manualshive.com logo in svg

KDK S44XU, Инструкции по эксплуатации и монтажу, Страница: 20 / 20

Поделиться
Скачать
KDK S44XU Скачать руководство пользователя страница 20

KDK Company, Division of PES

Head Office: 4017, Takaki-cho, Kasugai, Aichi, Japan.

© KDK Company, Division of PES 2011

S44XU8001ZM

Produksi Malaysia

Di Impor Oleh:
PT. KDK Indonesia
Gd. Cosa Lt. IV JL.Tomang Raya No. 70, 
Jakarta 11430, Indonesia

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx

Содержание S44XU

Страница 1: ...bagai acuan mendatang Contents Daftar Isi Page Halaman Safety Precautions Tindakan Pencegahan untuk Keselamatan 2 Supplied Parts Suku cadang yang disediakan 5 How To Install Cara memasang 6 How to Use Cara Penggunaan 16 Maintenance Perawatan 19 Product Specification Spesifikasi Produk 19 Operating And Installation Instructions Petunjuk Pemasangan dan Pemakaian SPEED 1 2 3 1 3 6h OFF ON OFF TIMER O...

Страница 2: ...agi pengguna atau kerusakan barang This symbol denotes an action that is COMPULSORY Simbol ini berarti hal hal yang WAJIB dilakukan This symbol denotes an action that is PROHIBITED Simbol ini menandakan sebuah tindakan yang DILARANG dilakukan WARNING PERINGATAN Follow strictly to all the instructions given in this manual for installation Electrical wiring must be done by qualified personnel Instal...

Страница 3: ...use power supply other than rated voltage mentioned Jangan menggunakan arus selain yang dinyatakan Overheating can cause electrical shock and fire Panas berlebih dapat menyebabkan kejutan listrik dan api Do not insert metal item in the Remote Control battery area with the Battery Jangan masukkan benda logam dalam area baterai Remote yang terisi Baterai Can cause fire explosion short circuit and el...

Страница 4: ...tion make sure the Ceiling Fan does not wobble extremely Setelah selesai pemasangan pastikan unit tidak bergoyang kencang Can cause injury if Ceiling Fan drops Dapat menyebabkan cedera jika unit jatuh Replace all the Blades if any of them broken or crack Ganti semua Baling baling jika salah satu Baling baling tersebut pecah atau rusak Vibration can cause the Ceiling Fan to drop Getaran dapat menye...

Страница 5: ...ries AA R6P R6 LR6 Baterai AA R6P R6 LR6 2 7 Remote Control Holder Set Dudukan Remote 1 8 Blade Screw Set 6 pieces Screw Perangkat Sekrup Daun Kipas 6 buah Sekrup 1 9 Carl Bolt Set 5 pieces Carl Bolt Perangkat Baut Carl 5 buah Baut Carl 1 WARNING PERINGATAN Do not use modified part other than original supplied part Can cause ceiling fan drop or injuries Jangan gunakan suku cadang yang telah diubah...

Страница 6: ...ntuk memasang Daun Kipas seperti yang ditampilkan 3 buah Sekrup M5 x 25L Sekrup Tipe Pan 6 buah Torsi pengencangan untuk acuan 250 300 N cm WARNING PERINGATAN Tighten the Blade Screws firmly using a screwdriver Can cause Blade to drop and cause injuries 250 300N cm Kencangkan Sekrup Daun Kipas dengan kuat menggunakan obeng Dapat menyebabkan Daun Kipas jatuh dan mencederai 250 300N cm CAUTION PERHA...

Страница 7: ...Bolts This is to ensure the Carl Bolt is firmly embedded in the ceiling Kencangkan Gelang Biasa Gelang Pegas Mur Segi Enam yang disediakan ke kelima Baut Carl Hal ini untuk memastikan Baut Carl tertanam kuat di plafon 5 Remove Hexa Nut Spring Washer and Plain Washer from hole no 2 3 4 and 5 Carl Bolt Make sure Carl Bolt is remained strong on the ceiling Lepas Mur Segi Enam Gelang Pegas dan Gelang ...

Страница 8: ...abkan Kipas Angin Gantung jatuh dan mencederai Check Point After Installation Titik Pemeriksaan Setelah Perakitan Check Centang 1 Ensure the Hanger Plate Assembly is securely fixed on the concrete ceiling The Carl Bolt Plain Washer Spring Washer and Hexa Nut should be firmly tightened for safety reasons Pastikan Rangka Pelat Gantungan dipasang dengan erat pada plafon beton Baut Carl Gelang Biasa G...

Страница 9: ...ka Pelat Gantungan dengan benar ke Struktur Logam dan kencangkan erat Mur Segi Enam Dapat menyebabkan Kipas Angin Gantung jatuh dan mencederai Check Point After Installation Titik Pemeriksaan Setelah Perakitan Check Centang 1 Ensure the Hanger Plate Assembly is securely fixed on the Metal Structure The Bolt Plain Washer Spring Washer and Hexa Nut should be firmly tightened for safety reasons Pasti...

