![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/windsor-chariot-2-iscrub-20/windsor-chariot-2-iscrub-20_operating-instructions-manual_3730895006.webp)
6
Safety
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l'utilisation d'un appareil à batteries, il est nécessaire de respecter
systématiquement des mesures de sécurité de base, comme suit :
PRENEZ NOTE DE TOUTES CES MESURES AVANT D'UTILISER CETTE MACHINE.
Pour réduire les risques d'incendie, de chocs électriques, ou de blessures :
N'utiliser cette machine qu'en intérieur. Ne jamais l'utiliser à l'extérieur ou dans la pluie.
Utiliser cet appareil conformément aux instructions du présent manuel uniquement. N'utiliser que les composants
et les accessoires conseillés par le fabricant.
Lorsque la machine ne fonctionnant pas correctement, a fait l'objet d'une chute ou d'une détérioration, a été laissée
à l'extérieur, est tombée dans l'eau, la retourner au centre de service agréé.
Ne pas opérer la machine lorsque les conduits de ventilation sont bloquées. Débarrasser les débris des conduits,
car ils peuvent réduire l'écoulement d'air.
Cette machine n'est pas adaptée au ramassage de poussières dangereuses
Ne pas l'utiliser près de liquides, de poussières ou de vapeurs inflammables.
L'entretien et les réparations de la machine doivent être effectuées par un personnel qualifié.
Si de la mousse ou du liquide sort de la machine, la mettre hors tension immédiatement.
Déconnecter les batteries avant de nettoyer la machine ou de la soumettre à un entretien.
Avant de se débarrasser de la machine, il est nécessaire de retirer les batteries et de les jeter correctement.
S'assurer que toutes les plaques d'avertissement ou de précaution sont lisibles et fixées correctement sur la
machine.
Durant la manoeuvre de la machine, prendre garde aux personnes environnantes et notamment aux enfants.
Avant l'utilisation de la machine, veiller à positionner tous les couvercles et portes comme indiqué dans les instruc-
tions.
Lorsque la machine est laissée sans surveillance, s'assurer qu'elle ne se déplace pas de manière accidentelle.
Cette machine ne doit être manoeuvrée que par un personnel expérimenté et qualifié.
Lorsque la machine est laissée sans surveillance, la mettre hors tension ou verrouiller l'interrupteur principal afin
d'empêcher un emploi non autorisé.
Seuls les produits chimiques recommandés par le fabricant doivent être utilisés.
Cette machine a été conçue pour être utilisée avec des brosses spécifiées par le fabricant.
L'utilisation d'autres brosses peut affecter sa sûreté.
N'employez pas sur des surfaces ayant un gradient de plus de 10% (6 degrés).
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
86398220 Operators Manual - Chariot-2 iScrub 20
Содержание Windsor Chariot 2 iScrub 20
Страница 14: ...14 Operations Drive Controls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 86398220 Operators Manual Chariot 2 iScrub 20...
Страница 29: ...29 Notes 86398220 Operators Manual Chariot 2 iScrub 20...
Страница 74: ...10 BUMPER Valid on 28 09 2018 Page 5 98...
Страница 76: ...20 BUMPER DELUXE CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 7 98...
Страница 78: ...30 CONSOLE Valid on 28 09 2018 Page 9 98...
Страница 80: ...40 CONTROL PANEL 1 Valid on 28 09 2018 Page 11 98...
Страница 82: ...50 CONTROL PANEL 2 Valid on 28 09 2018 Page 13 98...
Страница 84: ...60 DECALS DISK Valid on 28 09 2018 Page 15 98...
Страница 86: ...70 DECALS ORBITAL Valid on 28 09 2018 Page 17 98...
Страница 88: ...80 DECALS DELUXE CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 19 98...
Страница 90: ...90 DRIVE LOWER FROM SN 4 Valid on 28 09 2018 Page 21 98...
Страница 93: ...1 Traction motor C2 8 641 117 0 Valid on 28 09 2018 Page 24 98...
Страница 95: ...100 DRIVE LOWER PRIOR SN 4 Valid on 28 09 2018 Page 26 98...
Страница 98: ...5 Wheel drive motor 8 636 401 0 Valid on 28 09 2018 Page 29 98...
Страница 100: ...110 SLEW STEERING FROM SN 4 Valid on 28 09 2018 Page 31 98...
Страница 102: ...120 DRIVE CHAIN PRIOR SN 4 Valid on 28 09 2018 Page 33 98...
Страница 105: ...130 DRIVE MOUNTING Valid on 28 09 2018 Page 36 98...
Страница 107: ...140 FRAME REAR WHEELS Valid on 28 09 2018 Page 38 98...
Страница 109: ...150 PEDAL PLATFORM Valid on 28 09 2018 Page 40 98...
Страница 111: ...160 PEDAL PLATFORM MOUNTING Valid on 28 09 2018 Page 42 98...
Страница 113: ...170 RECOVERY TANK Valid on 28 09 2018 Page 44 98...
Страница 115: ...180 SCRUB BRUSH PAD DRIVER Valid on 28 09 2018 Page 46 98...
Страница 117: ...190 BRUSH DECK DISK Valid on 28 09 2018 Page 48 98...
Страница 120: ...200 BRUSH DECK MOUNTING DISK Valid on 28 09 2018 Page 51 98...
Страница 122: ...210 SCRUB DECK LIFT Valid on 28 09 2018 Page 53 98...
Страница 124: ...220 SQUEEGEE DISK Valid on 28 09 2018 Page 55 98...
Страница 127: ...230 SCRUB DECK CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 58 98...
Страница 129: ...26 Motor with plug 4 035 378 0 Valid on 28 09 2018 Page 60 98...
Страница 131: ...240 SCRUB DECK LINKAGE CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 62 98...
Страница 133: ...250 SCRUB DECK MOUNTING CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 64 98...
Страница 135: ...260 SQUEEGEE CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 66 98...
Страница 137: ...22 Suction bar pre assembled curved 4 035 310 0 Valid on 28 09 2018 Page 68 98...
Страница 139: ...270 SQUEEGEE LINKAGE CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 70 98...
Страница 141: ...280 BRUSH DECK ORBITAL Valid on 28 09 2018 Page 72 98...
Страница 144: ...290 BRUSH DECK MOUNTING ORBITAL Valid on 28 09 2018 Page 75 98...
Страница 146: ...300 STEERING Valid on 28 09 2018 Page 77 98...
Страница 148: ...310 VACUUM Valid on 28 09 2018 Page 79 98...
Страница 150: ...320 WIRING BATTERY Valid on 28 09 2018 Page 81 98...
Страница 152: ...330 SOLUTION TANK Valid on 28 09 2018 Page 83 98...
Страница 154: ...340 SOLUTION TANK DELUXE Valid on 28 09 2018 Page 85 98...
Страница 156: ...350 SOLUTION TANK DELUXE CHEM Valid on 28 09 2018 Page 87 98...
Страница 158: ...360 SOLUTION SYSTEM CHEM DISK Valid on 28 09 2018 Page 89 98...
Страница 160: ...370 SOLUTION SYSTEM CHEM CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 91 98...
Страница 162: ...380 ONBOARD CHARGER DISK Valid on 28 09 2018 Page 93 98...
Страница 164: ...390 ONBOARD CHARGER DELUXE CYLINDRICAL Valid on 28 09 2018 Page 95 98...
Страница 166: ...9000 iScrub20 Serial Numbers Valid on 28 09 2018 Page 97 98...