Kärcher WD 2-18, Руководство пользователя

Страница: 61 / 124

Magyar 61
Сохраняется право на внесение технических
изменений
.
Tartalom
Általános utasítások
A készülék els
ő
alkalmazása el
ő
tt olvas-
sa el ezeket a biztonsági tanácsokat, ezt
az eredeti használati utasítást, az ak-
kuegységhez mellékelt biztonsági tanácsokat, valamint
az akkuegység / standard tölt
ő
készülék mellékelt ere-
deti használati utasítását. Ezeknek megfelel
ő
en járjon
el.
Ő
rizze meg az említett dokumentumokat kés
ő
bbi al-
kalmazásra vagy a következ
ő
tulajdonos számára.
A használati utasításban található útmutatások mellett
figyelembe kell venni a törvényhozók általános bizton-
sági és balesetmegel
ő
zési el
ő
írásait is.
Biztonsági utasítások
Veszélyfokozat

VESZÉLY
●
Olyan, közvetlenül fenyeget
ő
veszély jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
Általános biztonsági tanácsok

VESZÉLY ●
Fulladásveszély! Tartsa távol a
gyermekekt
ő
l a csomagolást!
몇
FIGYELMEZTETÉS ●
Csak rendelte-
tésszer
ű
en használja a készüléket. Vegye figyelembe a
helyi adottságokat, és a készülékkel való munkavégzés
során ügyeljen a harmadik személyek, különösen a
gyerekek biztonságára.
●
A csökkent szellemi, fizikai
és érzékel
ő
képességgel rendelkez
ő
személyek, illetve
tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkez
ő
szemé-
lyek csak megfelel
ő
felügyelet mellett használhatják a
készüléket, illetve amennyiben egy, a biztonságukért fe-
lel
ő
s személy ismertette velük a készülék biztonságos
használatát és tudatában vannak a használatból ered
ő
veszélyeknek.
●
A készüléket csak olyan személyek
használhatják, akikkel ismertették annak kezelését,
vagy igazolták, hogy rendelkeznek az annak kezelésé-
hez szükséges ismeretekkel, és kifejezetten megbízták
ő
ket a készülék használatával.
●
Gyermekek nem hasz-
nálhatják a készüléket!
●
A gyermekek legalább 8 éves
kortól, megfelel
ő
felügyelet mellett üzemeltethetik a ké-
szüléket, illetve amennyiben egy, a biztonságukért fele-
l
ő
s személy ismertette velük a készülék használatát és
amennyiben megértették a készülék használatából ere-
d
ő
veszélyeket.
●
Felügyelje a gyerekeket, és biztosít-
sa, hogy ne játszhassanak a készülékkel.
●
Gyermekek
csak felügyelet mellet végezhetnek tisztítást, illetve vé-
gezhetik el a használó általi karbantartást.
몇
VIGYÁZAT ●
A biztonsági berendezések az
Ön védelmét szolgálják. A biztonsági berendezéseket
ne módosítsa és ne mell
ő
zze használatukat!
Üzemeltetés

VESZÉLY
●
Tilos a készüléket robbanásveszélyes területen hasz-
nálni!
●
Robbanásveszély
●
Ne szívjon fel éghet
ő
gázokat, folyadékokat vagy
port.
●
Ne szívjon fel reakcióba lép
ő
fémport (pl. Alumíniu-
mot, magnéziumot vagy cinket).
●
Ne szívjon fel hígítatlan lúgokat vagy savakat.
●
Soha ne szívjon fel ég
ő
vagy izzó tárgyakat.
Ezek megtámadhatják a készüléken alkalmazott
anyagokat.
몇 FIGYELMEZTETÉS
●
Sérülésveszély. A fúvókával és szívócs
ő
vel ne szív-
jon fejmagasságban.
몇
VIGYÁZAT
●
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az
használatban van.
●
A készülék leesése balesetet vagy sérülést okozhat.
Minden, a készülékkel vagy a készüléken végzett te-
vékenység el
ő
tt stabil helyzetbe kell állni.
FIGYELEM
●
Védje a készüléket a széls
ő
séges id
ő
járási hatások-
tól, nedvességt
ő
l és h
ő
ségt
ő
l.
●
Soha ne végezzen szívást sz
ű
r
ő
nélkül, a készülék
károsodhat.
Ápolás és karbantartás
Megjegyzés
●
Minden ápolási és karbantartási munka megkezdése
el
ő
tt kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el az ak-
kuegységet.
Заправочный объем
Объем бака
l 12 17
Рабочие характеристики устройства
Время работы при
полном заряде
аккумулятора в
нормальном режиме
min 10 18
Általános utasítások ............................................ 61
Biztonsági utasítások .......................................... 61
A rendeltetésszer
ű
használat .............................. 62
Környezetvédelem............................................... 62
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 62
Szállított tartozékok ............................................. 62
Garancia .............................................................. 62
A készülék leírása ............................................... 62
Az akkumulátor feltöltése .................................... 63
A kormánygörg
ő
k telepítése ................................ 63
Üzembe helyezés ................................................ 63
Üzemeltetés ........................................................ 63
Szállítás ............................................................... 64
Ápolás és karbantartás........................................ 64
Külön tartozék ..................................................... 64
Segítség üzemzavarok esetén ............................ 64
M
ű
szaki adatok ................................................... 65