background image

폐물 재활용에 관한 정보

카르텔 제품에 이 표시가 있다면, 다른 가정 쓰레기로 부터 분리 수거해야 합니다. 

제품의 재활용: 조명 기구 본체나 전기 부품을 가정 쓰레기와 함께 폐기하지 마십시오. 국가나 지역에 

따라 전기 및 전자 물질에 대한 폐기 수거 방법이 다를 수 있습니다.

상세한 정보를 원하신다면, 지방 당국에 문의하십시오. 별도 수거 처리 방법이 마련돼 있지 않을 경우,  

상품 구입 장소에 조명 기구 본체나 부품을 반환하십시오.

­­­­ИНФОРМАЦИЯ­ДЛЯ­ПОКУПАТЕЛЕЙ,­КАСАЮЩАЯСЯ­ПРОЦЕДУРЫУТИЛИЗАЦИИ

Наличие этого символа на изделии компании «Кателл» означает, что утилизация этого 

изделия совместно с бытовыми отходами не допускается. 

Утилизация  изделий:  переработка  светоизлучающих  тел  или  электрических 

деталей  совместно  с  бытовыми  отходами  не  допускается,  в  некоторых  странах 

и  регионах  предусмотрена  система  дифференцированного  сбора  отходов  для 

утилизации  электрических  и  электронных  компонентов.  За  более  подробной 

информацией  обращайтесь  к  представителям  местной  администрации,  если  система 

дифференцированного  сбора  отходов  непредусмотрена,  светоизлучающие  тела    или 

детали следует вернуть в магазин, где было куплено изделие.

Содержание Toobe

Страница 1: ...Toobe Ferruccio Laviani...

Страница 2: ...it per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non corretto del prodotto La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di esso danneggiate in seg...

Страница 3: ...ingriffaufdieGl hlampemussimmersichergestellt werden dass diese nicht unter Spannung steht Verwenden Sie nur den angegebenen Gl hlampentyp und berschreiten Sie niemals die festgelegte max Leistung Fal...

Страница 4: ...desconecte la l mpara de la alimentaci n de red y limpie el producto con un pa o suave humedecido en jab n o detergente l quido neutro mejor si se diluye en agua Hay que evitar el uso de acetona tric...

Страница 5: ...adas para futuras consultas AVISO N o cubra o aparelho com objectos ou tecidos que possam comprometer o seu funcionamento Durante a instala o e sempre que efectuar interven es no candeeiro desligue o...

Страница 6: ...220 240V max 1x25W E27 FBG 220 240V max 1x100W E27 IAG 1991 4 10 126 1997 2 8 101 Kartell 220 240V max 1x25W E27 FBG 220 240V max 1x100W E27 IAG 126 10 220 240V max 1x25W E27 FBG 220 240V max 1x100W E...

Страница 7: ...1991 101 8 1997 Kartell 220 240V max 1x100W E27 IAG 220 240V max 1x25W E27 FBG...

Страница 8: ...euchtenschirm mit Kabel B Sockel C Kabelklemme D Schrauben E INSTRUCTIONS DE MONTAGE D baller avec soin chaque composant corps de la lampe A corps diffuseur c bl B base C serre c bles D vis E INSTRUCC...

Страница 9: ...A B C D E...

Страница 10: ...abel B in den Leuchtenk rper A ein beginnen Sie an der der Kabelaufnahme gegen berliegenden Seite Ins rer le corps diffuseur c bl B dans le corps de la lampe A du c t oppos l encoche Introduzca el cue...

Страница 11: ...B A...

Страница 12: ...l durch den Schlitz im Sockel und f hren es dann in die entsprechende Aufnahme ein Abb 1 Desserrer les vis fixant le serre c bles D la base C Faire passer le c ble dans la rainure de la base et le pos...

Страница 13: ...D C 1...

Страница 14: ...den Leuchtenk rper und stecken Sie den Stecker in die Steckdose Serrer les vis fixant le serre c bles la base Monter la base sur le corps de la lampe tout en veillant ce qu elle soit bien centr e Viss...

Страница 15: ......

Страница 16: ...le return lighting materialor components to the store where they were purchased KUNDENINFORMATIONEN ZUM RECYCLING Wenn ein Kartellprodukt dieses Symbol tr gt muss es getrennt vom Hausm ll entsorgt wer...

Страница 17: ...r sistemas de recogida diferenciados devolver la bombilla o los componentes al establecimiento en el que se adquirieron INFORMA ES SOBRE RECICLAGEM PARA OS UTILIZADORES Se um produto Kartell contiver...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...Divisione Habitat Via delle Industrie 1 20082 Noviglio MI 20082 Binasco MI tel 39 02 90012 1 fax 39 02 9009 1212 www kartell it e mail kartell kartell it Cod 9060 Copyright Kartell S p A agosto 2010...

Отзывы: