7
6
•
Collegate un eventuale microfono, munito di
connettore XLR alla presa “MIC”(14). Nel caso
abbiate un microfono con connettore Jack
6,3mm mono, potrete utilizzare la presa (15).
•
Il segnale in ingresso, proveniente da mixer,
lettore CD o altro apparecchio di tipo “line”,
potrà essere connesso alle prese “Line input” di
tipo RCA (16) o di tipo XLR (17).
•
L’eventuale uscita ad altro diffusore o
amplificatore è disponibile sotto forma di
segnale audio di linea, alla presa “Line Output”
di tipo Jack 6,3mm mono (20) o XLR (21). Tali
prese sono disponibili solo su alcuni modelli.
•
Se desiderate posizionare il vostro diffusore
su supporto a treppiede, utilizzate l’apposito
bicchierino posto sulla parte inferiore. Il
diametro è standard (35mm).
•
Terminati i collegamenti, regolate tutti i volumi
dell’amplificatore sul minimo cioè tutti ruotati
in senso antiorario. Collegate il cavo di
alimentazione alla presa (11) e quindi alla rete
elettrica.
•
Accendete l’amplificatore tramite il tasto
POWER (10). Il relativo led (8) si illuminerà e
ne indicherà l’avvenuta accensione.
Qualora posizionando il tasto (10) su ON, il
led (8) rimanesse spento ed il diffusore non
funzionasse, prima di contattare l’assistenza
tecnica, scollegate il cavo di alimentazione e
verificate l’integrità del fusibile di protezione
contenuto nella presa di alimentazione(12).
Eventualmente sostituitelo con uno di uguale
valore amperometrico. Durante l’utilizzo,
le alette di raffreddamento (18) potrebbero
diventare molto calde. Evitate di toccarle per
evitare il rischio di ustioni o scottature.
•
Attivate l’eventuale apparecchiatura che
fornisce il segnale audio.
Il segnale verrà amplificato.
Il volume di ogni segnale amplificato potrà
essere regolato tramite apposito comando: per
il microfono usate il comando rotante (3), per il
segnale di linea utilizzate il comando rotante(4)
Il comando rotante Master(19) regola il livello
generale del segnale in uscita.
•
Il led CLIP (7) potrà lampeggiare segnalando
eventuali picchi di segnale. Nel caso in
cui rimanga acceso per più di 2/3 secondi,
abbassate immediatamente i volumi dei
segnali in ingresso per evitare di danneggiare
l’apparecchio.
•
You can plug a microphone with XLR connector
into the MIC socket (14). If you have a
microphone with 6,3 mono jack connector, you
can use the socket (15).
•
The input signal, coming from a mixer, a
CD player or another “line” device, can be
connected to the RCA (16) or XLR (17) “line
input” sockets.
•
A further output for another speaker or amplifier
is available as an audio line signal, on the
6,3mm mono jack “line output” socket (20) or
on the XLR socket. These sockets are available
only on some models.
•
If you wish to place your speaker on a tripod
stand, please use the mounting hole on the
bottom. It has a standard 35 mm diameter.
•
Once made the connections, please put all the
amplifier volumes at their minimum position
(completely turned anti-clockwise). Connect the
power cord to the socket (11) and then to the
mains (230V)
•
Turn on the amplifier through the POWER
button (10). The power led (8) will light up to
indicate that the speaker is on.
If the button (10) is in ON position, the led
(8) remains off and the speaker doesn’t
work, before contacting the technical service,
disconnect the power cord and check if the
protection fuse of the power socket (12) is ok.
If necessary replace it with one of the same
amperage.During use the cooling wings could
get very hot. Don’t touch them to avoid the risk
of burning yourself.
•
Turn on the fixture providing the audio signal.
The signal will be amplified.
The volume of each amplified signal can be
adjusted through the specific control: for the
microphone use the rotating knob (3), for
the line signal use the rotating knob (4). The
rotating knob Master (19) controls the general
level of the output signal.
•
The CLIP or LIMIT (7) led can flash to indicate
signal peaks. If it remains on for more than 2
or 3 seconds, you must immediately turn down
the volumes of input signals to avoid to damage
the fixture.