Страница 10: ...ulat ditempatkan pada Tutup Sakelar Lihat pada ilustrasi di bawah ini Switch Cover Tutup Sakelar Hanger Guide Rib Rusuk Panduan Gantungan Ball Joint Slot Slot Sambungan Bulat Ball Joint Holder Dudukan Sambungan Bulat Top View For Viewing Purpose Only Tampak Atas Hanya Untuk Dilihat CAUTION PERHATIAN Do not push Switch Cover with other object except using Ball Joint given Can cause fire explosion s...

Страница 11: ...rrectly Can cause Ceiling Fan to drop and cause injuries Kawat Keselamatan harus dipasang dengan benar Dapat menyebabkan Kipas Angin Gantung jatuh dan mencederai ATTENTION PERHATIAN For Plaster Ceiling install Safety Wire using M5 screw as shown in Figure 4 in section B2 Untuk Plafon Plester pasang Kawat Keselamatan menggunakan sekrup M5 seperti yang ditampilkan di Gambar 4 dalam bagian B2 4 4 Rei...

Страница 12: ...r Shaft Kawat Keselamatan dipasang erat ke Baut Carl dan disekrup ke Poros Motor D Wiring Instruction Petunjuk Perkabelan 1 1 Connect the wires to the house supply line according to diagram shown Please use splice if using Terminal for installation Sambungkan kabel ke jalur listrik rumah sesuai dengan diagram yang ditampilkan Harap gunakan penyambung jika menggunakan Terminal untuk pemasangan Conc...

Страница 13: ...lebih Gunakan syarat dan ketentuan yang berlaku di masing masing negara Untuk menghindari kecelakaan pemasangan kabel harus dilakukan oleh orang yang berpengalaman Dapat menyebabkan kebakaran ledakan korsleting dan kejut listrik ATTENTION PERHATIAN This product should be installed with a double poles single throw switch Breaker Switch with minimum 3mm contact gap in the fixed installation circuit ...

Страница 14: ...y 2 pieces and place towards Hanger Plate Assembly as shown Canopy fixing direction follow to diagram as shown below Make sure Canopy is installed above Hanger Plate Assembly and clipped until the click sound is heard Ambil Kanopi 2 buah dan letakkan di Rangka Pelat Gantungan seperti yang ditampilkan Arah pemasangan Kanopi mengikuti diagram seperti yang ditampilkan di bawah ini Pastikan Kanopi dip...

Страница 15: ...elah Perakitan Check Centang 1 The Canopy is securely screwed Kanopi disekrup kencang F Install Remote Control Holder to Wall Memasang Dudukan Remote ke Dinding Fix the Remote Control Holder to wall as shown The Wall Plugs are not needed for wooden walls Pasang Dudukan Remote ke dinding sebagaimana ditampilkan Soket dinding tidak dibutuhkan untuk tembok kayu Remote Control Holder Dudukan Remote Sc...

Страница 16: ...kebakaran ledakan korsleting dan kejut listrik Please remove all Batteries before disposing the Remote Control Lepaskan semua Baterai sebelum mengatur Unit Remote ATTENTION PERHATIAN Replace all batteries at one time And be careful not to mix battery type Align and ends of the batteries and install as shown on battery case Ganti semua baterai sekaligus dan jangan pasang dua jenis baterai yang berb...

Страница 17: ...a kipas tidak dipergunakan untuk jangka waktu yang lama Ini untuk kegunaan konsumsi daya nol C How To Use Remote Control Cara Pemakaian Remote SPEED 1 2 3 1 3 6h OFF ON OFF TIMER SLEEP MODE CANCEL Ceiling Fan OFF ON OFF Timer Pemasa Tutup If 6 hours timer is ON 3 lights indication the timer will gradually count down from 6 hours to 3 hours 2 lights indication then 1 hour 1 light indication until O...

Страница 18: ...e Mode Tidur 6 jam Speed 3 Kelajuan 3 OFF 3 hours Sleep Mode Mode Tidur 3 jam Speed 3 for the 1st 2 hours Kecepatan 3 untuk 2 jam pertama Speed 2 for the anext 2 hours Kecepatan 2 untuk 2 jam berikutnya Speed 1 for the last 2 hours Kecepatan 1 untuk 2 jam terakhir Speed 2 for the 1st 2 hours Kecepatan 2 untuk 2 jam pertama Speed 1 for the last 4 hours Kecepatan 1 untuk 4 jam terakhir Speed 1 for t...

Страница 19: ... Jangan bengkokkan Daun Kipas saat membersihkan 4 Do not paint the Blades If damage order new set of Blades 3 pieces from service shop or sales shop Jangan cat Daun Kipas Jika rusak pesan perangkat Daun Kipas baru 3 buah dari toko layanan atau toko penjualan 5 When referring to service sales or maintenance shop show this instruction to them and maintain correctly Saat merujuk ke layanan penjual at...

Страница 20: ... Office 4017 Takaki cho Kasugai Aichi Japan KDK Company Division of PES 2011 S44XU8001ZM Produksi Malaysia Di Impor Oleh PT KDK Indonesia Gd Cosa Lt IV JL Tomang Raya No 70 Jakarta 11430 Indonesia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ...

Отзывы:

Нет отзывов