Kayoba 010571 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 10

MONTAŻ

6. Rozpakuj wszystkie części i sprawdź, czy

żadnej nie brakuje.

7. Włóż słupki do parawanu.

RYS. 2

8. Zawiąż pętelki po obu końcach słupków.

RYS. 3

9. Doczep linki do słupków.

RYS. 4

10. Doczep linki do śledzi.

RYS. 5

11. Napnij linki.

RYS. 6

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

• Przed rozstawieniem produktu zapoznaj

się z niniejszą instrukcją. Zachowaj ją na
przyszłość. Przed rozstawieniem produktu
w lesie lub na polu przetestuj jego
rozstawianie w domu.

• Użyj gumowego młotka do pewnego

zakotwiczenia produktu w podłożu.
Pamiętaj o starannym podparciu
produktu.

• Produkt może rozstawić jedna osoba.
• Nie używaj produktu w przypadku silnego

wiatru, intensywnych opadów lub innych
niekorzystnych warunków pogodowych.

SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

DANE TECHNICZNE

Wymiary Szer. 2,9 x wys. 1,3 m

OPIS

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

1.  3 x słupek
2.  5 x linka
3.  5 x śledź
4.  Parawan
5.  Pokrowiec

RYS. 1

Содержание 010571

Страница 1: ...howaj j na przysz o T umaczenie oryginalnej instrukcji OS ONA PRZECIWWIATROWA OPERATING INSTRUCTIONS Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference Translatio...

Страница 2: ...s For latest version of operating instructions see www jula com nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pid t mme oikeuden muutoksiin Katso k y...

Страница 3: ...1 3 1 2 3 4 5 2...

Страница 4: ...5 6 4...

Страница 5: ...re resning och spara dem f r framtida behov G r en vningsresning hemma f re anv ndning i skog och mark Anv nd gummiklubba eller motsvarande f r att sl ned f rankringspinnarna stadigt och staga alltid...

Страница 6: ...ter opp produktet og ta vare p dem for fremtidig bruk Pr ve sette opp produktet hjemme f r du bruker det i skog og mark Bruk gummiklubbe eller tilsvarende for sl forankringspinnene skikkelig ned og v...

Страница 7: ...j na przysz o Przed rozstawieniem produktu w lesie lub na polu przetestuj jego rozstawianie w domu U yj gumowego m otka do pewnego zakotwiczenia produktu w pod o u Pami taj o starannym podparciu produ...

Страница 8: ...ly before putting up and save them for future reference Put up at home first to see how it works before using in the countryside Use a rubber mallet or the equivalent to firmly knock in the anchor pin...

Страница 9: ...achschlagen aufbewahren Nehmen Sie zu Hause einen Probeaufbau vor bevor Sie das Produkt in W ldern oder in sonstigem Gel nde einsetzen Einen Gummihammer oder dergleichen verwenden um die Verankerungss...

Страница 10: ...huolellisesti ennen pystytyst ja s ilyt ne my hemp k ytt varten Tee harjoituspystytys kotona ennen k ytt mets ss K yt kumivasaraa tai vastaavaa ankkuritappien ly miseen tiukasti kiinni ja kiinnit tuot...