background image

25

FOLDING  STEPS

As shown in figure (a), push lock wrench outward in the direction of the arrow. 

As shown in figure (b), press the yellow marble inwards  while  pressing the handlebar downwards.     

 

As shown in figure (d), hold the red handlebar grips firmly with two hands, pull  the red handlebar 
grips outward in the direction of the arrow, you can easily fold the grip sets now.
Bring  the  handlebar a little forward, while pressing the folding button as shown in figure (e), 
fold the steering downwards until it locks automatically. Recheck to see the red safety line.

1

4

2
3

d

e

f

a

b

c

Содержание ES145A

Страница 1: ...Wichtig Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren Betriebsanleitung ...

Страница 2: ...EN BEDIENUNGSANLEITUNG DISPLAY PARAMETEREINSTELLUNGEN BATTERIE UND LADUNG ZUM LADEN PFLEGE INSPEKTION TÄGLICHE PFLEGE PROBLEMBEHANDLUNG PRODUKT SPEZIFIKATIONSPARAMETER GEWÄHRLEISTUNGSVERLUST GARANTIE UND GEWÄHRLEISTUNG KLAPPSTUFEN 2 5 5 8 11 12 3 6 9 11 12 4 7 10 12 13 8 10 12 15 15 INHALT KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN 16 MONTAGE 1 VERPACKUNG 12 MODIFIKATIONEN 7 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...n Dafür müssen nacheinander folgende Schritte durchgeführt werden 1 2 3 Den Roller aufklappen und mit Hilfe des Ständers sichern Die Schraube an der vorgesehenen Befestigung der Lampe roter Kreis mit dem Multitool lösen Die Schraube durch die Öffnung in der Lampe führen und an der vorgesehenen Befestigung fest verschrauben ...

Страница 5: ...2 KORPUS UND BEZEICHNUNGEN 1 Griff 4 Lichter 2 Elektromagnetische Bremse 5 Verriegelungsschelle 3 Display 6 Faltknopf 8 Handbremse 7 Bremspedal hinten 9 Klingel 10 Beschleuniger 6 4 7 5 1 3 10 4 2 9 8 ...

Страница 6: ...Deinen Moovi E Scooter niemals mit Zubehör oder Gegenständen die nicht ausdrücklich vom Hersteller freigegeben wurden Bitte immer darauf achten genug Abstand zu anderen Verkehrsteilnehmern zu halten Wenn Du in einer Gruppe E Scootern fährst bitte immer hintereinander fahren Von Werk aus startet der Roller lediglich mit Kraftunterstützung Das geschieht durch einfaches anrollen wie bei einem Tretrol...

Страница 7: ...4 PRODUKT KLAPPSTUFEN A Geöffnet B Griffe gefaltet C Zusammengeklappt ...

Страница 8: ...ein und schiebe dabei die Lenkstange nach unten schließe die Verrieglungsschelle wieder Schiebverbindung wie in der Abbildung gezeigt nach außen bis zum Maximum schieben Den rechten und linken Griff nach unten klappen Faltknopf drücken und gleichzeitig die Lenkstange nach unten klappen Stange rastet automatisch ein und kann als Tragegriff genutzt werden 1 4 2 3 d e f a b c 5 ...

Страница 9: ...isch einrastet und die Schiebverbindung wieder vollständig zurückrutscht Eventuell durch leichtes Wackeln an den Griffen nachhelfen Verriegelungsschelle wieder öffnen Goldene Kugel eindrücken und die Lenkstange nach oben ziehen bis zur gewünschten Höhe Darauf achten dass die goldene Kugel die gewählte Position der Lenkstange sichert Die Verriegelungsschelle wieder festdrehen und stramm schließen 1...

Страница 10: ...inen Sechskantschlüssel um die Mutter wieder zu verriegeln wie gezeigt Die Einstellschrauben können zum minimieren des Gelenkspiels im Klappmechanismus verwendet werden Sechskantschlüssel 1 2 3 FALTEN UND GEBRAUCH Achte bitte besonders auf die sichtbare rote Sicherheitslinie nachdem Du Einstellungen vorgenommen hast Rote Sicherheitslinie Innensechskantschlüssel Der Moovi und alle enthaltenen Teile...

