KaVo SCAN EXAM Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 76

User manual 215948 III

KaVo and Scan eXam are either registered trademarks

or trademarks of Kaltenbach & Voigt GmbH in the

United States and/or other countries.

Comfort Occlusal is either registered trademark or

trademark of Soredex in the United States and/or

other countries.

All other trademarks are property of their respective

owners.

Documentation, trademark and the software are

photocopied, reproduced, translated, or reduced to

any electronic medium or machine readable form in

whole or part, without the prior written permission

of PaloDEx Group OY.

The original language of this manual is English.

PaloDEx Group Oy reserves the right to make

changes in speci

cation and features shown herein,

or discontinue the product described at any time

without notice or obligation. Contact your PaloDEx

Group Oy representative for the most current

information.

PaloDEx Group Oy

Nahkelantie 160,

FI-04300 Tuusula,

FINLAND

Tel. +358 10 270 2000

www.kavokerrgroup.com

For service, contact your local distributor.

Copyright

Manufactured by

Содержание SCAN EXAM

Страница 1: ...SCAN EXAM Digital imaging plate scanner User Manual ENGLISH 215948 rev 1 0 805 5059...

Страница 2: ......

Страница 3: ...yright laws the documentation may not be copied photocopied reproduced translated or reduced to any electronic medium or machine readable form in whole or part without the prior written permission of...

Страница 4: ...IV User manual 215948...

Страница 5: ...an IP for exposure 13 3 4 Imaging plate holders 15 3 5 Taking an exposure 16 3 6 Reading an imaging plate 18 Single user configuration 18 Express Share configuration 22 3 7 Removing IPs from the plat...

Страница 6: ...6 Symbols that may appear on the unit and accessories 34 7 Warnings and precautions 36 Appendix A Technical Specifications A 1 A 1 Unit A 1 A 2 Imaging Plates and hygiene bags A 2 A 3 Main dimensions...

Страница 7: ...User manual 215948 VII...

Страница 8: ...VIII User manual 215948...

Страница 9: ...tware A local area network LAN cable not supplied will be required if the system is to be used in a network The unit is a laser scanning device designed to automatically read reusable KaVo Kerr dental...

Страница 10: ...llation Positioning the unit Do not position the unit in direct sunlight or near bright light Sunlight or bright light must not be allowed to shine directly on the unit door into which the IPs are ins...

Страница 11: ...ce between the patient and the PC is 1 5 m 4 5 ft The minimum vertical distance between the patient and the PC is 2 5 m 6 5 ft Other devices DO NOT connect any other devices to the unit or the PC conn...

Страница 12: ...4 SCAN EXAM 2 Intraoral imaging plate unit 2 Intraoral imaging plate unit 2 1 Main parts and controls...

Страница 13: ...s Equivalent to film sizes 0 1 2 and 3 IDOT version IDOT IPs optional have individual identification codes that appear on the images IDOT aids quality assurance by making it possible to identify the p...

Страница 14: ...ags supplied by the manufacturer of the unit or the manufac turer s authorized distributors The manufacturer will not be held responsi ble for problems caused by using accessories from other manufactu...

Страница 15: ...rial number IP ad dress and other information will appear on the unit display Patient name Indicates a patient card is open The patient s name is shown on the unit display Express Share wait Express S...

Страница 16: ...cclusal 4C mode System in occlusal projection imaging mode insert second size 3 IP Unit door Protective cover and imaging plate Yellow remove protective cover Imaging plate Yellow wrong way round rota...

Страница 17: ...Unit in UV disinfection mode the remaining elapsed disinfection time is shown Unit in erasing mode Check Something wrong or take alternative action Dental imaging software Software not open not ready...

Страница 18: ...10 SCAN EXAM 2 Intraoral imaging plate unit Rotate Error state and error number Check documentation supplied with the unit Unit in service mode Service technicians only...

Страница 19: ...the IPs ensures the best image quality and maxi mum service life of the IPs Refer to section 4 Handling and care of imaging plates IMPORTANT NOTICE If you are using the system for the first time check...

Страница 20: ...uring which the IP carrier will slide out of the unit door When the status light turns green and ready animation indicating IP insertion appears on the unit display the unit is ready to use in the rea...

Страница 21: ...l projection expo sure refer to section 3 12 Taking an occlu sal projection image and to the separate instructions supplied with the Comfort Occlusal 4C kit 1 Place the IP you wish to use onto a pro t...

Страница 22: ...bag 5 Peel off the cover paper from the seal ing tape and then fold the flap along the pre formed line over and onto the sealing tape 6 Press and slide your thumb along the tape to ensure that the fla...

Страница 23: ...and thus distortion is eliminated the IP cannot move in relation to the X ray unit images are standardized and reproducible there is no overlapping nor cone cut off IP wear and tear is minimized image...

Страница 24: ...images even if the exposure values differ consid erably from the optimum values In most cases the same exposure values can be used for virtually all imaging purposes For normal everyday use select the...

Страница 25: ...ry incisor 0 20 0 12 0 40 0 25 0 10 0 06 0 20 0 12 Maxillary cuspid 0 20 0 12 0 40 0 25 0 10 0 06 0 20 0 12 Maxillary molar 0 30 0 20 0 63 0 40 0 16 0 10 0 33 0 20 Occlusal 0 25 0 16 0 50 0 32 0 12 0...

Страница 26: ...e instructions supplied with the Comfort Occlusal 4C kit CAUTION For optimum image quality the exposed IP must be read as soon as possible after expo sure If the exposed IP is not read immedi ately af...

Страница 27: ...re moved the unit detects that the IP is in the unit door and will switch from the standby state to the ready state ready to use and automatically slide the IP into the unit CAUTION If the IP does not...

Страница 28: ...supplied with the dental imaging software you are using CAUTION If the metal disk on the rear of the IP can be seen on the digital image it indicates that the IP was exposed from the wrong side CAUTIO...

Страница 29: ...not ejected into the plate collector When the IP is in the plate carrier the IP is easier to handle and stricter hygiene measures can be observed Refer to Appendix B 3 4 Workflow page After the IP has...

Страница 30: ...the unit and it can now be used to read an image NOTICE If the device does not become ready after it has been selected different icon colors symbols indicate the status of the device YELLOW The device...

Страница 31: ...time store them in their stor age box 3 8 Standby mode If no IP is inserted into the unit within a cer tain period of time the unit will beep several times and the status light will start to flash Whe...

Страница 32: ...t caused the com munication failure When the connection between the unit and the PC is re estab lished the last processed image is auto matically transferred to the PC 2 PC If the image is not automat...

Страница 33: ...es itself off If you wish to switch the unit off before the UV disinfection cycle is complete press and hold down the power on off key again 4 seconds and the unit will shutdown If you wish to return...

Страница 34: ...it is now in the erase mode 2 Hold the IP by its edges or use a protec tive cover and position it so that the side with the metal disk the back is on the right Insert the IP into the unit door remove...

Страница 35: ...images 1 PC Select occlusal from Device set tings Occlusal or Setup Scanner Occlusal see section B 3 7 Occlusal page depending on the software you are using 2 Place two size 3 IPs into their correspon...

Страница 36: ...nit can still to be used if the UV dis infecting lamp has blown Press the start key to continue using the unit If you wish to disable UV disinfection com pletely see section B 3 6 Hygiene page PC If t...

Страница 37: ...4 2 Handling Handle IPs in the same way as you would handle CDs or DVDs Hold IPs by their edges using your finger tips Protect the sensitive side of the IP from scratches wear and mechanical damage st...

Страница 38: ...ment For stubborn marks and stains that can not be be removed using the microfibre cloth use 70 96 ethanol 70 96 EtOH 30 4 DI WATER or ethanol anhydride Wipe the IP as described above and then wipe dr...

