Kärcher WD 3, Руководство по эксплуатации, Страница: 29 / 34

– ٥
،ﻝﻳﻣﻌﻟا يزﻳزﻋ
لأا ليغشتلا ليلد ةءارق ىجري ،كزاھجل مادختسا لوأ لبق اذھ يلص
لااو ليلدلا اذھ تاميلعتل اقفو زاھجلا عم لماعتلا مث ليلدلاب ظافتح
لا مادختسا يأ لجأ نم لأ وأ قح لا مدختسم ي . قح
ﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﻬﺟﻟا ﻻا ةددﻌﺗﻣ ﺔﺳﻧﻛﻣﻛ مادﺧﺗﺳ حورﺷﻠﻟ ﺎﻘﺑط تﺎﻣادﺧﺗﺳ
ﻹو ﻼﺳﻟا تادﺎﺷر . اذﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟا ﻝﻳﻟد ﻲﻓ ةدراوﻟا ﺔﻣ
ﻻا ﻝﺟأ نﻣ زﺎﻬﺟﻟا اذﻫ رﻳوطﺗ مﺗ ﺔﻳﺑﻠﺗﻟ مﻣﺻﻣ رﻳﻏ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ﻲﺻﺧﺷﻟا مادﺧﺗﺳ
ﻻا تﺎﺑﻠطﺗﻣ . يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳ
– ﻷا نﻣ زﺎﻬﺟﻟا ﺔﻳﺎﻣﺣ بﺟﻳ ﻻ . ذاذرﻟاو رﺎطﻣ ﻷا ﻲﻓ ﻪﻧﻳزﺧﺗ مﺗﻳ نﻛﺎﻣ
. ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا ﺔﻳﺟرﺎﺧﻟا
– ﻻ . ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا ﻩذﻬﺑ مﺎﺧﺳﻟاو دﺎﻣرﻟا طﻔﺷ ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﻻ ﻷا ةددﻌﺗﻣ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻإ ضارﻏ : ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﻣ
– ﻷا رﺗﻠﻔﻟا سﻳﻛ . ﻲﻠﺻ
– ﻷا رﺎﻳﻐﻟا ﻊطﻗ ﻷا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا وأ ﺔﻳﻠﺻ ﻷا ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا وأ ﺔﻳﻠﺻ . ﺔﻳﻠﺻ
ﻼﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧ ثدﺣﺗ دﻗ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ رارﺿأ يأ ﺔﻳﻟوﺋﺳﻣ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻝﻣﺣﺗﺗ نﻟ مادﺧﺗﺳ
. ﺊطﺎﺧﻟا ﻝﻳﻐﺷﺗﻟا وأ تﺎﻔﺻاوﻣﻠﻟ قﺑﺎطﻣﻟا رﻳﻏ
ﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ فﻳﻠﻐﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا داوﻣﻟا ﻻ اذﻟ . ﻊﻳﻧﺻﺗﻟا ةدﺎﻋ صﻠﺧﺗﺗ
ﻷ ﺎﻬﻣﻳدﻘﺗﺑ مﻗ نﻛﻟو ﺔﻳﻟزﻧﻣﻟا ﺔﻣﺎﻣﻘﻟا ﻲﻓ تاوﺑﻌﻟا نﻣ ﺔﻳﻧﻌﻣ ﺔﻬﺟ ﺔﻳ
. ﺔﻣﺎﻣﻘﻟا رﻳودﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ
لأا نمضتت لإ ةلباقلا ةميقلا داوملا نم ديدعلا ةميدقلا ةزھج ريودتلا ةداع
لاا يغبني يتلاو لأا نم صلختلاب مق اذل . ىرخأ ةرم اھنم ةدافتس ةزھج
. ةبسانملا عيمجتلا مظن قيرط نع ةميدقلا
ﻼﻔﻟا ﻼﻔﻟا سﺎﻳﻛأو رﺗ . ﺔﺋﻳﺑﻠﻟ ﺔﻘﻳدﺻ داوﻣ نﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣ رﺗ
ﻼﻣﻬﻣ ﻲﻓ ﺎﻫؤﺎﻘﻟإ ﻊﻧﻣﻳ داوﻣ يأ طﻔﺷﺗ مﻟ تﻣاد ﺎﻣﻓ صﻠﺧﺗﻟا نﻛﻣﻳﻓ ،ﻝزﻧﻣﻟا ت
ﻼﻣﻬﻣ رﺑﻋ ﺎﻬﻧﻣ . ةدﺎﺗﻌﻣﻟا ﻝزﻧﻣﻟا ت
) تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻝوﺣ تادﺎﺷرإ REACH (
ﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻝوﺣ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا دﺟﺗ : تﻧرﺗﻧ
www.kaercher.de/REACH
ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا قﻳوﺳﺗﻟا ﺔﻛرﺷ ﺎﻬﻌﺿﺗ ﻲﺗﻟا نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ يرﺳﺗ ﺔﻟود ﻝﻛ ﻲﻓ
ﻼﻋ ﻰﻟوﺗﻧ نﺣﻧ . ﺎﻧﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﻷا ج ﻝﺑﺎﻘﻣ نودﺑ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أرطﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﻝﺎطﻋ
ﻼﺧ ﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ بﺑﺳﻟا نأ ﺎﻣﻟﺎط نﺎﻣﺿﻟا ةرﺗﻓ ﻝ ﻲﻓ بﻳﻋ دوﺟو نﻋ مﺟﺎﻧ ﻝﺎطﻋ
ﻊﻳﺑﻟا نﺎﻳﺑﺑ كﻠﺿﻓ نﻣ ﻪﺟوﺗ ،نﺎﻣﺿﻟا قﺎﻘﺣﺗﺳا ﻝﺎﺣ ﻲﻓ . ﻊﻧﺻﻟا ﻲﻓ وأ داوﻣﻟا
ﻼﻣﻋ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ وأ عزوﻣ برﻗأ ﻰﻟإ . دﻣﺗﻌﻣ ء
ﺔﺳﺳؤﻣ ،نﺣﻧ KÄRCHER دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا كﻟ مدﻘﻧ نأ ﺎﻧدﻌﺳﻳ
. ﻝﺎطﻋأ وأ تارﺎﺳﻔﺗﺳا
ﻷا رﺎﻳﻐﻟا ﻊطﻘﻟ جذﺎﻣﻧ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟا ﻝﻳﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ دﺟﺗﺳ . ﺎﻣادﺧﺗﺳا رﺛﻛ
عرﻓ نﻣ وأ كﺑ صﺎﺧﻟا عزوﻣﻟا نﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو رﺎﻳﻐﻟا ﻊطﻗ ﻰﻠﻋ ﻝوﺻﺣﻟا كﻧﻛﻣﻳ
ﺔﺳﺳؤﻣ KÄRCHER .

رطﺧ
–
ﻻ ﻻإ زﺎﻬﺟﻟا ﻝﻳﺻوﺗ مﺗﻳ . طﻘﻓ ددرﺗﻣ رﺎﻳﺗﺑ
نودﻣ وﻫ ﺎﻣ ﻊﻣ دﻬﺟﻟا قﺑﺎطﺗﻳ نأ بﺟﻳ
. زﺎﻬﺟﻟا ﻊﻧﺻ ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ
–
ﻻأ بﺟﻳ ﻹا مﺗﻳ ﺔﻛﺑﺷﻟا سﺑﺎﻘﺑ كﺎﺳﻣ
. ﺎﻳﺋﺎﻬﻧ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺗﺑﻣ يدﻳﺄﺑ سﺑﻘﻣﻟاو
–
ﻻ نﻋ سﺑﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﻛﺑﺷﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳﺗ
. ﻝﻳﺻوﺗﻟا كﻠﺳ نﻣ بﺣﺳﻟا قﻳرط
–
كﻠﺳﺑ تﺎﻳﻔﻠﺗ دوﺟو مدﻋ نﻣ قﻘﺣﺗﻟا بﺟﻳ
ﻝﺑﻗ كﻟذو سﺑﺎﻘﺑ دوزﻣﻟا ﻲﺳﻳﺋرﻟا ﻝﻳﺻوﺗﻟا
كﻠﺳ ﻝادﺑﺗﺳا مﺗﻳ . ةرﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟا
ﺔﻣدﺧ قﻳرط نﻋ اروﻓ فﻟﺎﺗﻟا ﻝﻳﺻوﺗﻟا
ﻼﻣﻌﻟا بﻧﺟﺗﻟ صﺗﺧﻣ ﻲﺋﺎﺑرﻬﻛ / ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ء
. رطﺎﺧﻣ ﺔﻳأ
–
مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﺻﻧﻧ ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛ ثداوﺣ عوﻗوﻟ ﺎﺑﻧﺟﺗ
ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا ةرﺋادﻟا ﻊطﻗ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ تاذ سﺑﺎﻘﻣ
ﻷا دﺣﻟا ) رﺎﻳﺗﻠﻟ ةدﺎﺿﻣ ﻝﻠﺧﻟا رﺎﻳﺗﻟ ﻰﺻﻗ
٣٠ ﻻا رﻳرﺣﺗﻟا رﺎﻳﺗ ةدﺷﻟ رﻳﺑﻣأ ﻲﻠﻠﻣ .( ﻲﻣﺳ
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﻻا تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ قﺑﺎطﻣﻟا مادﺧﺗﺳ
ﺔﺋﻳﺑﻟا ﺔﻳﺎﻣﺣ
رﺗﻠﻔﻟا سﻳﻛو رﺗﻠﻔﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
نﺎﻣﺿﻟا
ﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ ء
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺣﻠﻣو رﺎﻳﻏ ﻊطﻗ بﻠط
ﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ ﺔﻣ
29 AR