Страница 11: ...remse verwendet werden TROMMELBREMSE HANDBREMSE Die Trommelbremse wird durch betätigen des roten Griffes aktiviert Da sie am Vorderrad befestigt ist muss sie stets mit äußerster Vorsicht und nur im Falle einer Notfallbremsung verwendet werden Sie darf ausschließlich in Verbinduzng mit der Rekuperationsbremse benutzt werden Vor Fahrtbeginn solltest du durch Durchdrücken des Bremshebels prüfen ob de...

Страница 12: ... wird das TRIP DIS Muster auf dem LCD Bildschirm angezeigt Durch Drücken der Einschalttaste werden die am Tag zurückgelegten km angezeigt Erneutes Drücken der Taste zeigt die Gesamtdistanz an NOTFALLBREMSE Im Notfall betätige die hintere Bremse gleichzeitig mit der linken Daumenbremse und der Handbremse So werden gleichzeitig die Hinterrad Reibbremse und die elektromagnetische Bremse zusammen mit ...

Страница 13: ...upport gesperrt Nur für den Support gesperrt Ampereinstellung Standard 12A 1 20A möglich gesperrt Controller Einstellung nur für den Support gesperrt Rücksetzen von ODO Wahltaste 4 für mindestens 5 Sek gedrückt halten gesperrt PARAMETRIERUNG UND DEFINITION P1 P9 P5 P3 P7 P2 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P6 P4 P8 Drücke gleichzeitigdieTaste undhaltensiegedrückt StelledieParameter indieSchnittstelleei...

Страница 14: ...ser Kollision und andere selbst verschuldeter Faktoren sind nicht Bestandteil der Gewährleistung 1 Entferne die Gummidichtung der Ladebuchse stecke das Ladekabel in die Buchse Dann stecke den Stecker in die Steckdose 2 Ladekontrollleuchte Rot Nicht voll Grün Die Batterie ist voll geladen Die Dauer für die volle Aufladung beträgt ca 2 5 Stunden Das Ladegerät ist nur für den Innenbereich geeignet Da...

Страница 15: ...verweisen wir auf die folgende Fehlerliste Display ist schwarz Grund Die Anzeige wurde wegen zu starker Sonneneinstrahlung ausgeschaltet Lösung stelle den Moovi in den Schatten Nach dem Abkühlen sollte sich das Display wieder einschalten Erscheinen inkonsistenter Leistung Anzeige Mangel an Strichen Grund Der Parameter fehlt Lösung Wende Dich an das Moovi Support Team Kann nicht starten oder beschl...

Страница 16: ... von Strassenverhältnissen Last Wetter und Temperatur 36 V L N Co Mn 2 18650 Steel Shell 5 2 A h WP BLT 04 DC bürstenloser Motor 187 W 870 RPM 36 V 2 1 Nm 870 1 min AC 100 240 V 2 2 5 std Max Last Max Geschwindigkeit Steigung Reichweite Strom Batterie Typ Batterie Ladung Id Nummer Typ Max Ladung RPM Volt Nenndrehmoment Volt Ladezeit ABE Aufgeklappte Größe Geklappte Größe Kartongröße Gewicht Schutz...

Страница 17: ...ment Volt Ladezeit Parameter ABE Aufgeklappte Größe Geklappte Größe Kartongröße Gewicht 1050x540x1160 mm 1050x160x360 mm 1125x220x415 mm NW 12 5 kg 120 Kg 20 Km h bei 80 kg Zuladung 15 30 35 Km Abhängig von Strassenverhältnissen Last Wetter und Temperatur 36 V L N Co Mn 2 18650 Steel shell 7 8 A h WP BLT 04 DC bürstenloser Motor 250 W 730 RPM 36 V 3 7 Nm 7301 min AC 100 240 V 3 5 4 std Schutzklass...

