background image

936.4585/a/VKDF/0813/GB - Technical details subject to change

Internet: www.kathrein.de

KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1-3 • P.O. Box 10 04 44 • 83004 ROSENHEIM • GERMANY • Phone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306

Installation

Slide the UFO 878 into any available slot. If baseband data to be exchanged (for example 
UFZ 896) with a different module, the UFO 878 which must be arranged right or left.
Make sure that the UFO 878 is fully inserted and that the contact is made   to the backplane 
(the front plate of the UFO 878 is located on the front of the base unit).
Fix the two thumbscrews up and down (Torx screws). The UFO 878 is automatically rec-
ognised by the UFX 800. When the UFO 878 reaches the proper operating condition, the 
green LED lights up. All other operating instructions, refer to the manual in the USW 800 
operating software.

Operation

The operation of the UFO 878 is via the graphical user interface and the control software 
USW 800; online help describes the con

fi

 guration of all modules, including the

UFOcompact plus

®

 UFO 878 All other setting instructions, refer to the manual/online help 

of the USW 800.

Note: The up to date version of the USW 800 and its instructions are available free to 
download on the Kathrein website “www.kathrein.de”.

Electronic equipment is not domestic waste - it must be disposed of properly in 
accordance with directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE 
COUNCIL dated 27th January 2003 concerning used electrical and electronic appli-
ances. At the end of its service life, take this device for disposal at a designated public 
collection point.

Safety instructions

WARNING 

HOT SURFACE    

DO NOT TOUCH

In the case of a fault, it may happen that the heatsink UFOcompact plus and 
UFO

®

compact

 modules reach temperatures of over 70°C. In this case, the 

system normally switches off automatically. When handling the system under 
such conditions please use the appropriate care.

When using UFOcompact plus in publicly accessible spaces, the front cover of the system 
must be closed.

Waste/Recycling note

Содержание UFOcompact plus 878

Страница 1: ...Sat Multischalter flexibel auf acht Frontends verteilbar Umfangreiche Basisband Signalverar beitung mit z B erweiterter Programm filter Funktionalit t Acht DVB C konforme Ausgangskan le J 83A Hohe Ene...

Страница 2: ...s 950 2150 MHz Eingangspegelbereich dB V 60 110 Zul ssige Pegeldifferenz dB 12 Demodulation Demodulation DVB S EN 300 421 1 Eingangsdatenrate QPSK MS s 2 45 Code Rate Viterbi 1 2 2 3 3 4 5 6 6 7 7 8 R...

Страница 3: ...25 7 25 Roll off 15 HF Ausgang DVB C Ausgang 1 x F Connector 75 Frequenzbereich MHz 47 1006 Feinabgleich in 125 kHz Schritten Frequenzbereich Kanalliste MHz 47 86 110 862 Einstellung ber Kanalliste R...

Страница 4: ...zeroberfl che der Bedien Software USW 800 deren Online Hilfe beschreibt auch die Konfiguration aller UFOcompact plus Module inkl des UFO 878 Alle weiteren Einstellanweisungen entnehmen Sie bitte der B...

Страница 5: ...sive base band signal pro cessing with e g extended programme filter functionality Eight DVB C compliant output channels J 83A High energy efficiency power consump tion type 24 W at 12 V 8 x DVB S S2...

Страница 6: ...bol rate 10 Ms s 950 2 150 MHz Input level range dB V 60 110 Permissible level difference dB 12 Demodulation Demodulation DVB S EN 300 421 1 Input data rate QPSK MS s 2 45 Code rate Viterbi 1 2 2 3 3...

Страница 7: ...e MS s 2 25 7 25 Roll off 15 RF output DVB C output 1 x F type connector 75 Frequency range MHz 47 1 006 fine adjustment in 125 kHz steps Frequency range channel list MHz 47 86 110 862 setting over ch...

Страница 8: ...l software USW 800 online help describes the configuration of all modules including the UFOcompact plus UFO 878 All other setting instructions refer to the manual online help of the USW 800 Note The u...

Страница 9: ...rs multiples Sat r partition flexible sur huit interfaces Traitement du signal de bande de base tendu avec p ex la fonctionnalit de filtre du programme de bande de base Huit canaux de sortie conformes...

Страница 10: ...0 Ms s 950 2 150 MHz Plage de niveaux d entr e dB V 60 110 Diff rence de niveau admissible dB 12 D modulation D modulation DVB S EN 300 421 1 D bit de donn es d entr e QPSK MS s 2 45 D bit de codes Vi...

Страница 11: ...15 Sortie HF Sortie DVB C 1 x connecteur F 75 Plage de fr quences MHz 47 1 006 r glage fin par pas de 125 kHz Plage de fr quences liste de canaux MHz 47 86 110 862 r glage par la liste de canaux Att n...

Страница 12: ...galement la configuration de tous les modules UFOcompact plus y compris l UFO 878 Toutes les autres instructions de r glage figurent dans les Instructions de service Aide en ligne de l USW 800 Remarqu...

Страница 13: ...istribuible de forma flexible en los ocho frontend Amplio procesamiento de se ales en banda base por ejemplo con funcionalidad ampliada de filtrado de programas Ocho canales de salida J 83A compatible...

Страница 14: ...2150 MHz Nivel de entrada dB V 60 110 Diferencia de nivel admisible dB 12 Desmodulaci n Desmodulaci n DVB S EN 300 421 1 Velocidad de datos de entrada QPSK MS s 2 45 Tasa de c digos Viterbi 1 2 2 3 3...

Страница 15: ...alida HF Salida DVB C 1 conector F 75 Rango de frecuencia MHz 47 1006 ajuste fino en pasos de 125 kHz Rango de frecuencia lista de canales MHz 47 86 110 862 ajuste mediante la lista de canales P rdida...

Страница 16: ...0 en cuya ayuda online se describe tambi n la configuraci n de todos los m dulos UFOcompact plus incluido el UFO 878 Para las dem s instrucciones de configuraci n consulte las instrucciones de uso ayu...

Страница 17: ...atellitari distribuibili in modo flessibile su otto frontend Esauriente elaborazione del segnale in banda base con ad esempio funzionalit filtro dei programmi ampliata Otto canali d uscita compatibili...

Страница 18: ...Ms s 950 2150 MHz Campo livello d ingresso dB V 60 110 Differenza di livello cons dB 12 Demodulazione Demodulazione DVB S EN 300 421 1 Velocit dati di ingresso QPSK MS s 2 45 Code rate Viterbi 1 2 2 3...

Страница 19: ...ta DVB C 1 x connettore F 75 Campo di frequenza MHz 47 1006 regolazione di precisione in passi da 125 kHz Campo di frequenza elenco canali MHz 47 86 110 862 impostazione mediante elenco canali Attenua...

Страница 20: ...te USW 800 la cui guida online descrive anche la configurazione di tutti i moduli UFOcompact plus compreso l UFO 878 Per tutte le altre istruzioni di regolazione consultare il manuale d uso la guida o...

Отзывы: