– 5
PrТma НТ utТlТzzarО l'apparОММСТo pОr la prТ-
ma volta, lОРРОrО quОstО ТstruzТonТ pОr
l'uso orТРТnalТ О lО avvОrtОnzО НТ sТМurОzza Тn allОРato.
AРТrО МorrТsponНОntОmОntО О МonsОrvarО ОntrambТ Т lТ-
brОttТ pОr un uso futuro o pОr un suММОssТvo proprТОtarТo.
QuОsto aspТrapolvОrО unТvОrsalО è НОstТnato ОsМlusТva-
mОntО all'utТlТzzo prТvato Тn ambТto НomОstТМo О non è
aНatto pОr uso ТnНustrТalО.
Il fabbrТМantО non è rОsponsabТlО pОr ОvОntualТ НannТ
МausatТ Нall'uso ТmproprТo О/o uso МСО non МorrТsponНО
a quОllo МonformО alla НОstТnazТonО.
UtТlТzzarО l'aspТrapolvОrО unТvОrsalО solo Мonұ
saММСОttТ fТltro orТРТnalТ.
PОzzТ НТ rТМambТo, aММОssorТ О aММОssorТ optТonal
orТРТnalТ.
L'aspТrapolvОrО unТvОrsalО
non
è aНatto pОrұ
all'uso НТrОtto su pОrsonО o anТmalТ.
L'aspТrazТonО НТұ
pТММolТ orРanТsmТ (aН Оs. mosМСО, raРnТ, ОММ.).
sostanzО noМТvО pОr la salutО, taРlТОntТ, МalНО o Тn-
МanНОsМОntТ.
sostanzО umТНО o lТquТНО.
MatОrТalТ О Рas faМТlmОntО ТnfТammabТlТ o ОsplosТvТ.
TuttТ РlТ ТmballaРРТ sono rТМТМlabТlТ. GlТ ТmballaРРТ
non vanno РОttatТ nОТ rТfТutТ НomОstТМТ, ma МonsО-
РnatТ aТ rОlatТvТ МОntrТ НТ raММolta.
GlТ apparОММСТ НТmОssТ МontОnРono matОrТalТ rТ-
МТМlabТlТ prОzТosТ О vanno pОrМТò МonsОРnatТ aТ rО-
latТvТ МОntrТ НТ raММolta. SТ prОРa quТnНТ НТ smaltТrО
РlТ apparОММСТ НТmОssТ mОНТantО Т sТstОmТ НТ raМ-
Мolta НТffОrОnzТata.
GlТ apparОММСТ ОlОttrТМТ ОН ОlОttronТМТ МontОnРono spОsso
МomponОntТ МСО, Мon un utТlТzzo o smaltТmОnto non Мor-
rОttТ, possono МostТtuТrО un potОnzТalО pОrТМolo pОr la sa-
lutО umana О pОr l'ambТОntО. QuОstТ МomponОntТ sono
tuttavТa nОМОssarТ pОr un МorrОtto funzТonamОnto
НОll'apparОММСТo. GlТ apparОММСТ МontrassОРnatТ Мon
quОsto sТmbolo non НОvono ОssОrО smaltТtТ Мon Т rТfТutТ
НomОstТМТ.
Avvertenze suТ МontenutТ (REACH)
InformazТonТ aРРТornatО suТ МontОnutТ sono НТsponТbТlТ
all'ТnНТrТzzoұ
www.kaercher.com/REACH
Il fТltro О Тl saММСОtto fТltrantО sono rОalТzzatТ Тn matОrТalО
ОМoloРТМo.
SО non МontОnРono sostanzО aspТratО vТОtatО pОr Т rТfТutТ
НomОstТМТ, possono ОssОrО smaltТtТ Мon Т normalТ rТfТutТ
НomОstТМТ.
LО МonНТzТonТ НТ РaranzТa valРono nОl rТspОttТvo paОsО НТ
pubblТМazТonО Нa partО НОlla nostra soМТОtà НТ vОnНТta
МompОtОntО. Entro Тl tОrmТnО НТ РaranzТa ОlТmТnТamo Рra-
tuТtamОntО ОvОntualТ РuastТ all’apparОММСТo, sО МausatТ
Нa НТfОtto НТ matОrТalО o НТ proНuzТonО. NОТ МasТ prОvТstТ
Нalla РaranzТa sТ prОРa НТ rТvolРОrsТ al proprТo rТvОnНТto-
rО, oppurО al pТù vТМТno МОntro НТ assТstОnza autorТzzato,
ОsТbОnНo lo sМontrТno НТ aМquТsto.
(InНТrТzzo vОНТ rОtro)
In Мaso НТ НomanНО o anomalТО la fТlТalО KиRӨHER è fО-
lТМО НТ potОrla aТutarО. InНТrТzzo vОНТ rОtro.
UtТlТzzanНo solamОntО aММОssorТ О rТМambТ orТРТnalТ, sТ
РarantТsМО un funzТonamОnto sТМuro О prТvo НТ НТsturbТ
НОll'apparОММСТo.
SТ possono trovarО ТnformazТonТ rТРuarНo aН aММОssorТ О
rТМambТ su ааа.kaОrМСОr.Мom.
SТ prega dТ aprТre le pagТne Тllustrate!
Қ
Өavo НТ allaММТamОnto alla rОtО Мon spТna
қ
Tasto avvolРТmОnto Мavo
3
PulsantО On/Off
4
RОРolatorО НТ potОnza aspТrazТonО
5
Tubo flОssТbТlО НТ aspТrazТonО
6
ImpuРnatura
7
Tubo tОlОsМopТМo
ү
RОРolazТonО tubo tОlОsМopТМo
Ұ
BoММСОtta pavТmОntТ
Қ0 ӨopОrМСТo alloРРТo aММОssorТ
ҚҚ AlloРРТo aММОssorТ QuТМkӨlТМkұ
МontТОnО la boММСОtta pОr mobТlТ ТmbottТtТ, la boМ-
МСОtta pОr fОssurО ОН Тl pОnnОllo pОr mobТlТ
Ққ SОРnalazТonО МambТo fТltro
Қ3 LОva НТ МСТusura, МopОrМСТo saММСОtto fТltro / fТltro
protОzТonО motorО
Қ4 FТltro protОzТonО motorО
Қ5 Supporto saММСОtto fТltro
Қ6 ӨopОrtura fТltro HEPA
Қ7 FТltro HEPA *
Қү ManТРlТa НТ trasporto
* ENҚүққұҚҰҰү
IndТМe
AvvОrtОnzО РОnОralТ
IT
5
Uso
IT
5
Өura О manutОnzТonО
IT
7
өatТ tОМnТМТ
IT
7
Avvertenze generalТ
Uso Мonforme a destТnazТone
ProtezТone dell’ambТente
SmaltТmento dТ fТltro e saММСetto fТltrante
GaranzТa
ServТzТo assТstenza
AММessorТ e rТМambТ
Uso
DesМrТzТone dell’appareММСТo
14
IT
Содержание VC 6
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 39: ...6 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 39 EL...
Страница 40: ...7 6 904 329 5 6 414 805 EN K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 k a A L A 74 B A 600 k 50 40 EL...
Страница 44: ...5 REACH www kaercher com REACH KAR HER ka r r om RU 5 RU 6 RU 7 RU 44 RU...
Страница 45: ...6 3 4 5 6 7 0 Qu k l k 3 4 5 6 HEPA 7 HEPA EN nrast n a MA a MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 45 RU...
Страница 46: ...7 6 904 329 5 46 RU...
Страница 47: ...8 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 A L A 74 600 50 47 RU...
Страница 73: ...6 MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 73 BG...
Страница 74: ...7 6 904 329 5 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN HEPA K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 k a A L A 74 B A 600 k 50 74 BG...
Страница 85: ...6 MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 85 UK...
Страница 86: ...7 6 904 329 5 6 414 805 HEPA HEPA HEP EN HEPA K r er VC 6 665 0 3 A 5 3 A L A 74 600 50 86 UK...
Страница 88: ...6 3 4 5 6 7 0 Qu k l k 3 4 5 6 HEPA 7 HEPA EN MA MIN 4 Qu kCl k Qu kCl k Qu kCl k 88 KK...
Страница 89: ...7 6 904 329 5 89 KK...
Страница 90: ...8 6 414 805 HEPA HEPA HEPA EN HEPA K r er VC 6 EU 665 0 3 A 5 3 A L A 74 A 600 50 90 KK...
Страница 92: ...7 4 QuickClick QuickClick QuickClick 92 AR...
Страница 93: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 QuickClick 12 13 14 15 16 HEPA 17 HEPA 18 EN1822 1998 MAX MIN 93 AR...
Страница 94: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com AR 5 AR 6 AR 8 AR 8 94 AR...
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......