7
6
•
I comandi BASS (6) e TREBLE(5) consentono
di regolare toni bassi e alti dell’intera
miscelazione.
LETTORE MP3
Il vostro nuovo diffusore è provvisto di lettore per
schede SD e chiavette USB e vi permetterà di
riprodurre i file MP3 in esse contenuti. E’ sufficiente
inserire un supporto nell’apposita presa (13) e
agire sui tasti (2) per riprodurre, mettere in pausa o
cambiare brano. Il display (1) mostra le principali
informazioni relative al brano riprodotto. Alcuni modelli
possiedono un comando indipendente(23) per il
volume del modulo MP3.
FUNZIONE BLUETOOTH
Premete il tasto mode e selezionate la funzione
bluetooth. Cercate sul vostro smartphone o tablet,
il diffusore nel menù bluetooth e selezionatelo. Una
volta accoppiato, il diffusore riprodurrà la musica
pilotata dallo smartphone. Nella modalità bluetooth,
i tasti (2) consentono di avviare o bloccare la
riproduzione e cambiare brano.
FUNZIONE DI REGISTRAZIONE
(solo BK 12A e BK 15A)
Il sofisticato modulo multimediale consente di
registrare l’intera miscelazione su supporto di
memoria USB/SD. Premete il tasto “REC” per avviare
la registrazione. Premete nuovamente REC per
interrompere la registrazione.
ATTENZIONE:
l’unità di memoria (PENDRIVE o SD)
sulla quale si vuole registrare, deve essere formattata
in FAT32 e deve contenere almeno una traccia audio
per poter essere letta correttamente dal modulo MP3.
Qualora l’unità di memoria fosse completamente
vuota, quest’ultima non verrà letta dal modulo, dunque
non sarà possibile registrarvi.
TELECOMANDO INFRAROSSI
Il telecomando in dotazione (22) consente di gestire a
distanza le principali funzioni del modulo multimediale.
Sui modelli BK 12A e BK 15A il volume può essere
regolato, oltre che dai tasti VOL+/VOL- anche tramite
il comando rotante (23)
•
The BASS (6) and TREBLE (5) controls allow
to adjust the bass and treble tones of the whole
mixing
MP3 PLAYER
Your new speaker is provided with USB stick and SD
card reader to play MP3 files. It is enough to plug your
mobile device into the specific socket (13) and use the
keys (2) to play, pause or change track. The display
(1) shows main information of the track that is being
reproduced. Some models have an independent
control (23) for the volume of the MP3 module.
BLUETOOTH FUNCTION
Press the mode key and select the bluetooth function.
Search for the speaker on your smartphone or tablet
in the bluetooth menu and select it. Once paired,
the speaker will play music controlled from your
smartphone.
In bluetooth mode, the buttons (2) allow to start or stop
reproduction and change track.
REC FUNCTION
(BK 12A & BK 15A only)
The particular multimedia module allows to record the
whole mixing on a USB/SD device. Press the REC
button to start recording. Press REC again to stop
recording.
WARNING:
The memory device (PENDRIVE or SD)
where you want to record, is to be formatted in FAT 32
format and must contain at least one audio file to be
correctly detected by the MP3 module.
If the memory device is completely empty, it won’t be
read by the module and so it will not be possible to
record on it.
INFRARED REMOTE CONTROL
The included remote control (22) allows to manage
from a distance the main funcions of the multimedia
module.On models BK 12A and BK 15A thr volume
can be adjusted not olny from the remote control’s
keys VOL+/VOL- also through the rotating knob (23)