background image

6

Safety

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

L'utilisation d'un appareil électrique demande certaines précautions:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER (CET 

APPAREIL).

Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.  Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé 
et avant tout entretien.

Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.

Ne pas permettre aux enfants dejouer avec l'appareil. Durant la manoeuvre de la machine, prendre garde aux 
personnes environnantes et notamment aux enfants.

N'utiliser cette machine que comme décrit dans le présent manuel. N'utiliser que les accessoires conseillés par 
le fabricant.

Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Lorsque la machine ne fonctionnant pas correctement, 
a fait l'objet d'une chute ou d'une détérioration, a été laissée à l'extérieur, est tombée dans l'eau, la retourner au 
centre de service agréé.

Ne pas tirer soulever ou traîner l'appareil par le cordon.  Ne pas utiliser le cordon comme une poignée, le 
coincer dans l'embrasure d'unée porte ou l'appuyer contre des arêtes vives ou des coins. Garder le cordon à 
l'écart des surfaces chaudes.

Ne pas débrancher en tirant sur le cordon.  Tirer plutôt la fiche.

Ne mettez aucun objet dans les ouvertures.  Ne l'utilisez pas avec une ouverture bloquée ; maintenez-le à l'écart 
de la poussière, des peluches, des cheveux, et de tout ce qui pourrait réduire le débit.

Ne pas utiliser sans sac à poussière et filtre en place.

Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et 
des pièces mobiles.

Arrêtez toutes les commandes avant le débranchement.

Soyez très prudent lors du nettoyage des escaliers.

Ne l'utilisez pas pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'essence ; ne l'utilisez pas 
dans les zones où ceux-ci peuvent être présents.

Ne pas ramasser quelque chose qui brûle ou fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres 
chaudes.

Cet appareil n'est pas conçu pour aspirer des poussières dangereuses.

L'entretien et les réparations de la machine doivent être effectuées par un personnel qualifié.

Cet appareil ne doit être connecter qu a des prises ayant une sortie de terre.  Se reporter aux instructions de 
mise à la terre.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

 

86394670 - VacPac

Pour réduire les risques d'incendie, de chocs électriques, ou de blessures :

Содержание VP6

Страница 1: ...Read these instructions before using the machine 86394670 A 12 01 14 Operating instructions ENG MODELS VP6 10140130 UVP6 98413240 VP10 10140140 UVP10 98413250...

Страница 2: ...2 Machine Data Label 86394670 VacPac...

Страница 3: ...y Level 7 Grounding Instructions 9 Safety Label Location 10 Operations Technical Specifications 12 Equipment Set Up 13 Machine Operation 13 Maintenance Daily Maintenance 14 Troubleshooting 15 Service...

Страница 4: ...n The PARTS LIST section contains assembled parts illustrations and corresponding parts list The parts lists include a number of columns of information REF column refers to the reference number on the...

Страница 5: ...sharp edges or corners Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not put any object into openings Do not use with any opening blocke...

Страница 6: ...u des coins Garder le cordon l cart des surfaces chaudes Ne pas d brancher en tirant sur le cordon Tirer plut t la fiche Ne mettez aucun objet dans les ouvertures Ne l utilisez pas avec une ouverture...

Страница 7: ...n of equipment Report machine damage or faulty operation immediately Do not use the machine if it is not in proper operating condi tion Following is information that signals some potentially dangerous...

Страница 8: ...t d une d faillance ou d une d t rioration de la machine Ne pas utiliser la machine si celle ci ne fonctionne pas correctement Lire soigneusement les informations ci dessous signalant certains dangers...

Страница 9: ...to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown in Fig B if a properly grounded outlet is not available The temporary adaptor should be used only until a properly grounded outlet Fig A can be in...

Страница 10: ...Safety Safety Label Location NOTE This drawing indicates the location of safety label on the machine If at any time the label becomes illegible promptly replace it WARNING LABEL 86198960 86394670 VacP...

Страница 11: ...11 NOTES 86394670 VacPac...

Страница 12: ...2 2 Cubic Meter Min Waterlift 95 Inches of Water Filter Bag VP6 UVP6 6 Quart VP10 UVP10 10 Quart General Dimensions Weight Vacuum Hose 5 1 5m X 1 5 3 8cm Diameter Weight VP6 UVP6 10 1 Lb 4 6 Kg VP10 U...

Страница 13: ...st and tighten till comfortable 6 Plug in power cord from machine into properly grounded wall outlet see grounding instructions Machine Operation The unit is a commercial vacuum designed for dry pick...

Страница 14: ...without harming filtering capacity Allow to dry completely before using 2 Wipe down exterior of machine 3 Check round pleated filter at bottom of vac chamber and clean if necessary For best results re...

Страница 15: ...r brush clean Hosecuffs loose or hose cracked Tighten cuffs or replace hose Cap loose on top of machine Tighten cap MAINTENANCE DAILY WEEKLY MONTHLY QUARTERLY BI ANNUALLY Check bag and replace if nece...

Страница 16: ...16 Notes 86394670 VacPac...

Страница 17: ...17 86394670 VacPac Parts PARTS...

Страница 18: ...18 VacPac 25 5B 1 7 8 4B 23 9 15 15 21 2 19 14 24 10 11 11A 12 20 3 13 12A 17 4A 5A 16 18 22 6 21A 26 86394670 VacPac...

Страница 19: ...99050 1 RING MTR COMP W SCREWS 11A 86199070 1 SCR MTR COMP RING 4 PKG 12 86198790 1 DIFFUSER AIR W SCREWS 12A 86199080 1 SCR AIR DIFFUSER 2 PKG 13 86198890 1 FILTER AIR SOUND DIFFUSER 14 86198950 1 KI...

Страница 20: ...20 Wiring Diagram 86394670 VacPac 1 SEE VACPAC BOM FOR ALL OTHER PART NUMBERS POWER CORD VAC MOTOR DISCONNECT QUICK CORD SWITCH...

Страница 21: ...21 86394670 VacPac Wiring Diagram REF PART NO QTY DESCRIPTION SERIAL NO NOTES 1 86218010 1 FUSE ASM VP6 10...

Страница 22: ...22 Notes 86394670 VacPac...

Страница 23: ...23 OPTIONS Options...

Страница 24: ...24 Accessory Tools and Kits 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 14 13 12 15 16 86394670 VacPac...

Страница 25: ...LITE 5 86033020 1 TOOL QUICK SWEEP 6 86286660 1 WAND DOUBLE CURVE 2 PC ALUM INCL 7 8 7 86199060 1 RING BOTTOM WAND 8 86199030 1 NUT BOTTOM WAND 9 86000090 1 TUBE 20 EXTENSION 10 86198760 1 TOOL 16 CR...

Страница 26: ...H BAG FOR VP10 ONLY 86198900 FILTER BAG LINER CLOTH VP6 86198850 FILTER BAG VP10 PAPER PKG 10 86198910 FILTER BAG VP6 PAPER PKG 10 86392850 FILTER DOME VAC MOTOR HEPA 86198890 FILTER AIR SOUND DIFFUSE...

Страница 27: ...27 Serial Numbers REF NO MODEL SERIAL 1 86394670 VacPac...

Отзывы: