Čeština
87
A sz
ű
r
ő
k szennyezettek.
Tisztítsa meg a sz
ű
r
ő
ket, lásd az
fejezetet.
A kefegörg
ő
blokkolt.
Távolítsa el a blokkolásokat.
A szívócsatorna/a padlófúvóka/a porérzékel
ő
LED
ellen
ő
rz
ő
lámpája piros színnel villog
Ábra AB
A szívócsatorna eltöm
ő
dését merev tárgyak/ részecs-
kék okozzák.
Távolítsa el a dugulást megfelel
ő
segédeszközzel.
A portartály megtelt.
Ürítse ki a portartályt.
A sz
ű
r
ő
k szennyezettek.
Tisztítsa meg a sz
ű
r
ő
ket, lásd az
fejezetet.
Porérzékel
ő
hiba.
Kapcsolja ki és be a készüléket.
A padlófúvóka eltöm
ő
dését merev tárgyak/ részecskék
okozzák.
Távolítsa el a dugulást megfelel
ő
segédeszközzel.
A kefegörg
ő
megakadt a hosszú sz
ő
nyegszálakban.
A padlófúvóka és a sz
ő
nyeg elválasztásához emelje
meg a készüléket.
Rendellenes motorzajok
A tartozékok, a portartály szívónyílása vagy a szívócsö-
vek eltöm
ő
dtek.
Távolítsa el a dugulást megfelel
ő
segédeszközzel.
M
ű
szaki adatok
A m
ű
szaki változtatások jogát fenntartjuk.
Obsah
Obecné pokyny
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si
p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ř
eklad originálního
návodu k použití a p
ř
iložené
bezpe
č
nostní pokyny.
Ř
i
ď
te se jimi.
Uschovejte ob
ě
p
ř
íru
č
ky pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího vlastníka.
Použití v souladu s ur
č
ením
●
P
ř
ístroj používejte výhradn
ě
pro soukromé domácí
použití.
●
P
ř
ístroj je ur
č
en výhradn
ě
k
č
išt
ě
ní suchých
podklad
ů
●
Za použití v rozporu se stanoveným ú
č
elem se
považuje:
–
Odsávání osob, zví
ř
at, rostlin nebo oble
č
ení na
t
ě
le.
–
Odsávání vody nebo jiných tekutin.
–
Odsávání žhavého popela, uhlí, cigaret nebo
jiných ho
ř
lavých nebo snadno ho
ř
lavých látek.
–
Použití v blízkosti výbušných nebo vysoce
ho
ř
lavých látek.
Ochrana životního prost
ř
edí
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly
prosím likvidujte ekologickým zp
ů
sobem.
Elektrické a elektronické p
ř
ístroje obsahují
hodnotné recyklovatelné materiály a
č
asto
sou
č
ásti, jako baterie, akumulátory nebo olej,
které mohou p
ř
i chybném zacházení nebo
likvidaci p
ř
edstavovat potenciální nebezpe
č
í pro lidské
zdraví nebo pro životní prost
ř
edí. Pro
ř
ádný provoz
p
ř
ístroje jsou však tyto sou
č
ásti nezbytné. P
ř
ístroje
ozna
č
ené tímto symbolem se nesmí likvidovat
s domovním odpadem.
Informace k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na
stránkách:
www.kaercher.com/REACH
P
ř
íslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální p
ř
íslušenství a náhradní
díly, které Vám zaru
č
ují bezpe
č
ný a bezporuchový
provoz p
ř
ístroje.
Informace o p
ř
íslušenství a náhradních dílech
naleznete na stránkách
www.kaercher.com
.
Záruka
V každé zemi platí záru
č
ní podmínky vydané naší
p
ř
íslušnou odbytovou spole
č
ností. P
ř
ípadné závady
Vašeho p
ř
ístroje odstraníme b
ě
hem záru
č
ní lh
ů
ty
bezplatn
ě
, pokud jsou zavin
ě
ny vadou materiálu nebo
výrobní vadou. V záru
č
ním p
ř
ípad
ě
se prosím obra
ť
te
Elektromos csatlakozás
Akkumulátorfeszültség
V
25,2
Névleges teljesítmény
W
350
Akkuegység típusa
Li-ION
Tölt
ő
készülék
30 V TEK
Modell
YLS0241A-
E300060
Alkatrész szám
9.754-741.0
Tölt
ő
készülék névleges feszültsé-
ge
V
100 - 240
Frekvencia
Hz
50 - 60
Töltési id
ő
, teljesen lemerült akku-
mulátor esetében
min
220
Érintésvédelmi osztály
II
A készülék teljesítményre vonatkozó adatai
Tartály tartalma
l
0,8
Üzemid
ő
teljes akkumulátortöltött-
ség mellett normál üzemmódban
min
60
Üzemid
ő
teljes akkumulátortöltött-
séggel Maximális üzemmódban
min
8
Méretek és súlyok
Súly (tartozékok nélkül)
kg
1,7
Obecné pokyny ...................................................
ením ................................
edí ................................
íslušenství a náhradní díly ...............................
Záruka .................................................................
Rozsah dodávky..................................................
ístroje .....................................................
nného držáku s funkcí nabíjení......
Uvedení do provozu ............................................
Provoz .................................................................
íslušenství .......................................
eprava..............................................................
Skladování ..........................................................
e a údržba .....................................................
i poruchách .....................................
Technické údaje ..................................................
Содержание VC 7 Cordless yourMax
Страница 2: ...A 2 ...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M 3 ...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y 4 ...
Страница 5: ...Z AA AB 5 ...