KaVo 1.007.5530, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 32

Instructions for use EXPERTmatic LUX E15 L – 1.007.5530, EXPERTmatic LUX E20 L – 1.007.5540, EXPERTmatic
E15 C – 1.007.5531, EXPERTmatic E20 C – 1.007.5541
7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 | 7.2 Manual Reprocessing
21 / 32
4
Remove the medical device from the spray attachment and let the cleanser
act for 1 minute.
Also refer to:
Instructions for use KaVo CLEANspray
4 If a manual external and internal disinfection do not follow directly, dry the
medical device with KaVo DRYspray.
Also refer to:
7.2.5 Manual drying, Page 22
7.2.3 Manual external disinfection
WARNING
Incomplete disinfection.
Infection hazard.
4
Only use disinfection procedures that are verified to be bactericidal, fungi-
cidal and virucidal.
4
If the disinfectants/disinfection procedures fail to meet the mandatory na-
tional requirements, perform a final sterilisation with the sterilisation para-
meters as described.
CAUTION
Never reprocess the medical device with chloride-containing products.
Malfunction and material damage.
4
Reprocess in a washer disinfector or by hand only.
KaVo recommends the following products based on the compatibility of the ma-
terials. The microbiological efficacy must be ensured by the disinfectant manu-
facturer and proven by an expert opinion.
Approved disinfectants:
▪ CaviWipes and CaviCide made by Metrex
▪ Mikrozid AF made by Schülke & Mayr (Liquid or wipes)
▪ FD 322 made by Dürr
Consumables required:
▪ Cloths for wiping the medical device.
4 Spray the disinfectant on a cloth, then wipe down the medical device and al-
low the disinfectant to act according to the instructions of the disinfectant
manufacturer.
4
Follow the instructions for use of the disinfectant.
7.2.4 Manual internal disinfection
WARNING
Incomplete disinfection.
Infection hazard.
4
Only use disinfection procedures that are verified to be bactericidal, fungi-
cidal and virucidal.
4
If the disinfectants/disinfection procedures fail to meet the mandatory na-
tional requirements, perform a final sterilisation with the sterilisation para-
meters as described.