Страница 18: ...oovi Scooter die im Ausland oder ohne Lizenz gekauft wurden Alle anderen Schäden durch abnormale Nutzung Wir bieten Dir einen kompletten Service auch nach dem Kauf Deines Moovis Solltest Du bei normaler Nutzung und Handhabung trotzdem einmal Probleme mit Deinem Moovi haben gewähren wir Dir die in Deinem Land geltende gesetzlich vorgeschriebene Garantie und Gewährleistung Bitte habe Verständnis daf...

Страница 19: ...schließlich aller zutreffenden Änderungen Fulfils the relevant provision if the Maschinenrichtlinie gemäß 2006 42 EG Machinere directive 2006 42 EG Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014 30 EU Fulfils the relevant provision if the EWC directive 2014 30 EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten gemäß 2011 65 EU Res...

Страница 20: ...inschließlich aller zutreffenden Änderungen Fulfils the relevant provision if the Maschinenrichtlinie gemäß 2006 42 EG Machinere directive 2006 42 EG Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014 30 EU Fulfils the relevant provision if the EWC directive 2014 30 EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten gemäß 2011 65 EU R...

Страница 21: ...ngungen den nachstehenden EG Richtlinien einschließlich aller zutreffenden Änderungen Fulfils the relevant provision if the Maschinenrichtlinie gemäß 2006 42 EG Machinere directive 2006 42 EG Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014 30 EU Fulfils the relevant provision if the EWC directive 2014 30 EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektr...

Страница 22: ... DISPLAY SCREEN FAULT DISPALAY RIDING OPERATION BATTERY CHARGER MAINTENANCE READY TO START BATTERY LUBRICATE CHECK START MOVING CHARGER BATTERY PARKING CHARGE INSTRUCTIONS PLACE AND DAILY CARE SOLUTION TO THE GENERAL PROBLEMS PRODUCT SPECIFICATIONS PARAMETER LIST GUARANTEE FOLDING STAGES 22 26 25 28 32 33 34 23 27 29 32 33 34 34 24 27 30 32 33 34 35 28 31 32 33 34 37 CONTENT ASSEMBLY 21 HOW TO USE...

Страница 23: ......

Страница 24: ...this the following steps must be carried out one after the other Unfold the scooter and secure it with the stand Loosen the screw on the intended mounting of the lamp red circle with the Multitool Insert the screw through the opening in the lamp and screw it tightly to the intended mounting 1 2 3 ...

Страница 25: ...22 NAME OF THE MAIN PARTS 1 Grip set 4 Lighting 2 Electromagnetic brake 5 Lock wrench 3 Meter 6 Folding button 8 Front brake 7 Tail brake pedal 9 Bell 10 Accelerator 6 4 7 5 1 3 10 4 2 9 8 ...

Страница 26: ...Moovi e scooter with accessories or items that are not specifically designed by or approved by the manufacturer Please always ensure that you keep sufficient distance from other road users If you ride in a group of e scooters please always ride one behind the other By factory default the scooter requires push to start This is done by easily rolling the scooter and then accelerating This setting ca...

Страница 27: ...24 PRODUCT FOLDING STAGES A Open B Grips folded C Folded ...

Страница 28: ...ds As shown in figure d hold the red handlebar grips firmly with two hands pull the red handlebar grips outward in the direction of the arrow you can easily fold the grip sets now Bring the handlebar a little forward while pressing the folding button as shown in figure e fold the steering downwards until it locks automatically Recheck to see the red safety line 1 4 2 3 d e f a b c ...

Страница 29: ...p set until they lock automatically as shown in Figure c As shown in Figure d open the locking wrench in the direction of the arrow As shown in Figure e press the yellow marbles while pulling the steering upwards After adjusting to the proper height make sure the yellow marble is exposed in one of the three intended holes The locking wrench has to be locked properly again the height is adjustable ...

Страница 30: ...to adjust the set screw slightly after positioning the screw in place Use an hex wrench to lock the nut again as shown For security reason please pay special attention to see the red safety line being exposed after the adjustment Hexagon wrench Allen wrench 1 2 3 HOW TO USE THE FOLDER red safety line The Moovi and all the parts it contains may not be modified in any way All modifications which are...

Страница 31: ...nly be used in combination with the recuperation brake DRUM BREAK HAND BREAK The drum brake is activated by operating the red handle As it is attached to the front wheel it must always be used with extreme caution and only in the event of emergency braking It must only be used in conjunction with the recuperative brake Before starting to ride check that the drum brake cable is sufficiently tighten...

Страница 32: ...ress the power button again the recent trip will be displayed EMERGENCY BRAKE In an emergency apply the rear brake simultaneously with the left thumb brake and the hand brake In this way the rear friction brake and the electromagnetic brake are activated simultaneously together with the drum brake Please use the hand brake carefully and only to support the other brakes All brakes can get hot after...

Страница 33: ... Level 3 is the brightest Mileage unit 0 km 1 mile Voltage Level The default is 36 V Sleep time in minutes For service use only Wheel diameter Unit inch Accuracy 0 1 Tachometer magnet number Range 1 255 Speed Limit Range in percentage 100 means no speed limit 0 immediate start 1 Security start push and go For service use only For service use only For service use only For service use only Controlle...

Страница 34: ... E13 Malfunction status normal state Reserved Reserved Reserved Reserved Brake Battery under voltage Motor failure Thumb accelerator failure Controller failure Communication Communication reception failure Communication sent failure General fault Light failure contact support recharge contact support contact support contact support contact support contact support contact support contact support Re...

Страница 35: ...ently push down the right thumb accelerator the scooter will slowly move forward After being in motion move the second foot on the pedal of the scooter as well Press the right thumb accelerator to gain speed The bigger the angle the faster you go Keep in mind Safety first Under normal circumstances press the left electronic thumb brake to stop The scooter will slow down The more you press gentle t...

Страница 36: ...under warranty Open the rubber plug to get access to the charging port Insert the charger to the socket Please keep the charger socket free from dust and dirt Plug the charger into the power outlet Charging light will turn on Red not full Green full 1 1 1 2 2 2 3 Each Moovi is equipped with a special lithium battery charger Intelligent and dedicated Each Moovi and its accessories have a special nu...

Страница 37: ... ways to solve Blank screen The reason The Moovi may have been exposed to the sun for too long Solution Place the Moovi in the shadow for a period of time Allow to cool down The function should return to normal condition after cooling down The displayed value does not match the actual value the display is dim the display is missing The reason Parameter lost Solution Contact your local dealer or th...

Страница 38: ...attery capacity Id Number Motor type Rated output power Max no load speed Rated voltage Rated torque lnput voltage Charging time Number P005 930x540x1100 mm 930x160x300 mm 1000x190x340 mm NW 10 2 kg 120 kg 20 km h loaded with 80 kg 15 degrees slope 20 22 km Wind roads and temperatures are all affected 36 V L N Co Mn 2 18650 Steel shell column 5 2 AH WP BLT 04 DC permanent magnet brushless motor 18...

Страница 39: ...Id Number Motor type Rated output power Max no load speed Rated voltage Rated torque lnput voltage Charging time 36 V L N Co Mn 2 18650 Steel shell column 7 8 AH WP BLT 04 DC permanent magnet brushless motor 250 W 730 RPM 36 V 3 7 N m 730 1 min AC 100 240 V 3 5 4h ES200A PARAMETER LIST 1050x540x1160 mm 1050x160x360 mm 1125x220x415 mm NW 12 5 kg 120 kg 20 km h loaded with 80 kg 15 degrees slope 30 ...

Страница 40: ...e caused by improper usage Body number and controller or battery number doesn t match We offer you a complete service even after purchase of your moovis Should you still hace problems with your moovis during normal use and handling we will grant you the additional warranty and guarantee in force in your country GUARANTEE 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 Note Please follow the correct way to use our products W...

Отзывы: