KaVo K9 4930, Руководство по эксплуатации

Страница: 78 / 94

2 2
K9 4930.
KaVo non si assume alcuna responsabilità
per danni dipendenti da:
cause esterne (qualità scadente delle
alimentazioni o installazione non conforme)
applicazione erronea delle informazioni
uso improprio o non conforme alle norme
riparazioni non idonee
Lavori di riparazione e manutenzione –
eccezion fatta per le operazioni descritte
nelle presenti istruzioni d’uso – devono
essere eseguiti solo da personale qualificato
ed autorizzato.
Modifiche effettuate da terzi invalidano le
omologazioni. KaVo ricorda che per le
riparazioni ed un corretto funzionamento
devono essere utilizzati solamente pezzi di
ricambio originali.
Ai sensi della direttiva CE sulle appa-
recchiature elettriche ed elettroniche
obsolete si raccomanda di mantenere il pre-
sente prodotto conforme alla direttiva citata
e di eseguire lo smaltimento speciale previ-
sto all'interno dell'Europa. Ulteriori infor-
mazioni sono disponibili presso KaVo o
presso il rivenditore autorizzato di prodotti
dentali.
A 1.3 Misure di sicurezza
Un impiego conforme allo scopo previsto,
l’uso di frese appropriate e il rispetto delle
istruzioni per il montaggio, l’uso e la
manutenzione sono requisiti indispensabili
per garantire un funzionamento affidabile.
E’ necessario, inoltre, rispettare :
• le istruzioni del produttore delle frese
• le norme sulla prevenzione degli infortuni
sul lavoro
■
Prima di mettere in funzione l’apparec-
chio controllare il numero di giri impostato
■
Rispettare il massimo numero di giri
ammesso e la pressione indicati dal costrut-
tore della fresa.
■
Nelle lavorazioni con strumenti rotanti è
opportuno usare occhiali e vetri di pro-
tezione
■
Quando il manipolo non è in funzione
deve essere sistemato sul suo supporto allo
scopo di evitare danni provocati da un’ac-
censione involontaria
In caso di funzionamento irregolare o di
uso improprio, come ad esempio:
• frese non appropriate
• diametri del gambo della fresa non con-
formi alle norme DIN-ISO
• installazione irregolare o impiego diverso
dalla destinazione d’uso
• numero di giri non adeguato alla fresa
applicata
• inserimento errato della fresa nel mandri-
no
• tenuta del mandrino difettosa (usura, spor-
cizia, non osservanza dei procedimenti di
manutenzione del mandrino etc.)
• diametro del gambo della fresa non cor-
rispondente a quello del mandrino
• pulizia irregolare del mandrino
• non osservanza delle norme di manuten-
zione
• non osservanza delle norme antinfortunis-
tiche (ad es. mancato uso di occhiali di pro-
tezione, altri dispositivi di sicurezza, sup-
porto del manipolo)
• mancanza di controllo dello stato di usura
e di indicazioni che fanno presupporre
un’avaria
• gambo della fresa allentato (potenziale di
pericolo = piegamento della fresa)
sussiste il pericolo di lesioni e l’avaria per
materiale ed apparecchio, come ad esem-
pio:
• piegamento della fresa
• disinserimento della fresa dal mandrino
senza la dovuta attenzione
• rottura o scheggiatura delle frese.
A 1 Informazioni per l’utente
A 1.1 Significato dei pittogrammi
Significato dei pittogrammi:
Condizioni che, se vengono ignorate
le istruzioni, possono causare
situazioni di pericolo, deterioramento dei
materiali e difetti di funzionamento.
Informazioni e suggerimenti importanti
per l’utilizzatore e per il tecnico.
Funzionamento automatico
Sequenza automatica
chiudere, avvitare, bloccare, etc,
aprire sbloccare, svitare
+ +
più, aumentare
--
meno, diminuire
∞
Funzionamento continuo
Orologio, temporizzatore
Scollegare la spina dalla presa di
rete
A 1.2 Avvisi importanti
Si consiglia agli utenti di leggere le
Istruzioni per l’Uso (IU) prima di
mettere in esercizio l’apparecchio, al fine
di evitare difetti di funzionamento o danni
di qualsiasi genere. I manuali sono
disponibili in diverse lingue e possono
essere richiesti alla KaVo ITALIA SpA.
Riproduzione e diffusione delle IU devono
essere previamente autorizzate dalla
Società KaVo.
I dati tecnici, le informazioni e le caratter-
istiche dei prodotti descritti nelle presenti
IU corrispondono alle specifiche esistenti
all’atto della pubblicazione.
Sono possibili modifiche del prodotto sulla
base di innovazioni tecniche.
Ciò non comporta il diritto dell’utente a
richiedere l’aggiornamento delle modifiche
sugli apparecchi già installati.