54
Español
CUIDADO
Montaje incorrecto
En caso de montaje incorrecto con componentes dañados
o sucios puede darse un funcionamiento incorrecto o pue-
den surgir daños en el producto.
Antes de efectuar el montaje, realice una inspección visual
de todos los componentes del sistema de pulverizado.
Todas las roscas deben estar limpias y sin daños.
Las superficies de sellado de los componentes de unión
no deben presentar arañazos ni hendiduras.
Solo personal especializado y formado debe llevar a cabo
la sustitución de una Cartridge no premontada.
(véase la figura de la pág. 2)
1. Suelte el tornillo de bypass de la carcasa de presión y
retírelo junto con la Cartridge.
2. Retire el resorte de la carcasa de presión y sustitúyalo
por uno nuevo.
3. Separe el tornillo de bypass de la Cartridge.
4. Retire el sellado (junta tórica) de la ranura del tornillo de
bypass.
5. Inserte el nuevo sellado (junta tórica) en la ranura.
6. Inserte el tornillo de bypass al ras en la Cartridge pre-
montada (número de material 9.919-046.0).
7. Aplique pasta de ensamblaje para roscas en la rosca
del tornillo de bypass (véase el capítulo 12.2 Artículos
8. Aplique pasta de ensamblaje antiagarrotamiento en los
puntos de paso de la Cartridge (véase el capítulo 12.2
9. Atornille el tornillo de bypass con la Cartridge en la car-
casa de presión con 100 Nm.
10
Ayuda en caso de fallos
10.1 Instrucciones de seguridad
Por motivos de seguridad, solo el personal de asistencia
técnica de WOMA GmbH o personal especializado forma-
do debe solucionar fallos.
11
Datos técnicos
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
12
Anexo
12.1 Directiva de calidad del agua
Los valores límite para la calidad requerida del agua se
han tomado de la directiva de calidad del agua de WOMA,
que puede solicitar a WOMA GmbH (véase el capítulo 1.3
12.2 Artículos de consumo
Número de material
9.918-187.0
Presión de servicio máx.
bar
1500
Temperatura de medio máx.
°C
95
Volumen de caudal máx.
l/min
45
Fuerza de retroceso sin soporte para
cuerpo
N
150
Fuerza de retroceso con soporte para
cuerpo
N
250
Peso (sin piezas de montaje) aprox.
kg
3,3
Longitud sin tubo pulverizador aprox. mm
340
Altura aprox.
mm
200
Ancho aprox.
mm
50
Conexión para conexión de mangue-
ras
M22x1,5-24°DKO
Conexión de manguera de alta presión 9/16“-18 UNF-LH
M24x1,5-24°DKO
Conexión tubo pulverizador/tubo de
lanza
9/16”-18 UNF-LH
Bypass de conexión
G 3/8”
Control
Bypass mecánico
Contenido máx. de sólidos
200 mg/l
Dureza total del agua
1-20 °H
CaO
10-200 mg/l
CaCO
3
18-357 mg/l
Dureza del calcio
0,89-3,39 mmol/l
Valor de pH
6,5-9,5
Alcalinidad (pH 8,2)
0-0,25 mmol/l
Contenido de todas las sustancias
disueltas
10-75 mg/l
Valor de referencia
100-1000 μS/cm
Cloruros (p. ej., NaCl)
<100 mg/l
Hierro (Fe)
<0,2 mg/l
Fluoruro (F)
<0,15 mg/l
Cloro libre (Cl)
<1 mg/l
Cobre (Cu)
<2 mg/l
Manganeso (Mn)
<0,05 mg/l
Fosfato (H
3
PO
4
)
<50 mg/l
Silicatos (Si
x
O
y
)
<20 mg/l
Sulfato (SO
4
)
<100 mg/l
Denominación
Envase Número de
material
Pasta de ensamblaje para roscas 500 g
9.892-362.0
Pasta de ensamblaje para roscas 207 g
9.740-194.0
Pasta de ensamblaje antiagarrota-
miento
450 g
9.892-352.0
Pasta de ensamblaje antiagarrota-
miento
85 g
9.740-195.0
Содержание WOMA HP-DG
Страница 2: ...17 16 15 10 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 14 18 19 20 18 21 22 11 A...
Страница 98: ...98 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH 2 5...
Страница 99: ...99 2 6 2 7 2 7 1 10 m 2 7 2 750 mm 3 6 2 7 3 WOMA...
Страница 102: ...102 5 4 2 1 12 2 2 9 918 624 0 130 Nm 3 4 130 Nm 5 6 6 1 5 3 2 4 2 8 0 C 6 2 1 2 3 4 5 9 4 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3...
Страница 103: ...103 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8 9 9 1 WOMA GmbH WOMA WOMA 9 2 9 3 9 3 1 6 2 6 3 9 3 2 9 4 9 4 1 WOMA GmbH 2 4 12...
Страница 115: ...115 21 22 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2...
Страница 116: ...116 2 4 3 WOMA GmbH 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10...
Страница 117: ...117 2 7 2 750 3 6 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 150 WOMA 15 WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5...
Страница 120: ...120 6 2 1 2 3 4 5 9 4 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1...
Страница 193: ...193 21 22 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH...
Страница 194: ...194 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10 m 2 7 2 750 mm 3 6...
Страница 195: ...195 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 N 150 N WOMA 15 WOMA WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5 m s 2 8 CE Dyneema 3000 bar 43511 psi...
Страница 198: ...198 9 4 6 3 1 2 3 4 Supervisor 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8...
Страница 227: ...227 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH...
Страница 228: ...228 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10 2 7 2 750 3 6...
Страница 229: ...229 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 N 150 N WOMA 15 WOMA WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5 2 8 CE Dyneema 3000 43 517 psi...
Страница 232: ...232 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8 9 9 1...