background image

14

NOTE IMPORTANTI/COMPONENTI E STANDARD DI FORNITURA

1.  Attraversamento del tetto con dado di fi ssaggio
2.  Piastra di montaggio per HDP 600
3.  Unità di rotazione con controllo integrato
4.  Braccio portante dell'antenna
5.  Piastra di montaggio per BAS 60
6.  2 viti per il fi ssaggio di BAS 60

HDP 160 deve essere montato da un tecnico specializzato (ad es. rivenditore di roulotte). 
È escluso qualsiasi diritto di garanzia in caso di montaggio improprio!

È necessario verifi care che:

-  l'antenna e gli apparecchi collegati alla stessa siano sconnessi dalla rete elettrica
-  la persona incaricata del montaggio non soffra di vertigini e sia capace di muoversi liberamente e con 

sicurezza sulle roulotte o sui camper

-  la persona incaricata del montaggio porti scarpe solide e antiscivolo
-  la persona incaricata del montaggio abbia una posizione e un appoggio stabili e sicuri durante l'esecuzione 

dei lavori

-  il tetto e i mezzi di salita (per esempio la scala) siano ben asciutti, puliti e non sdrucciolevoli
-  il tetto resista al carico della persona incaricata del montaggio. 

 

Attenzione! Persiste un'imminente pericolo di morte/lesione in seguito alla caduta dal tetto o a 
una rottura dello stesso!

-  Durante il montaggio/lo smontaggio dell'unità di rotazione e dell’antenna piatta, accertarsi che non sostino 

persone, soprattutto bambini, nelle vicinanze delle stesse e dei componenti mobili. Durante le operazioni 
di montaggio e smontaggio, nessuno deve trovarsi sotto l'antenna nell'area della roulotte/camper.

 

Attenzione! Esiste un pericolo di morte/lesione in seguito a una possibile rottura o all'eventuale 
caduta di parti nell'area della roulotte

 

Consultare in merito il capitolo «Informazioni di sicurezza – note importanti» delle istruzioni per il 
montaggio e l’uso di CAP 600!

  Il campo di rotazione (si veda «Informazioni di sicurezza – note importanti di CAP 600») delle 

istruzioni per il montaggio e l’uso non deve essere intralciato da ostacoli.

Dotazione:
• 

Unità di rotazione completa di elettronica di comando 
(3 e 4)

• 

Piastre di montaggio (2 e 5 – una per HDP 600 e una per 
BAS 60)

• 

Due viti per il fi ssaggio di BAS 60 a HDP 600 (6.)

• 

Kit di cavi completo: 1 cavo coassiale di 8 m di lunghezza 
e un cavo per l'alimentazione di corrente (10 m) da 
collegare alla rete di bordo

• 

Passacavi del tetto con guarnizione (1)

• 

Sigillante adesivo Sikafl ex

®

 291 (tubetto da 100 ml)

•  Istruzioni per il montaggio e l’uso MobiSet 2 digital 

CAP 600

• 

Note per il montaggio HDP 600 (+ montaggio di BAS 60)

• 

Informazioni di sicurezza per l’abbassamento dell’antenna 
durante la marcia

COMPONENTI E STANDARD DI FORNITURA

6

.

Содержание HDP 600

Страница 1: ...en Receiver UFS 740 und der Flachantenne BAS 60 betrieben werden Lesen Sie bevor Sie mit der Montage der HDP 600 begin nen s mtliche Sicherheits und Warnhinweise der bei gelegten Montage und Bedienung...

Страница 2: ...age der Dreheinheit und der Flachantenne keine Personen insbesondere keine Kinder in unmittelbarer N he der Dreheinheit bzw der Antenne befinden und bewegliche Teile ber hren Es darf sich w hrend der...

Страница 3: ...en in die LNB Schutzhaube zu drehen siehe Punkt 13 F hren Sie diesen Austausch unbedingt durch da sonst eine Kollision zwischen Antenne und Automatik Positioner erfolgt Zur Montage Demontage der Flach...

Страница 4: ...anschlie end mit einer der Nummern Tasten ein 16 Als n chstes wird Ihnen Bitte warten HDP wird initalisiert angezeigt Warten Sie bis die Meldung Position von Astra ist unbekannt Suche starten kommt b...

Страница 5: ...che Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem Richtlinie 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Altger te fachgerecht entsorgt...

Страница 6: ...6 KONFORMIT TSERKL RUNG...

Страница 7: ...n with the UFS 740 satellite receiver and the BAS 60 planar antenna Before starting the installation of the HDP 600 please read all safety and warning instructions in the accompanying CAP600installati...

Страница 8: ...ly small children should be in the immediate area of the turntable or antenna and touch movable parts during installation deinstallation of the turntable and planar antenna Nobody should be below the...

Страница 9: ...led screws see item 13 The replacement is essential because otherwise a collision will occur between the antenna and the automatic positioner To dismantle install the planar antenna from the turntable...

Страница 10: ...16 You will then see the message Please wait initialising HDP Wait until the message Position of Astra is not known Start search is displayed then abort this procedure using the button 17 Next press...

Страница 11: ...er satellites typ 2 30 s Search time for LSM Last Satellite Memory 2 15 s Electronic equipment is not domestic waste in accordance with directive 2002 96 EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL...

Страница 12: ...12 DECLARATION OF CONFORMITY...

Страница 13: ...itore satellitare UFS 740 e all antenna piatta BAS 60 Prima di iniziare il montaggio di HDP 600 leggere tutte le norme di sicurezza e le avvertenze contenute nelle istruzioni per il montaggio e l uso...

Страница 14: ...so Durante il montaggio lo smontaggio dell unit di rotazione e dell antenna piatta accertarsi che non sostino persone soprattutto bambini nelle vicinanze delle stesse e dei componenti mobili Durante l...

Страница 15: ...da il punto 13 Questa sostituzione obbligatoria Se non viene eseguita si potrebbe verificare una collisione tra l antenna e il posizionatore automatico Per il montaggio lo smontaggio dell antenna piat...

Страница 16: ...dei tasti numerici 16 Successivamente viene visualizzato il messaggio Attendere inizializzazione HDP in corso Attendere finch non compare il messaggio Posizione di Astra sconosciuta Avviare la ricerc...

Страница 17: ...elliti tip 2 30 s Tempo di avviamento LSM 2 15 s Gli apparecchi elettronici non vanno smaltiti nei rifiuti urbani bens in maniera appropriata conformemente alla direttiva 2002 96 CE del Parlamento eur...

Страница 18: ...zzazione delle legislazioni Compatibilit elettromagnetica 2004 108 CE del 15 12 2004 Vengono rispettate le seguenti norme Macchine 2006 42 CE del 17 05 2006 Vengono rispettate le seguenti norme Svilup...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...Technische nderungen vorbehalten Technical data subject to change Si riservano modifi che dei dati tecnici Internet http www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 100 444 83...

Отзывы: