Kayoba 010571 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 10

Rätten till ändringar förbehålles.

För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com

Med forbehold om endringer.

Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com

Jula reserves the right to make changes.

For latest version of operating instructions, see www.jula.com

Änderungen vorbehalten.

Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www.jula.com

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä: www.jula.com

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications.

Pour la dernière version du manuel utilisateur, voir www.jula.com

Wijzigingen voorbehouden.

Voor de nieuwste versie van de gebruiksaanwijzing, zie www.jula.com

2022-02-07
© Jula AB

JULA AB, BOX 363, SE-532 24 SKARA

Содержание 010571

Страница 1: ...howaj j na przysz o T umaczenie oryginalnej instrukcji OS ONA PRZECIWWIATROWA OPERATING INSTRUCTIONS Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference Translatio...

Страница 2: ...s For latest version of operating instructions see www jula com nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pid t mme oikeuden muutoksiin Katso k y...

Страница 3: ...1 3 1 2 3 4 5 2...

Страница 4: ...5 6 4...

Страница 5: ...re resning och spara dem f r framtida behov G r en vningsresning hemma f re anv ndning i skog och mark Anv nd gummiklubba eller motsvarande f r att sl ned f rankringspinnarna stadigt och staga alltid...

Страница 6: ...ter opp produktet og ta vare p dem for fremtidig bruk Pr ve sette opp produktet hjemme f r du bruker det i skog og mark Bruk gummiklubbe eller tilsvarende for sl forankringspinnene skikkelig ned og v...

Страница 7: ...j na przysz o Przed rozstawieniem produktu w lesie lub na polu przetestuj jego rozstawianie w domu U yj gumowego m otka do pewnego zakotwiczenia produktu w pod o u Pami taj o starannym podparciu produ...

Страница 8: ...ly before putting up and save them for future reference Put up at home first to see how it works before using in the countryside Use a rubber mallet or the equivalent to firmly knock in the anchor pin...

Страница 9: ...achschlagen aufbewahren Nehmen Sie zu Hause einen Probeaufbau vor bevor Sie das Produkt in W ldern oder in sonstigem Gel nde einsetzen Einen Gummihammer oder dergleichen verwenden um die Verankerungss...

Страница 10: ...huolellisesti ennen pystytyst ja s ilyt ne my hemp k ytt varten Tee harjoituspystytys kotona ennen k ytt mets ss K yt kumivasaraa tai vastaavaa ankkuritappien ly miseen tiukasti kiinni ja kiinnit tuot...