background image

5

2. Electrical and functional specifi cation

3. Operation

External audio input

(jack 3,5 mm)

Led for signaling

Operating key

Bluetooth ID

15Vdc

Left speaker output

Right speaker output

A
B

D
E

F
G

0001

AUDIO

RECEIVER

AUDIO IN

4”

KB

SOUND

External audio input:

 the Module includes an external audio 

input (3,5mm jack). When the user inserts a jack the audio 

output switches to the signal from the external audio source

(red led) and overrides the Bluetooth mode.

Operating Key:

 the Module is provided with a key for 

operating the Bluetooth mode.

Led for signaling:

 the led color for signaling the status of 

the Module is as follows:

Blue fl ashing led = waiting for pairing and connecting 

with the Bluetooth device

Blue led = Module is connected to the Bluetooth device

Red led = An external audio input has been inserted

Before commencing any pairing we recommend that you 

check that your Bluetooth device has A2DP / AVRCP 

profi les. In addition, the pairing process can vary between 

manufacturers. Please read carefully your Bluetooth device 

user manual beforehand. For a successful pairing make 

sure the Bluetooth device is close to the Module when 

performing this task.

For the purpose of this manual we have used the iPhone 

Bluetooth settings.

Bluetooth

KINGBT-0521

    

Connected

KINGBT-0414 

not connected

KINGBT-0707 

not connected

3.1.

 To turn ON / OFF the Module press the operating key for 4”.

4”

0001

AUDIO

RECEIVER

AUDIO IN

4”

KB

SOUND

4”

0001

AUDIO

RECEIVER

AUDIO IN

4”

KB

SOUND

Bluetooth Connect

Bluetooth Disconnect

EN

In-Wall 

Bluetooth

®

 Audio Receiver

Installation & User Manual

Power:

 the Module is powered from a wall plug in power supply, 

15Vdc/0,8A (12W)

Audio output:

 the Module provides a stereo audio output 

consisting in left and right channels.

POWER 
SUPPLY 

SPEAKER

4 ohm

8 ohm

16 ohm

15V/0,8A

5+5Wrms

2,5+2,5Wrms

1,5+1,5Wrms

Bluetooth ID:

 each Module 

is identifi ed as KINGBT-XXXX 

where XXXX is a serial number 

which permits the user to 

identify different Modules 

that can co-exist in the same 

installation. An adhesive label is 

fi xed on the face cover of each 

Module. In this way, the user 

can choose from his Bluetooth 

device the Module with which 

he wishes to stream his music.

Содержание CC-1201-01

Страница 1: ...1 INSTALLATION AND USER MANUAL EN MANUAL DE USO E INSTALACIÓN ES MANUEL D INSTALLATION ET D UTLISATION FR MANUAL DE INSTALAÇÃO E USO PT In Wall Audio Receiver 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND ...

Страница 2: ...2 CC 1201 01 64410095 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND ...

Страница 3: ... S A se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso Electrónica Integral de Sonido S A no se responsabiliza de los errores u omisiones de este manual Electrónica Integral de Sonido S A se réserve le droit d introduire des changements sans avertissement préalable Electrónica Integral de Sonido S A ne se responsabilise pas des erreurs ou des omissions de ce manuel A Electrónica I...

Страница 4: ... 5mm Input signal 100 mVrms jack 3 5mm Input impedance 62 Kohms jack 3 5mm Audio output signal power supply 15Vdc 0 8A 5 Wrms output 4 ohm 2 5 Wrms output 8 ohm 1 5 Wrms output 16 ohm Left right channel separation 58 dB Passband 45 20 000 Hz Distortion 0 1 SNR 84 dB Bluetooth identification number 0000 9 999 Bluetooth spec Class2 BT2 1 EDR A2DP 1 2 AVRCP 1 4 Wireless transceiver 2 4 GHz RF Power tr...

Страница 5: ...lease read carefully your Bluetooth device user manual beforehand For a successful pairing make sure the Bluetooth device is close to the Module when performing this task For the purpose of this manual we have used the iPhone Bluetooth settings Bluetooth KINGBT 0521 Connected KINGBT 0414 not connected KINGBT 0707 not connected 3 1 To turn ON OFF the Module press the operating key for 4 4 0001 AUDI...

Страница 6: ...ce the connection is established the blue led will stop flashing and remain ON while the Bluetooth device is being used and within range of coverage approx 10 meters 3 3 The Module will automatically turn OFF 1 minute after you switch off the Bluetooth setting on your Bluetooth device or you distance yourself from the range of coverage 3 4 Whenever an external audio source is connected to the jack ...

Страница 7: ...ms salida 16 ohm Separación canales izdo dcho 58 dB Banda de paso 45 20 000 Hz Distorsión 0 1 SNR 84 dB Número identificativo bluetooth 0000 9 999 Bluetooth spec Class2 BT2 1 EDR A2DP 1 2 AVRCP 1 4 Wireless transceiver 2 4 GHz Potencia de transmisión RF 7 dBm Cobertura 33 10 ft m Especificaciones Técnicas ES In Wall Bluetooth Audio Receiver Manual de Uso e Instalación El módulo se integra en el marc...

Страница 8: ... entre fabricantes Por favor lea previamente el manual de usuario de su dispositivo Bluetooth Para un correcto emparejamiento asegúrese que el dispositivo Bluetooth está cerca al Módulo durante este proceso Bluetooth KINGBT 0521 Connected KINGBT 0414 not connected KINGBT 0707 not connected Bluetooth ID Cada Módulo está identificado como KINGBT XXXX donde XXXX es un número serial que permite al usua...

Страница 9: ...ales como la elección de la canción reproducción pausa volumen Una vez establecida la conexión el led azul dejará de parpadear y permanecerá encendido mientras se esté utilizando el dispositivo Bluetooth y esté dentro del alcance de la cobertura aprox 10 metros 3 3 El Módulo se apagará automáticamente 1 minuto después de apagar el ajuste Bluetooth en su dispositivo Bluetooth o se aleje de la zona ...

Страница 10: ... ohm Séparation des canaux Gauche Droite 58 dB Bande passante 45 20 000 Hz Distortion 0 1 SNR 84 dB Code identification Bluetooth 0000 9 999 Spécifications Bluetooth Class2 BT2 1 EDR A2DP 1 2 AVRCP 1 4 Emetteur récepteur sans fils 2 4 GHz Puissance transmetteur RF 7 dBm Portée 33 10 ft m FR In Wall Bluetooth Audio Receiver Manuel d installation et d utlisation Le module s intègre avec les plaques d h...

Страница 11: ...ment au préalable le manuel de votre appareil Bluetooth Pour une connexion réussie assurez vous que l appareil Bluetooth se trouve à proximité du module lors de l exécution de cette tâche Bluetooth KINGBT 0521 Connected KINGBT 0414 not connected KINGBT 0707 not connected Bluetooth ID Chaque Module est identifié comme KINGBT XXXX ou XXXX est le numéro de série cela permet à l utilisateur d identifier...

Страница 12: ...ctions comme le choix de la chanson lecture pause volume Une fois la connexion établie la Led bleue s arrête de clignoter et reste allumée tant que l appareil Bluetooth est utilisé et dans la zone de portée environ 10 mètres 3 3 Le Module s éteint automatiquement 1 minute après la coupure de la fonction Bluetooth sur votre périphérique ou quand vous vous éloignez de la zone de couverture 3 4 Chaqu...

Страница 13: ...pecificações Bluetooth Class2 BT2 1 EDR A2DP 1 2 AVRCP 1 4 Transceptor sem fio 2 4 GHz Transmissão de potencia RF 7 dBm Distância 33 10 ft m Especificações Técnicas PT In Wall Bluetooth Audio Receiver Manual de Instalação e Uso O Módulo aceita acabamento espelho elétrico padrão DECORA 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND V GND R R L L 4ohm 8ohm 16ohm 8ohm 16ohm 16ohm 16ohm 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO...

Страница 14: ...or favor leia cuidadosamente o manual de usuário do seu dispositivo Bluetooth de antemão Para um emparelhamento bem sucedido certifique se que o dispositivo Bluetooth está perto do modulo ao executar esta tarefa Bluetooth KINGBT 0521 Connected KINGBT 0414 not connected KINGBT 0707 not connected Bluetooth ID cada modulo está identificado como KINGBT XXXX sendo XXXX um numero de serie que permite que ...

Страница 15: ...a das musicas play pause volume Uma vez que a conexão foi estabelecida o led azul deixara de piscar e ficara aceso enquanto o dispositivo Bluetooth esteja sendo utilizado dentro da área de cobertura aproximadamente 10 metros 3 3 O modulo desligara automaticamente 1 minuto após você desligar a ferramenta de Bluetooth no seu dispositivo ou se você se distanciar da área de cobertura 3 4 Sempre que uma...

Страница 16: ...16 CENTRAL Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo de Naves Gregorio Quejido 87 88 50016 Zaragoza SPAIN Tel 34 976 46 55 50 Fax 34 976 46 55 59 comercial eissound com www eissound com ...

Отзывы: