7
–
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ًﻤﺋاد صﺮﺣا
ﺮﺘﻠﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺎ
ًءاﻮﺳ ،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ وأ ةﻮﻏﺮﻟا
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
!ﺐﻃﺮﻟا ﻂﻔﺸﻟا وأ فﺎﺠﻟا
ةرﻮﺻ
.ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا جﺮﺧأو زﺎﻬﺠﻟا سأر عﺰﻧا
ةرﻮﺻ
مﺰﻟ اذإو ناﺰﺨﻟا ﺔﻴﺿرأ ﻲﻓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻷا
.ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﺮﻣ
ةرﻮﺻ
ﺎﻬﻘﻠﻏأو ناﺰﺨﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا سأر ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ
ةرﻮﺻ
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
:دﺎﺷرإ
ﻻا ﻂﻔﺷ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا وأ ﺔﻓﺎﺠﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻷا ﻰﻠﻋ
ﺔﻃﺮﺷأ) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺎﻤﺋاد ﻢﻗ -ﺔﻴﺿر
ﻷا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻲﻓ (ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا فاﻮﺤﻟاو ةﺎﺷﺮﻔﻟا
.ﺔﻴﺿر
ةرﻮﺻ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺧدأ
.زﺎﻬﺠﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺘﻠﻓ وأ فﺎﺟ ةﻮﻏر ﺮﺘﻠﻓ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ
!فﺎﺟ
ﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ةﻮﻏر ﺮﺘﻠﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :
ﴼﻤﺋاد ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ فﺎﺠﻟا ﻂﻔﺸﻟا
ﻹﺎﺑ
.ةﻮﻏﺮﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ
ﺮﺘﻠﻓ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تادﺎﺷرإ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﻋﺎﻨﻟا رﺎﺒﻐﻟا ﻂﻔﺸﻟ :
.ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ
–
ﻲﺘﻟا تاروذﺎﻘﻟﺎﺑ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ءﻞﻣ ﺔﺟرد ﻂﺒﺗﺮﺗ
.ﺎﻬﻄﻔﺷ ﻢﺗ
–
ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﻞﻣﺮﻟاو ﻢﻋﺎﻨﻟا رﺎﺒﻐﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ةرﺮﻜﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
–
،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺌﻠﺘﻤﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا سﺎﻴﻛأ ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻘﻓ
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻷا ﺮﺘﻠﻔﻟا مﺪﺨﺘﺳا
دﺎﻣﺮﻟا ﻂﻔﺷ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻲﻟو
.درﺎﺒﻟا
ﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
:يدﺎﻴﺘﻋ
2.863139.0
،
:مﻮﻴﻤﻳﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ
2.863161.0
.
ةرﻮﺻ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ
!ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻼﺘﻣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻣاﻮﻋ مﻮﻘﺗ ،ناﺰﺨﻟا ء
ﻼﻏﺈﺑ
فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺪﻳﺰﺗو ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺤﺘﻓ ق
.ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗو رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا
ةرﻮﺻ
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ
ةرﻮﺻ
.ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗو زﺎﻬﺠﻟا سأر عﺰﻧا
ةرﻮﺻ
ﻹا ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ داﺪﻣ
.ﺔﻓﺎﺟ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺤﻳ .زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻼﺒﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءاﺰﺟأو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳ
ﻼﺒﻟا ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.لواﺪﺘﻤﻟا ﻚﻴﺘﺳ
ﻻا ناﺰﺧ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻻإ ،ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ
ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأ
ﻻا
.ماﺪﺨﺘﺳ
ةرﻮﺻ
ﻻ
ﻻإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ وأ ةﻮﻏﺮﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﻻو - ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو - بﺎﺴﻨﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ
ﺎﻤﻬﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ .ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ وأ ﺎﻤﻬﻜﺤﺑ ﻢﻘﺗ
ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺎﻔﺠﻳ ﻰﺘﺣ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﻢﺘﻳ نأ ﻲﺠﻨﻔﺳإ ﺮﺘﻠﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا تازاﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻳ
ﻻﺪﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗو صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻤﻛ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ءاﺮﺷ
ﻦﻣ
ﻻا ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﻲﺠﻨﻔﺳ
ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﻷا
ﻼﻟ ةﻮﻏﺮﻟا ﺮﺘﻠﻔﺑ ﻆﻔﺘﺣاو دﻮﺳ
ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻻ ﺖﻗو
.ﻖﺣ
ءﺎﻄﻐﺑ ﻪﻘﻠﻏو ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.يرﺎﻤﺴﻣ
ﻻا/ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
فﺎﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻼﻣ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ لﻮﺣ تﺎﻈﺣ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ
10
AR
Содержание WD 2
Страница 2: ...12 2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 9: ...8 1 50 60 Hz 220 240 V 13 A 12 l 5 5 l 3 0 l 1000 W H 05VV F2x0 75 4 6 kg EN 60704 2 1 77 dB A 9 AR...
Страница 10: ...7 2 863139 0 2 863161 0 10 AR...
Страница 11: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 0 5 12 13 14 15 11 AR...
Страница 12: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com 30 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 7 AR 8 AR 8 12 AR...
Страница 13: ......