6
AMARAN
/ WARNING /
⌴ᅁ
Pastikan Paip telah diketatkan sepenuhnya pada Aci Motor. (Kilas pengetatan bolt ialah 800~1200N•cm).
Dan, Cemat Baji mestilah dimasukkan ke dalam lubang Bolt dan dibengkokkan.
Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh.
Ensure Pipe has been fully tightened to Motor Shaft. (Bolt tightening torque is 800~1200N•cm).
And, Cotter Pin must be fi xed into Bolt hole and bent.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
ドᝈᾚᴻ∯ᵏჵᜅ⚃∥ᜅᩭණ)⅛ᗫᆗᵏ∥ᩥᐸ!
800~1200N•cm
*ණ
წ
ඩ
᪈ཧὃီ᪠ᥐཋ⅛ᗫྴᦻ႕ᆟ⎱ණ
ᓟႌᖱបᯋᬤᾚᓖ᪴ණ
b
c
d
e
2
Tuil Suis Keselamatan /
Safety Switch Lever /
⁶᪈ཧᆳ
Cemat Baji dibengkokkan /
Cotter Pin is bent /
᪈ཧὃ
ᢅᆟ⎱
AMARAN
/ WARNING /
⌴ᅁ
Wayar keselamatan mesti dipasang dengan betul dan
tersambung pada setiap masa.
Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling
terjatuh.
Safety Wire must be fi xed correctly and connected at all
time.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
⁶ịီ᪠ျドႜႲᯮႸႝၰᄌᗊᔸᢵᢧឍ䛤ණ
ᓟႌᖱបᯋᬤᾚᓖ᪴ණ
Pastikan Wayar Keselamatan tidak menyentuh
permukaan Motor.
Ensure the Safety Wire does not touch the Motor surface.
ド⁶ịᇈ㐑ྭᜅ⚃፺ᔕණ
3
Tanggalkan Skru Wayar Keselamatan pada aci.
Pasang Wayar Keselamatan dengan kuat pada
aci dengan Skru Wayar Keselamatan.
Remove Safety Wire Screw at shaft.
Fix the Safety Wire fi rmly to the shaft with Safety
Wire Screw.
ዞ᪈∥ᜅᩭམፇ⁶ị⅛ᨃණ
ሢ၊⁶ị⅛ᨃᝈ⁶ịቦའ∥ᜅᩭණ
Skru
Wayar
Keselamatan (dengan
sesendal) /
Safety Wire Screw (with washer) /
⁶ị⅛ᨃළᛑᲔᜤෆ
Wayar Keselamatan /
Safety Wire /
⁶ịओ
Kedudukan salah /
Wrong position /
ᶚፇᄅ᮲!
Wayar
Keselamatan /
Safety Wire /
⁶ịओ
Pasang Paip dan Pemasangan Motor dengan
a) Bolt Elips, b) Sesendal P-R, c) Sesendal Pegas,
d) Nat Heksagon dan e) Cemat Baji. (Semua diambil dari Set
Bahagian)
Kedudukan Celahan Bolt yang seharusnya di atas dan bawah.
Bengkokkan Cemat Baji akhirnya seperti yang ditunjukkan.
Fix the Pipe and Motor Assembly with
a) Ellipse Bolt, b) P-R Washer, c) Spring Washer,
d) Hexa Nut and e) Cotter Pin. (All taken from Part Set)
The Slit position of the Bolt should be top and bottom.
Bend the Cotter Pin at last as shown.
ሢ၊བጸᏊᡊᯮᾚᴻ☁ᜅ⚃ᡊၯ
a)
!ῃ⅛ᗫ
ඪ
b)
!QS!Ეᜤ
ඪ
c)
!Ḯ⇳Ეᜤ
ඪ
d)
!ྚᇷᆄ⅛ᤦ!
e)
!᪈ཧὃණළၺᢳቍჴ᱕ၯᡊෆ
⅛ᗫፇ℩᷒ီ᪠ᄅའᣍᢳྭኣᢳණ
ᣞ႕ዂၘᆟ⎱᪈ཧὃණ
Tuil Suis Keselamatan /
Safety Switch Lever /
⁶᪈ཧᆳ
Celahan /
Slit /
℩᷒
Ketatkan Skru Wayar Keselamatan /
Tighten the Safety Wire Screw /
∯ᵏ⁶ị⅛ᨃ
K14X2.indd 6
K14X2.indd 6
9/26/2012 10:42:52 AM
9/26/2012 10:42:52 AM