Страница 39: ...er the IP has been properly cleaned the IP is mechanically damaged scratched or badly bent 4 6 Disposal IPs must be disposed of in accordance with all local national and international regula tions reg...

Страница 40: ...oistened with water Never use solvents or abrasive cleaners to clean the unit Never use unfamiliar or un tested cleaning agents If you are not sure what the cleaning agent contains DO NOT use it If yo...

Страница 41: ...nctions in any way it must only be repaired by service per sonnel authorized by the manufacturer of the unit 5 5 Disposal At the end of the useful working life of the unit and or its accessories make...

Страница 42: ...facturer Date of manufacture Catalogue number Serial number Batch code DANGEROUS VOLTAGE LASER RADIATION ULTRAVIOLET RADIATION Operating instructions Refer to operating instructions for more informati...

Страница 43: ...nd or the production line where they were manufactured conform to the Russian Safety Standards USA only Caution Federal law restricts this device to sale by or on the order of a dentist Do not reuse R...

Страница 44: ...reading an imaging plate This unit must only be used to read image plates supplied by the manufacturer and must not be used for any other purpose NEVER use imaging plates protective covers or hygiene...

Страница 45: ...dard The PC and any other external device s connected to the system outside the patient area must meet the IEC 60950 standard minimum requirement Devices that do not meet the IEC 60950 standard must n...

Страница 46: ...in case of connection lost during image processing Image is stored in unit memory until it has been transferred to PC Unit cannot be turned off in that case When network is operational again image is...

Страница 47: ...exposed to the imaging plates from the intraoral complex of the skull Laser Safety Classification CLASS 1 LASER PRODUCT EN 60825 1 2007 Dimensions H x W x D 196 mm x 215 mm x 382mm 7 7in x 8 5in x 15...

Страница 48: ...supplied instructions The use of genuine hygiene accessories protective covers and hygiene bags will extend the service life of the imaging plates Disposal Imaging plates are industrial waste and mus...

Страница 49: ...SCAN EXAM A 3 A Technical Specifications A 3 Main dimensions...

Страница 50: ...gnetic environment guidance 5 HPLVVLRQV 635 URXS 7KH H DP XVHV 5 HQHUJ RQO IRU LWV LQWHUQDO IXQFWLRQ 7KHUHIRUH LWV 5 HPLVVLRQV DUH YHU ORZ DQG DUH QRW OLNHO WR FDXVH DQ LQWHUIHUHQFH LQ QHDUE HOHFWURQL...

Страница 51: ...D W SLFDO FRPPHUFLDO RU KRVSLWDO HQYLURQPHQW 6XUJH r N9 GLIIHUHQWLDO PRGH r N9 GLIIHUHQWLDO PRGH 0DLQV SRZHU TXDOLW VKRXOG EH WKDW RI D W SLFDO FRPPHUFLDO RU KRVSLWDO HQYLURQPHQW 9ROWDJH GLSV VKRUW L...

Страница 52: ...WHUPLQHG E DQ HOHFWURPDJQHWLF VLWH VXUYH D VKRXOG EH OHVV WKDQ WKH FRPSOLDQFH OHYHO LQ HDFK IUHTXHQF UDQJH E QWHUIHUHQFH PD RFFXU LQ WKH YLFLQLW RI HTXLSPHQW PDUNHG ZLWK WKH IROORZLQJ V PERO 127 W 0 D...

Страница 53: ...HU RI WKH FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW 5DWHG PD LPXP RXWSXW SRZHU RI WUDQVPLWWHU 6HSDUDWLRQ GLVWDQFH DFFRUGLQJ WR IUHTXHQF RI WUDQVPLWWHU P N WR 0 d P 0 WR 0 d P 0 WR d P RU WUDQVPLWWHUV UDWHG DW D PD LPX...

Страница 54: ...A 8 SCAN EXAM A Technical Specifications...

Страница 55: ...it in direct sunlight or near bright light Sunlight or bright light must not be allowed to shine directly on the unit door into which the IPs are inserted The unit must not be positioned so that it to...

Страница 56: ...a local area network LAN is exactly the same except that every PC in the LAN needs to be given a unique ID number B 2 1 Automatic connection preferred Make sure that the imaging plate unit is connecte...

Страница 57: ...M B 3 B Installation and setup 3 This will open a Settings dialog Click Add to launch the Add Device Wizard 4 Select the desired device from the list and press Finish to complete the connection config...

Страница 58: ...PC manually 1 Make sure that the device that you wish to connect to the PC is switched on 2 On the Add Device window click the Add manually button 3 The Add Device manually window will appear The wind...

Страница 59: ...then click the Connect button The connection to the unit will be checked After the connection has been checked and the device connected click Finish NOTICE If you wish to change the IP address of the...

Страница 60: ...se it is also possible to operate the unit from multiple PC To manage the capture from multiple PC is done using a feature called Express Share Each workstation will be assigned a unique identifier wh...

Страница 61: ...device button Before activating the device observe the current status of the device Before processing the imaging plates make sure that the unit is READY If the unit is not visible in the image captur...

Страница 62: ...ect unit Device settings Device page for more instruction on how to access setup page review application software manual B 3 1 Device page Status Shows the status of the device Connected Disconnected...

Страница 63: ...Client name A name for example user name location etc for the PC being used can be entered here Workstation number An identification number for the PC being used can be entered here Autorelease timeou...

Страница 64: ...ge can only be retrieved if the unit is left on If the unit is switched off the image will be lost To retrieve the last scanned image 1 Correct the problem that caused the communication failure When t...

Страница 65: ...ed Super gives the smallest pixel size available This results in images with better resolution but more memory is required as the image files are larger Device serial number Select this option to add...

Страница 66: ...want the scanner to start automatically The Start after options allows you to select when the scanner will start after Plate insert the scanner will automatically start when it detects an imaging plat...

Страница 67: ...he device START key is pressed Plate eject mode The options are Drop in plate collector the IP is ejected into the plate collector after the IP has been scanned Leave in plate carrier the IP remains i...

Страница 68: ...standby mode as soon as the sensor detects a movement within a distance of 20 cm If it is NOT selected the unit will wake up when the start is pressed B 3 5 Power Options page Standby after seconds Al...

Страница 69: ...ll remain unused before the unit automatically switches itself off B 3 6 Hygiene page Automatic UV disinfection The internal ultraviolet UV light allow you to disinfect the plate carrier when it is in...

Страница 70: ...down UV disinfection cycle the remaining disinfection time will appear on the unit display If you wish to stop the UV shutdown disinfection cycle Press and hold down 4 seconds the power on off key the...

Страница 71: ...efer also to the Occlusal quick guide NOTICE When you are in the Occlusal 4C mode it is possible to temporarily override the mode and read a single size 3 IP Insert the size 3 IP into the unit so that...

Страница 72: ...tallation and setup B 3 6 Default Exposure Values page If required the exposure values used to take an exposure can be entered into these fields The values will be added to the image metadata Voltage...

Страница 73: ...n the PSU is not on it is not receiving power from the mains Switch the mains power on ii If the LED on the PSU is on switch the unit on iii If status light and display still do not come on check the...

Страница 74: ...e the system for multiple users PROBLEM The unit is connected to the PC but cannot scan images CAUSE SOLUTION i Reserve the unit and check that it is configured for multiple users If not reconfigure t...

Страница 75: ...P address of the PC or the unit so that they are both in the same subnet If the problem persists ask your network administrator for assistance iii Network connection not functioning or not stable due...

Страница 76: ...ii Cabling not correct link not active and the Unit connection animation appears on the unit display The unit is not physically connected to the PC Connect the unit to the PC iii The PCs Ethernet conn...

Результаты поиска

Содержание SCAN EXAM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

KaVo SCAN EXAM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCAN EXAM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды