Giác K K K I Wire as 5 6 WARNING Ensure that the Ceiling Hook or for Singapore the Hanger Base can sustain more than 10 times the Ceiling Fan weight Safety Wire must be fixed correctly to the Pipe Can cause injury if the Ceili...

Страница 4: ...onnect the wiring as above 1 Nên lắp thêm công tắc OFF ON trên tường cho Quạt Trần thay thế hộp số hiện có hoặc hộp số không thích hợp 2 Sản phầm này cần được lắp kèm với công tắc hai cực công tắc ngắt với khoảng cách tiếp xúc tối thiểu trong mạch được lắp cố định là 3 mm 3 Không sử dụng hộp số hay chiết áp Có thể làm hỏng Quạt Trần Nếu hỏng hoặc thất lạc bộ Điều Khiển Từ Xa có thể bật Quạt Trần v...

Страница 5: ...eiling Fan is not in use for long period This is for zero power consumption purpose Point the Remote Control directly to the desired Ceiling Fan If 2 or more Ceiling Fan are controlled by same Remote Control there is a possibility that the other Ceiling Fan function setting may be change at the same time Chú ý Mức tiêu thụ điện năng của Điều KhiểnTừ Xa khi quạt không hoạt động vào khoảng 0 5 W Nên...

Страница 6: ...c năng 1 f YURAGI theo tốc độ cài đặt 1 Lựa chọn tốc độ mong muốn tốc độ 1 9 2 Ấn nút 1 f YURAGI trên điều khiển để kích hoạt chức năng 1 f YURAGI Lưu ý Ấn nút Yuragi một lần nữa để tắt chức năng 1 f YURAGI 1 f YURAGI Gió tự nhiên 1 2 11 12 TIME THỜI GIAN Note 1 f YURAGI function does exist for speed 1 but less noticeable compared to higher speed speed 4 and above This pattern is an example for1 f...

Страница 7: ...IAN 8 LED Brightness Control LED độ sáng điều khiển Note LED light is automatically switched ON when the Wall Switch is turned ON LED light intensity might be different between same model number products Lưu ý Đèn LED sẽ tự động được chuyển sang BẬT khi Công Tắc Tường được bật BẬT Cường độ đèn LED có thể khác giữa các sản phẩm có cùng số kiểu máy Figure below show the selected brightness when the ...

Страница 8: ... với Trục Động cơ v v 2 Phải đảm bảo Công Tắc An Toàn đang trong tình trạng tốt Nếu xảy ra sự cố hãy tắt Quạt Trần và mang đến đại lý ủy quyền 3 Luôn giữ Quạt Trần sạch sẽ Lau sạch bụi bẩn bằng vải mềm sạch xà bông thông thường và nước Lau khô lại một lần nữa Không sử dụng các dung môi hòa tan xăng dầu chất pha loãng sơn benzen cồn bột làm sạch thuốc tẩy có tính kiềm hay bất kỳ các hóa chất nào kh...

Отзывы: