Operating Manual
Original Operating Manual
21
As necessary
Version 1
: Replace worn sliders (13) by removing nut (25) see chapter 6.3.2 - from
each cylinder (26). Pull the slides (34) to the side to remove
– see chapter 6.3.2 -.
Remove the greasing nipples (14) and screw (26). Replace the sliders (13). When
installing the new sliders, make sure that the axial stops (27) are correctly seated.
Remount the screw (26) and the greasing nipple (14). Push the slides (34)
– see
chapter 6.3.2 - into clamp body (28) and reinstall nuts (25) of cylinders (26).
Version 2
: Replace worn sliders (13), by removing screws (1), safety metal sheet (3),
screws (2), safety metal sheet (4) and nut (25)
– see chapter 6.3.2 – from each
cylinder (26). Pull the slides (34) to the side to remove
– see chapter 6.3.2 -. Replace
the sliders (13). Push the slides (34)
– see chapter 6.3.2 - into clamp body and
remount the safety metal sheet (4) with screw (2), safety metal sheet (3) with screws
(1) and nut (25) of cylinders (26).
Replace worn sliders (15), by removing hooks (10). Lift the attachment off the fork
carriage of the lift truck. Replace the sliders (10). When installing the new sliders (15),
make sure that the sliders (15) are correctly seated in the sideshifter housings (8).
Place the attachment on the fork carriage and remount the hooks (10) with screws
(9).
Replace defective supporting rollers (18) in the hooks (10) by removing the screws
(9). Using suitable lifting equipment, tilt the complete equipment forwards off the fork
carriage of the lift truck and secure this position. Using suitable means remove the
fixing pin (29), bolt (30), holder (31) and fixing pin (32). Replace the supporting roller
(18). Mount the fixing pin (32), holder (31), bolt (30), fixing pin (29) and hooks (10)
using screws (9).
Renew the faulty cylinder (26) by removing the hydraulic lines from the cylinder (26)
with the hydraulic system depressurized. Remove the nut (25)
– see chapter 6.3.2 -
and nut (33). Replace the cylinder (26). Reinstall the nuts (33, 25) and the hydraulic
lines.
After installing or removing a cylinder (26), always check the clearance between the
cylinder mount and nuts (25, 33) of the cylinder (26). Cylinders are installed with axial
clearance of 1.5 to 2 mm.
Bent forks are not safe to operate and their continued use should be prevented.
Straightening of forks may only be performed by the manufacturer of the fork or by
one of his authorised workshops.
You can increase the service life of forks by using forks especially protected
against wear.
