background image

Laissez brûler le liquide combustible jusqu'à épuisement si possible, ainsi vous évitez des restes
d'alcool dans le réservoir et une déflagration lors du prochain allumage.

Si vous voulez éteindre les flammes avant que le liquide combustible soit complètement brûlé, utilisez
le bouchoir pour fermer l'ouverture du réservoir du liquide combustible et attendez l'extinction des
flammes. Attendez ensuite environ 30 minutes jusqu'à le brûleur a atteint température ambiante.
Enlever ensuite l'éthanol restant.

Si les flammes ne s'éteignent pas aussitôt, fermez le couvercle et laissez refroidir les flammes environ
10 à 15 minutes. Répétez ensuite la démarche mentionnée en haut jusqu'à l'extinction complète des
flammes.

Pour assurer plus de sécurité, nous recommandons d'avoir un extincteur à proximité.

Maintenance & Conseil d'entretien

Nettoyez régulièrement le brûleur. Utilisez pour le nettoyage de l'eau chaud et de liquide vaiselle.

Vous arrivez à écarter des taches avec un chiffon souple et une mixture de l'eau tiède et d'une petite
quantité de détergent ph-neutre. Nous recommandons de débourrer régulièrement l'acier affiné pour
éviter des salissures.

Attention: 

N'utilisez pas de produits chimiques, de laine d'acier ou d'éponges. Ceux-ci peuvent rayer

la surface. Le producteur ne peut pas assumer la responsabilité des dommages causés par l'utilisation
et/ou le nettoyage faut.

Environnement

Bio éthanol est un combustible obtenu naturellement, à base de plantes. La quantité de carbone libéré
correspond à la quantité libéré par les plantes.

Instructions de sécurité

Le feu bio a besoin d'oxygène. La pièce où se trouve l'âtre doit être ventilée et aérée régulièrement
(p.e. fenêtre ouverte)

Si la pièce avec l'âtre est ventilée, la pièce doit être au moins 44m³ / 1550cuf (si le plafond a 2,30m /
8ft de hauteur, la pièce doit être au moins 20m

2

 / 215sqf).

Il n'est pas recommandé d'utiliser plus d'un âtre en même temps dans la même pièce.

Si vous utilisez plusieurs cheminée en même temps, la consommation totale de l’éthanole ne doit pas
s’élever à plus de 0,5 litres /heure, sinon une ventilation supérieure est nécessaire.

Ne laissez jamais sans surveillance les flammes!

Attention: L'appareil s'échauffe pendant l'usage. Ne touchez pas l'âtre pendant qu'il brûle

.

Laissez refroidir l'appareil au moins 30 minutes après extinction des flammes avant de le toucher.

Ne versez jamais le liquide combustible dans les flammes ou le brûleur chaud.

L'âtre n'est pas apte à chauffer.

Ne veuillez pas fermer (couvrir) la ventilation.

Ne conservez pas plus de 5litres /1,3 gallons de liquide combustible dans votre appartement.

Fermez le réservoir du liquide combustible fermement.

Conservez le liquide combustible en dehors de la portée des enfants et des animaux.

N'exposez pas le liquide combustible et le brûleur à la chaleur directe, comme la pénétration du soleil
directe ou le chauffage central.

D'autres matériaux combustibles doivent être conservé avec une distance d'au moins d'1m / 40inch à
l'âtre. Veuillez respecter une distance de sécurité d'au moins 2m / 80inches entre l'âtre et des fenêtres et
des rideaux. N'utilisez pas de housse, le liquide combustible doit être conservé avec une distance
d'1m / 40 inches à l'âtre.

Attention: Ne fumez pas pendant vous manier le liquide combustible.

Evitez de courant d'air dans la pièce avec l'âtre.

Evitez de courant d'air par mouvements à proximité des flammes, cela peut déchaîner les flammes.

2

Содержание 74981

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...sible This prevents alcohol left in the reservoir and deflagration when reigniting If you wish to extinguish the flame before the fuel has completely burned out please use the fire killer to fully clo...

Страница 4: ...se allow at least 30 minutes to cool down before touching the product after flame is extinguished Never pour fuel into an open flame or into the burner reservoir unless it has cooled down for at least...

Страница 5: ...parts please contact your vendor recommended bio ethanol supplier www hoefer chemie com Technical data Description Stand Kamin Tepore Rectangular Model no 74981 Size height 65 cm length 70 cm width 3...

Страница 6: ...warning signs on the burner and package Do not fill if burning Do not fill if hot Keep suitable Pay attention Fire oxidising Harmful Do not smoke extinguishing agent to the fuel combustible when fill...

Страница 7: ......

Страница 8: ...sible This prevents alcohol left in the reservoir and deflagration when reigniting If you wish to extinguish the flame before the fuel has completely burned out please use the fire killer to fully clo...

Страница 9: ...se allow at least 30 minutes to cool down before touching the product after flame is extinguished Never pour fuel into an open flame or into the burner reservoir unless it has cooled down for at least...

Страница 10: ...parts please contact your vendor recommended bio ethanol supplier www hoefer chemie com Technical data Description Stand Kamin Tepore Rectangular Model no 74981 Size height 65 cm length 70 cm width 3...

Страница 11: ...warning signs on the burner and package Do not fill if burning Do not fill if hot Keep suitable Pay attention Fire oxidising Harmful Do not smoke extinguishing agent to the fuel combustible when fill...

Страница 12: ...Sie die Stelle mit Wasser um eine Entz ndung au erhalb des Brenners zu vermeiden Vorsicht Ausgelaufener Alkohol kann Flecke auf Parkettboden verursachen Achtung Lagern Sie die Brennfl ssigkeit bei Rau...

Страница 13: ...ucht Sauerstoff Der Raum mit der Feuerstelle sollte gut bel ftet sein und frische Luft hinzugef gt werden z B Durch ein offenes Fenster Wenn der Raum mit der Feuerstelle bel ftet ist sollte dieser nic...

Страница 14: ...und stabile Installation empfohlen Der Kamin darf nicht angez ndet werden solange dieser noch hei ist ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN Ver ndern Sie weder die Konstruktion noch die Montageschritte Wenn Sie Er...

Страница 15: ...gneten auch die Angaben Brennstoff Auff llens Feuerl scher auf dem dem Gebrauch in der N he auf Ethanolbeh lter von Ethanol nicht rauchen Beschreibung der Warnschilder auf dem Brenner oder der Verpack...

Страница 16: ...z ce lieu avec l eau pour viter une inflammation en dehors du br leur Attention L alcool coul peut causer des taches sur le parquet Attention Conservez le liquide combustible temp rature ambiante pour...

Страница 17: ...e o se trouve l tre doit tre ventil e et a r e r guli rement p e fen tre ouverte Si la pi ce avec l tre est ventil e la pi ce doit tre au moins 44m 1550cuf si le plafond a 2 30m 8ft de hauteur la pi c...

Страница 18: ...haude RECOMMANDATIONS GENERALES Ne changez ni la construction ni les d marches de montage Pour recevoir des pi ces de rechange veuillez vous adresser votre vendeur Fournisseur du bio thanol recommand...

Страница 19: ...Gardez distance d autres objects Veuillez garder un extincteur ad quat Veuiellez respecter aussi les donn es Feu Oxidation Combustible Insalubre 4...

Страница 20: ...5...

Страница 21: ...6...

Страница 22: ...7...

Страница 23: ...8...

Страница 24: ...Ne fumez pas pendant le remplissage l usage de l thanol Description des panneaux avertisseurs sur le br leur et sur l emballage 9...

Страница 25: ...Ne pas remplir Ne pas remplir l tre br lant le br leur chaud 10...

Отзывы: