background image

SE

  -  Bruksanvisning i original 

 

NO

  -  Bruksanvisning i original 

PL 

-  Instrukcja obsługi w oryginale 

 

EN

  -  Operating instructions in original

Date of production: 2014-10-22

© Jula AB

Содержание 944-077

Страница 1: ...Bruksanvisning f r resv ska Bruksanvisning for reiseveske Instrukcja obs ugi walizki User instructions for suitcase 944 077 944 078 944 079 944 080...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 10 22 Jula AB...

Страница 3: ...dan in l sknappen 1 och se till att l set r uppl st 2 Tryck ner inst llningsknappen 2 med t ex en penna 3 St ll in nskad ny l skombination genom att vrida p sifferhjulen 3 t ex 1 2 3 4 Sl pp inst llni...

Страница 4: ...inn l seknappen 1 og sjekk at l sen er pnet 2 Trykk inn innstillingsknappen 2 med f eks en penn 3 Still inn nsket ny l skombinasjon ved dreie p sifferhjulene 3 f eks 1 2 3 4 Slipp innstillingsknappen...

Страница 5: ...wci nij przycisk blokuj cy 1 i sprawd czy zamek jest zamkni ty 2 Wci nij przycisk regulacyjny 2 za pomoc np d ugopisu 3 Ustaw now kombinacj szyfru przekr caj c pokr t o 3 na przyk ad 1 2 3 4 Zwolnij p...

Страница 6: ...e that the lock is unlocked 2 Press down the reset button 2 with e g a pen 3 Set your new combination by turning the dials 3 to for example 1 2 3 4 Release the reset button 2 so that it returns to its...

Страница 7: ...ceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em o...

Отзывы: