Kärcher WOMA HP-DG, Руководство пользователя

Страница: 107 / 235

Türkçe 107
2.1 Uyarı talimatları
Uyarı talimatları, dikkate alındıklarında olası yaralanmala-
ra ve maddi hasarlara karşı koruma sağlar.
Bir uyarı talimatı, aşağıdaki öğe ve bilgileri içerir:
Tehlike sembolü

Tehlike sembolü, yaralanmalara karşı uyaran uyarı talimat-
larını işaretler.
İşaret sözcüğü

İşaret sözcüğü, tehlike kademesini belirtir.
Tehlikenin kaynağı

Tehlikenin kaynağı, tehlikenin nedenini belirtir.
Dikkate alınmadığında olası sonuçlar

Uyarı talimatı dikkate alınmadığında olası sonuçlar, örn.
ezilme, yanma veya başka ağır yaralanmalardır.
Önlemler /Yasaklar
Önlemler /Yasaklar altında tehlikeyi önlemek için uygulan-
ması gereken veya tehlikeyi önlemek için yasak olan iş-
lemler belirtilmektedir.
2.2 Uyarı talimatlarının gösterimi

TEHLIKE
Tehlikenin kayna ğ ı
Dikkate al ı nmad ı ğ ı nda olas ı sonuçlar
Önlemler /Yasaklar
2.2.1 Tehlike kademeleri

TEHLIKE
●
A ğ ı r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan di-
rekt bir tehlikeye yönelik uyar ı .
몇
UYARI
●
A ğ ı r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabile-
cek olas ı tehlikeli bir duruma yönelik uyar ı .
몇
TEDBIR
●
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas ı tehlikeli bir
duruma yönelik uyar ı .
DIKKAT
●
Maddi hasarlara neden olabilecek olas ı tehlikeli bir duru-
ma yönelik uyar ı .
2.3 Uyarıların gösterimi
Not
Ürün kullan ı m ı s ı ras ı nda güvenli ğ i artt ı rmak için katk ı da
bulunan yararl ı ve önemli bilgilere veya önerilere yönelik
uyar ı .
2.4 Personel kalifikasyonu
Personel, ürün kullanımı için gerekli kalifikasyona sahip ol-
malıdır.
İşletmeci, personelin sorumluluk alanını, yetkisini ve dene-
timini açık bir şekilde düzenlemelidir.
Eğitim veya bilgilendirme ile personelin bilgi eksikliğini gi-
derin.
2.4.1 İşletme personeli
İşletme personeli, işletmeci tarafından ürünün kullanımı
için görevlendirilen ve ürünün kullanımı ve fonksiyonu ba-
kımından yeterli eğitime sahip olan kişilerdir.
İşletme personeli, ürünün fonksiyon şekli ve çalışma şekli
konusunda bilgi sahibi olmalı, ortaya çıkan tehlikeleri fark
etmeli ve uygun koruyucu önlemleri alarak bu tehlikeleri
önlemelidir.
İşletme personeli, tehlikeleri zamanında fark edebilmeli ve
öngörülen koruyucu önlemleri alabilmelidir.
İşletme personeli, üründe meydana gelen ve güvenliği et-
kileyen değişiklikleri derhal işletmeciye bildirmekle yüküm-
lüdür.
2.4.2 Bakım personeli
Bakım personeli, işletmeci tarafından ürünün bakımı ile
görevlendirilen kişilerdir. Bakım personeli, eğitim almamış,
ancak yağ değişimi, vida bağlantılarının kontrol edilmesi
vb. gibi kontrol ve bakım çalışmaları için bilgilendirilmiş
personeldir.
Bakım personeli, ürünün fonksiyon şekli ve çalışma şekli
konusunda bilgi sahibi olmalı, ortaya çıkan tehlikeleri fark
etmeli ve uygun koruyucu önlemleri alarak bu tehlikeleri
önlemelidir.
Bakım personeli, üründe meydana gelen ve güvenliği etki-
leyen değişiklikleri derhal işletmeciye bildirmekle yükümlü-
dür.
2.4.3 Eğitimli uzman personel
Eğitimli uzman personel, WOMA GmbH tarafından kontrol,
bakım ve servis çalışmaları için eğitim almış olan ve eği-
timlerde gerekli bilgileri, servis kılavuzu şeklinde alan kişi-
lerdir. Eğitimli uzman personel, ürünün fonksiyon şekli ve
çalışma şekli konusunda bilgi sahibidir, ortaya çıkan tehli-
keleri fark edebilir ve uygun koruyucu önlemleri alarak bu
tehlikeleri önleyebilir.
2.5 Kablolar ve hortum hatları

TEHLIKE
Yüksek bas ı nçl ı su huzmeleri, temas halinde tedavisi ol-
mayan, ölüme varan yaralanmalara neden olabilir. Kablo
veya hortum hatlar
ı na tak ı lma, dolanma veya yakalanma,
yüksek bas ı nçl ı su huzmesinde kontrolsüz yön de ğ i ş ikli ğ i-
ne neden olabilir.
 Kablolar ve hortum hatlar ı , ilmek olu ş turmamal ı d ı r.
 Kullan ı lmayan kablolar ı ve hortum hatlar ı n ı çal ı ş ma ala-
n ı ndan uzakla ş t ı r ı n.
몇
UYARI
Yüksek bas ı nçl ı su huzmesi, bas ı nç alt ı nda olan hasarl ı
hortumdan d ı ş ar ı ç ı kabilir ve temas halinde tedavisi olma-
yan, ölüme varan yaralanmalara neden olabilir.
 Her i ş letimden önce kablolar ı ve hortum hatlar ı n ı hasar-
lara ili ş kin kontrol edin. Hasarl ı kablolar ı ve hortum hat-
lar ı n ı derhal de ğ i ş tirin.
 Kablo ve hortum hatlar ı n ı veya bunlar ı n uzatmalar ı n ı
üzerinden geçilmi ş se, ezilmi ş se, çekilmi ş se veya buna
benzer ba ş ka yükler uygulanm ı ş sa kullanmay ı n. Bu, gö-
rünen bir hasar olmad ı ğ ı nda da geçerlidir.
 Kablolar ı ve hortum hatlar ı n ı ı s ı ya ve keskin kenarlara
kar ş ı koruyun.
 Hortum toplama tertibatlar ı kullan ı n. Bunlar güvenli bir
ş ekilde sabitlenmelidir.
2.6 Su bağlantısı
몇
UYARI
Yüksek bas ı nçl ı su huzmesi, bas ı nç alt ı nda olan hortum
hatlar ı ndan ve vida ba ğ lant ı lar ı ndan d ı ş ar ı ç ı kabilir ve te-
mas halinde tedavisi olmayan, ölüme varan yaralanmalara
neden olabilir.
 Sadece yüksek bas ı nçl ı su huzmesi makinesinin maksi-
mum çal ı ş ma bas ı nc ı için izin verilen hortum hatlar ı ve
aksesuarlar kullan ı n.
 İş letime almadan önce tüm ba ğ lant ı hortumlar ı n ı n vida
ba ğ lant ı lar ı n ı s ı zd ı rmazl ı k bak ı m ı ndan kontrol edin.
 Di ş leri hasarl ı olan hortum ba ğ lant ı lar ı n ı kullanmay ı n.