background image

SVENSKA 

MONTERING 

1. 

Montera L-rören på tvärbalken. 

 

2. 

Montera hjulaxeln på tvärbalken med bultar 
(M8x40) och låsmuttrar. 

 

3. 

Montera hjulen på hjulaxeln. Placera en bricka 
på hjulaxeln på vardera hjulets utsida. Säkra 
hjulen med sprintarna.  

 

 

 

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 
0200-88 55 88.Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se

Содержание 619-002

Страница 1: ...sning for kanovogn Instrukcja monta u w zka kajakowego Assembly Instructions for Canoe Cart 619 002 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Opera...

Страница 2: ...SVENSKA 2 SVENSKA BESKRIVNING Position Ben mning Antal Position Ben mning Antal 1 Tv rbalk 1 5 Bricka 2 2 L r r 4 6 Bult M8x40 2 3 Hjulaxel 1 7 Bult M8x70 4 4 Hjul 2 8 L smutter 6...

Страница 3: ...ultar M8x40 och l smuttrar 3 Montera hjulen p hjulaxeln Placera en bricka p hjulaxeln p vardera hjulets utsida S kra hjulen med sprintarna R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem konta...

Страница 4: ...NORSK 4 NORSK BESKRIVELSE Posisjon Betegnelse Antall Posisjon Betegnelse Antall 1 Tverrbjelke 1 5 Skive 2 2 L r r 4 6 Bolt M8x40 2 3 Hjulaksel 1 7 Bolt M8x70 4 4 Hjul 2 8 L semutter 6...

Страница 5: ...x40 og l semuttere 3 Monter hjulene p hjulakselen Plasser en skive p hjulakselen p hver side av hjulet Sikre hjulene med splintene Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v...

Страница 6: ...POLSKI 6 POLSKI OPIS Pozycja Nazwa Liczba Pozycja Nazwa Liczba 1 Belka poprzeczna 1 5 Podk adka 2 2 Rura w kszta cie litery L 4 6 ruba M8x40 2 3 O k 1 7 ruba M8x70 4 4 Ko o 2 8 Nakr tka blokuj ca 6...

Страница 7: ...lokuj cych 3 Zamontuj ko a na osi Umie podk adk na osi k na zewn trznej stronie ka dego ko a Zabezpiecz ko a zatyczkami Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si tele...

Страница 8: ...ENGLISH 8 ENGLISH DESCRIPTION Position Description Qty Position Description Qty 1 Cross member 1 5 Washer 2 2 L shape tube 4 6 Bolt M8x40 2 3 Wheel axle 1 7 Bolt M8x70 4 4 Wheel 2 9 Lock nut 6...

Страница 9: ...l axel to the cross member using M8x40 bolts and lock nuts 3 Fit the wheels on the axel Place a washer on the axel on the outside of each wheel Secure the wheels with the pins Jula reserves the right...

Отзывы: