background image

9

Principes

Un facteur de sécurité essentiel est l’exécution conforme des travaux 
de montage et des travaux électriques ainsi que l’orientation correcte 
du positionneur dans le sens de la marche (position de repos), voir 
Montage et branchements.
Respectez à la lettre les conditions et étapes de montage décrites dans 
cette notice.
Les modi

fi

 cations de l’installation électrique du véhicule ne doivent être 

réalisées que par un électricien spécialiste des systèmes automobile.
N’apportez au positionneur automatique aucune modi

fi

 cation de votre 

propre chef.

Colle-mastic

Le positionneur est 

fi

 xé sur le toit par collage, 

fi

 xation renforcée par des 

vis.
Attention : le durcissement de la colle-mastic dépend de la température 
ambiante. Il n’est complètement terminé qu’au bout d’environ cinq jours. 
Respectez obligatoirement les consignes de sécurité et d’utilisation 
décrites dans la 

fi

 che signalétique Sika

fl

 ex® 291.

StVZO (code la route allemand)

En cas d’installation 

fi

 xe du positionneur sur un véhicule automobile 

circulant sur la voie publique, il y a lieu d’observer les règlement du 
code applicables en matière d’autorisation à la circulation sur la voie 
publique (StVZO).
Cela vaut en particulier pour les §§ 19/2; 30 C; 32 (2) ainsi que pour la 
directive CE 74/483 CEE.
En résumé, il est stipulé que l’inscription dans la carte grise du véhicule 
n’est pas nécessaire dans la mesure où l’unité d’antenne ne se trouve 
pas à plus de 2 m de hauteur, véhicule chargé, et que l’unité d’antenne 
ne dépasse pas les contours extérieurs du véhicule. La plus grande 
hauteur admissible hors tout (vé unité d’antenne) ne doit pas 
être supérieure à 4 m.
Risque d’accident accru quand la hauteur habituelle du véhicule est 
augmentée en raison d’une antenne pas abaissée. Le propriétaire du 
véhicule est seul responsable de l’état des accessoires et éléments 
rapportés !

Câbles

Posez tous les câbles de telle sorte que personne ne puisse marcher 
ou trébucher dessus.
A

fi

 n d’éviter les in

fl

 uences ou émissions parasites, utilisez, en cas 

d’emploi d’une rallonge pour le câble d’antenne, un câble coaxial 75 

Ω

 

à blindage min. de 75 dB.

Si vous avez attaché les câbles ensemble avec du 

fi

 l ou similaire, 

séparez-les a

fi

 n d’éviter un feu couvant !

Montage conforme et sécurité

Consignes de sécurité - remarques importantes

Содержание HDP 171

Страница 1: ...Notice d utilisation Positionneur HDP 171...

Страница 2: ...r la consommation de courant Nous vous souhaitons une bonne r ception Profitez bien de votre nouveau positionneur automatique HDP 171 Votre quipe KATHREIN Remarques importantes Si contre toute attente...

Страница 3: ...epage http www kathrein de en sat products englisch htm F Vous pouvez obtenir un manuel d utilisation en fran ais aupr s de votre repr sentant Kathrein http www kathrein de include kontakte_groups_eng...

Страница 4: ...0 13 Montage et branchements 14 Outils et accessoires n cessaires 14 D ballage et pr paration 14 Choix de l emplacement de montage 14 Etapes de montage 16 Montage du passage de c ble et de la plaque d...

Страница 5: ...ation position de repos 45 R initialisation 45 Position de repos 46 T l chargement du logiciel du positionneur 47 Messages sp ciaux du positionneur 49 Messages pour protection du syst me 49 Satellite...

Страница 6: ...lateur Plaque de montage Travers e de toit avec joint Colle mastic Sikaflex 291 tube de 100 ml Notice d utilisation positionneur HDP 171 Contenu de la livraison R cepteur satellite DVB combin Kathrein...

Страница 7: ...uction ou interventions sur les composants et les accessoires de fixation du kit pouvant nuire la s curit m canique et fonctionnelle de l installation Ouverture par la force ou non conforme aux prescr...

Страница 8: ...du montage des r parations ne doit pas avoir le vertige et doit pouvoir se d placer en toute s curit sur la caravane ou le camping car La personne charg e du montage des r parations doit porter des c...

Страница 9: ...lique il y a lieu d observer les r glement du code applicables en mati re d autorisation la circulation sur la voie publique StVZO Cela vaut en particulier pour les 19 2 30 C 32 2 ainsi que pour la di...

Страница 10: ...ccordement du fil marqu allumage du c ble d alimentation sur le circuit d allumage le positionneur poss de une fonction pour l abaissement automatique de l antenne L abaissement se produit d s que le...

Страница 11: ...antenne doit toujours tre en position horizontale position de repos Collez comme aide m moire cet autocollant un endroit visible pr s de la serrure de contact Abaissement de l antenne durant la condui...

Страница 12: ...sur la recherche de satellite Si le v hicule n est pas plac sur chandelles et que des personnes se d placent dedans durant la recherche de satellite celle ci ne va peut tre pas aboutir en raison des...

Страница 13: ...a notice d utilisation UFD 170 HF IN Connecteur femelle F pour raccordement sur HDP 171 HF OUT Connecteur femelle F pour raccordement sur UFD 540 POWER IN Connecteur m le pour alimentation g n rale FU...

Страница 14: ...ongueur des c bles des composants et pi ces du HDP 171 vous permet de choisir librement l emplacement de montage sur votre caravane ou camping car Tenez toutefois compte des points suivants V rifiez a...

Страница 15: ...capacit de charge du v hicule permettent de supporter un tel poids voir galement la notice d utilisation du v hicule En cas de doute consultez un revendeur qualifi ou bien le constructeur du v hicule...

Страница 16: ...que de montage sur le toit du v hicule de telle sorte que le trou central soit concentrique avec le passage de c ble La fl che symbolis e sur la plaque doit tre visible d en haut et dirig e dans le se...

Страница 17: ...aux produits Sikaflex page 37 ainsi que la fiche technique la page 38 de cette notice L une des conditions n cessaires une bonne adh rence est que la surface coller soit propre s che et exempte de gr...

Страница 18: ...ns de la marche Les trous de fixation doivent se superposer parfaitement aux trous perc s dans le toit Fixez la plaque de montage avec les six vis pr vues cet effet en serrant uniform ment les vis dia...

Страница 19: ...venir se superposer aux trous filet s de la plaque de montage En abaissant le dispositif veillez ce que les c bles passent librement dans le passage de c bles et qu ils ne soient pas coinc s Appliquez...

Страница 20: ...ge Appliquez un peu de colle mastic sur les six trous filet s de la plaque de montage et vissez les vis de fixation dans les trous filet s Serrez les vis avec un couple de serrage de 6 Nm Amenez les c...

Страница 21: ...r age et le fixer par en dessous avec l crou molet D visser les vis 6 vis cl de 10 de la plaque de montage puis la retirer Pour ne pas endommager le toit du v hicule d poser le positionneur sur des su...

Страница 22: ...visser l antenne BAS 60 sur le bras oscillant du positionneur automatique Attention Couple de serrage 11 Nm Visser le c ble coaxial sur le LNB Placer et fixer par vis le capot de protection Remplacer...

Страница 23: ...ment de montage car sinon les vis ressortiront de l autre c t ou endommageront la surface Le r cepteur doit tre plac de telle mani re que l air puisse circuler derri re au dessus et c t de l appareil...

Страница 24: ...usible la source du probl me doit tre limin e Le fusible ne doit tre remplac que par un fusible de m me intensit 15 A Ne jamais ponter les fusibles dans le c ble et le r cepteur Danger d inflammation...

Страница 25: ...ique du HTV 115 s assurer que la tension d alimentation est comprise en tre 10 5 et 14 5 V Si votre chargeur ne peut pas fournir une telle tension contactez un lectricien sp cialis dans le domaine aut...

Страница 26: ...ur infra rouge externe appareil TV HTV 115 bloc ali mentation HTV 115 Remarque Ne pas raccorder Option pas disponible L antenne doit tre abaiss e avant le d part Mettre en marche le r cepteur S lectio...

Страница 27: ...s l ments suivants L unit de raccordement contr le doit tre mont e avec les connexions de c ble vers le bas fig G L paisseur de la paroi doit tre d au moins 12 mm l emplacement de montage car sinon le...

Страница 28: ...rie du v hicule Branchez le c ble trois p les fourni sur la prise POWER IN voir aussi chapitre Vues et connexions de l unit de raccordement contr le HDS 160 Posez le c ble de l unit de raccordement co...

Страница 29: ...ne peut pas fournir une telle tension contactez un lectricien sp cialis dans le domaine automobile Exemple de raccordement camping car branchement sur batterie 12 V UFD 540 HDS 160 Montage et branche...

Страница 30: ...on UFD 540 Exemple de raccordement caravane branchement 230 V UFD 540 HDS 160 R cepteur UFD 540 non compris dans la livraison Remarque Ne pas raccorder Option pas disponible L antenne doit tre abaiss...

Страница 31: ...d o exception EUTELSAT II F1 Wide Beam Dans les zones p riph riques courbe ext rieure la r ception est possible mais la qualit des programmes re us peut fortement varier Caract ristiques techniques BA...

Страница 32: ...l allumer avec la touche UFD 170 Allumer le t l viseur puis s lectionner le cas ch ant la cha ne correcte par ex cha ne AV Apr s un court instant les images suivantes apparaissent l cran Image A conti...

Страница 33: ...remplacez la par la plaque de fixation fournie fig I Montez la plaque de fixation conform ment la figure Les quatre coins de la plaque de fixation doivent reposer sur l antenne couple de serrage des v...

Страница 34: ...position de montage diff rente Point important une disposition de l antenne BAS 60 d cal e de la position centrale de 15 ou 15 n est utile que si la r ception d un satellite tr s loign vers l ouest ou...

Страница 35: ...le support de c ble l entr e du capot de protection du LNB fig K Montage et branchements 11 5 Vissez l antenne sur le bras porteur au moyen des deux vis six pans creux M6 fournies couple de serrage 6...

Страница 36: ...iguration de l antenne 17 Touche menu HDP 18 Se d placer avec les touches de curseur jusqu au point de menu R initialisation position de repos 19 S lectionner R initialisation avec les touches de curs...

Страница 37: ...que de montage D posez ensuite le positionneur avec les trois c bles de 3 5 m de longueur sur les supports en bois pr par s cet effet Retirez alors avec pr caution les trois c bles de raccordement de...

Страница 38: ...38 Caract ristiques techniques Dimensions en mm sens de marche plaque de montage...

Страница 39: ...rotation azimut 0 370 Champ de rotation l vation 10 90 Temps de recherche 1er satellite 10 120 s Temps de recherche autres satellites 2 30 s Temps de d marrage LSM 2 15 s Caract ristiques lectriques...

Страница 40: ...nte l alcool poudre s che dioxyde de carbone ou eau pulv ris e En cas d incendie lib ration de gaz toxiques Utiliser un qui pement de protection et un appareil de protection respiratoire autonome appa...

Страница 41: ...les notices d utilisation Sika pour applications marines Stockage S ils sont stock s dans un endroit sec l abri de l humidit et une temp rature comprise entre 10 et 25 C les emballages non ouverts peu...

Страница 42: ...tion d une cha ne de ce satellite exemple D s que le positionneur a trouv le satellite correspondant il effectue un ajustage automatique pr cis Cet ajustage pr cis dure max 90 s en cas de niveau de si...

Страница 43: ...dans ce but les touches ou entrez avec les touches num riques une valeur puis validez avec Consultez les barres Level et Qual sur le c t gauche des fins de contr le Plus les barres sont lev es plus le...

Страница 44: ...qu apr s l enregistrement de la position du satellite dans le Menu HDP Quand la correction est termin e revenez avec la touche sur la position Enregistrer puis validez avec Vous pouvez ensuite quitte...

Страница 45: ...nouveau le menu Remarque Avant le remplacement de composants de l installation par ex du r cepteur le positionneur doit tre ramen en position de repos avec la fonction R initialisation Apr s la R init...

Страница 46: ...DP puis utilisez les touches pour passer l option R initialisation position de repos Appuyez pr sent sur la touche pour d placer l antenne en position de repos 3 Quand le contact du v hicule est mis l...

Страница 47: ...es versions enregistr es sont affich es par 4 chiffres dans la fig 0180 et si vous souhaitez recevoir les textes d info Appuyez sur quand Start est s lectionn pour lancer le t l chargement du logiciel...

Страница 48: ...40 vers le HDS 160 Pour des raisons de s curit deux versions du logiciel sont enregistr es afin que en cas de panne d une version ou d une erreur de t l chargement une version soit toujours disponible...

Страница 49: ...ire des erreurs de communication entre le UFD 170 UFD 540 l unit de contr le et le positionneur par ex lors de la recherche de satellite surcharge Durant le chargement l antenne ne doit pas tre d plac...

Страница 50: ...on de l antenne avec les touches Appuyez sur la touche pour acc der au menu HDP Utilisez les touches pour acc der l option Mode de recherche Changez la s lection de Standard Fin avec les touches Remar...

Страница 51: ...hicule ou abaissement manuel via entr e de menu ou 2 x touche de veille uniquement quand le c ble d allumage est branch Protection lectronique contre les surcharges en cas de blocage m canique des se...

Страница 52: ...directive s du Conseil pour l harmonisation des l gislations des tats mem bres a Compatibilit lectromagn tique 89 336 CEE du 03 mai 1999 Les normes suivantes sont respect es b Machines 98 37 CE du 22...

Отзывы: