– 5
Mult stimate client,
Înainte de prima utilizare a aparatului dvs.
citiţi acest instrucţiuni original, respectaţi
instrucţiunile cuprinse în acesta şi păs-
traţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru urmă-
torii posesori.
Aparatul este adecvat pentru utilizarea ca aspirator
umed şi uscat, în conformitate cu descrierile cuprinse în
acest manual şi cu indicaţiile privind securitatea.
Acest aparat este prevăzut pentru uzul casnic şi nu este
conceput pentru solicitările aferente utilizării în scop co-
mercial.
–
Feriţi aparatul de ploaie. Nu îl depozitaţi în spaţii
deschise.
–
Nu este permisă aspirarea cu acest aparat a cenu-
şii şi a funinginii.
Utilizaţi aspiratorul umed şi uscat numai cu:
–
saci de filtrare originali;
–
piese de schimb, accesorii sau accesorii opţionale
originale .
Producătorul nu răspunde pentru eventualele daune re-
zultate în urma utilizării necorespunzătoare sau a mani-
pulării incorecte.
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Ambalajele
nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci trebuie
duse la un centru de colectare şi revalorificare a de-
şeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale reciclabile valoroa-
se, care pot fi supuse unui proces de revalorificare.
Din acest motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele de
colectare abilitate pentru eliminarea aparatelor vechi.
Filtrul si sacul de filtrare sunt fabricate din materiale care nu
dăunează mediului.
Dacă nu conţin substanţe care nu pot fi aruncate în gunoiul
menajer, atunci ei pot fi aruncaţi la gunoi.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi
găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de reţeaua noastră de desfacere. Eventuale defec-
ţiuni ale aparatului dumneavoastră, care survin în peri-
oada de garanţie şi care sunt cauzate de defecte de fa-
bricaţie sau de material, se repară în mod gratuit. În ca-
zul producerii unei defecţiuni care se încadrează în
garanţie, prezentaţi aparatul, accesoriile şi chitanţa de
cumpărare la centrul de desfacere sau cea mai apropi-
ată unitate de reparaţii autorizată.
Dacă aveţi întrebări sau în caz de defecţuni reprezen-
tanţa noastră KÄRCHER vă stă la dispoziţie cu plăcere
în continuare.
O selecţie a pieselor de schimb utilizate cel mai de se
găseşte la sfârşitul instrucţiunilor de utilizare.
Piese de schimb şi accesorii puteţi procura de la comer-
ciant sau de la filiala KÄRCHER.
PERICOL
–
Aparatul se conecteaz
ă
nu-
mai la curent alternativ. Ten-
siunea trebuie s
ă
corespund
ă
celei de pe pl
ă
cu
ţ
a aparatu-
lui.
–
Nu apuca
ţ
i niciodat
ă
fi
ş
a de
alimentare
ş
i priza având
mâinile ude.
–
Când scoate
ţ
i
ş
techerul din
priz
ă
, nu trage
ţ
i de cablu.
–
Înainte de fiecare utilizare ve-
rifica
ţ
i cablul de conectare s
ă
nu aib
ă
defec
ţ
iuni. Cablul de
re
ţ
ea deteriorat trebuie înlo-
cuit neîntârziat într-un atelier
electric / service pentru clien
ţ
i
autorizat.
–
Pentru evitarea accidentelor
electrice recomand
ă
m utiliza-
rea prizei cu întrerup
ă
tor de
protec
ţ
ie preconectat (max
30 mA intensitate nominal
ă
curent de deconectare)
Cuprins
Observaţii generale
RO
5
Măsuri de siguranţă
RO
5
Descrierea aparatului
RO
7
Utilizarea
RO
8
Îngrijirea şi întreţinerea
RO
9
Remedierea defecţiunilor
RO
9
Date tehnice
RO
9
Observaţii generale
Utilizarea corectă
Protecţia mediului înconjurător
Eliminarea filtrului şi a sacului de filtrare
Condiţii de garanţie
Service-ul autorizat
Comandarea pieselor de schimb şi a
accesoriilor speciale
Măsuri de siguranţă
92
RO
Содержание WD 1
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 60 EL...
Страница 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Страница 62: ...7 I 0 FF 3x 62 EL...
Страница 63: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 63 EL...
Страница 64: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 W 15 l 9 0 l 6 0 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 kg 64 EL...
Страница 69: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 69 RU...
Страница 70: ...6 30 8 70 RU...
Страница 71: ...7 71 RU...
Страница 72: ...8 I 0 3 72 RU...
Страница 73: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 3 8 73 RU...
Страница 111: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 111 BG...
Страница 112: ...6 30 mA 8 112 BG...
Страница 113: ...7 I 0 3x 113 BG...
Страница 114: ...8 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 114 BG...
Страница 115: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 115 BG...
Страница 128: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 128 UK...
Страница 129: ...6 30 8 129 UK...
Страница 130: ...7 I 0 3x 130 UK...
Страница 131: ...8 2 863 139 0 2 863 161 0 131 UK...
Страница 132: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 3 8 132 UK...
Страница 133: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 133 KK...
Страница 134: ...6 30 8 134 KK...
Страница 135: ...7 135 KK...
Страница 136: ...8 I 0 3x 136 KK...
Страница 137: ...9 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 15 9 0 6 0 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 A 3 8 137 KK...
Страница 138: ...8 28631390 28631610 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 15 l 9 0 l 6 0 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 75 dB A 3 8 kg 138 AR...
Страница 139: ...7 3 139 AR...
Страница 140: ...6 1 140 AR...
Страница 141: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER 30 AR 5 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 8 AR 8 141 AR...
Страница 142: ......
Страница 143: ......
Страница 144: ...6 959 188 0 EU 2 863 015 0 59670610 14 12 15 6 959 378 0...
Страница 145: ......