
– 5
Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri-
ma volta, leggere queste istruzioni per
l'uso originali e le avvertenze di sicurezza in allegato.
Agire corrispondentemente e conservare entrambi i li-
bretti per un uso futuro o per un successivo proprietario.
Questo aspirapolvere universale è destinato esclusiva-
mente all'utilizzo privato in ambito domestico e non è
adatto per uso industriale.
Il fabbricante non è responsabile per eventuali danni
causati dall'uso improprio e/o uso che non corrisponde
a quello conforme alla destinazione.
Utilizzare l'aspirapolvere universale solo con:
Filtri originali.
Pezzi di ricambio, accessori e accessori optional
originali.
L'aspirapolvere universale
non
è adatto per:
all'uso diretto su persone o animali.
L'aspirazione di:
piccoli organismi (ad es. mosche, ragni, ecc.).
sostanze nocive per la salute, taglienti, calde o in-
candescenti.
sostanze umide o liquide.
Materiali e gas facilmente infiammabili o esplosivi.
Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli imballaggi
non vanno gettati nei rifiuti domestici, ma conse-
gnati ai relativi centri di raccolta.
Gli apparecchi dimessi contengono materiali ri-
ciclabili preziosi e vanno perciò consegnati ai re-
lativi centri di raccolta. Si prega quindi di smaltire
gli apparecchi dimessi mediante i sistemi di rac-
colta differenziata.
Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono spesso
componenti che, con un utilizzo o smaltimento non cor-
retti, possono costituire un potenziale pericolo per la sa-
lute umana e per l'ambiente. Questi componenti sono
tuttavia necessari per un corretto funzionamento
dell'apparecchio. Gli apparecchi contrassegnati con
questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici.
I filtri sono realizzati in materiale ecologico.
Se non contengono sostanze aspirate vietate per i rifiuti
domestici, possono essere smaltiti con i normali rifiuti
domestici.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono disponibili
all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di
pubblicazione da parte della nostra società di vendita
competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-
tuitamente eventuali guasti all’apparecchio, se causati
da difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti
dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivendito-
re, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato,
esibendo lo scontrino di acquisto.
In caso di domande o anomalie la filiale KÄRCHER è fe-
lice di poterla aiutare. Indirizzo vedi retro.
Utilizzando solamente accessori e ricambi originali, si
garantisce un funzionamento sicuro e privo di disturbi
dell'apparecchio.
Si possono trovare informazioni riguardo ad accessori e
ricambi su www.kaercher.com.
Figure vedi pag. 4
1
Impugnatura
2
Regolazione tubo telescopico
3
Regolatore di potenza aspirazione
4
Pulsante On/Off
5
Filtro aria di scarico
6
Copertura filtro dell’aria di scarico
7
Tasto di commutazione
8
Bocchetta pavimenti
9
Posizione parcheggio
10 Sblocco della bocchetta per pavimenti
11 Gancio per cavo
12 Clip per cavi
13 Cavo di allacciamento alla rete con spina
14 Apertura di pulizia del tubo telescopico
15 Chiusura filtro principale
16 Cartuccia filtrante
17 Filtro a lunga durata con sistema di chiusura
18 Bocchetta poltrone
19 Bocchetta fessure
20 Pennello per mobili
Figura
fino a
Figura
Entrambi i ganci per cavo sono pieghevoli.
Per la rimozione rapida del cavo, il gancio per cavo
inferiore può essere ruotato verso l’alto.
Figura
Se l’apparecchio si trova in posizione di parcheg-
gio, per prima cosa spostarlo da tale posizione.
A tale scopo, afferrare la bocchetta per pavimenti
dal piede e ribaltare leggermente all’indietro l’appa-
recchio.
Tenere premuto il tasto e regolare il tubo di aspira-
zione sulla lunghezza desiderata.
Figura
Indicazione
Spingendo il regolatore della potenza aspirante è possi-
bile impostare in modo individuale la potenza aspirante
desiderata.
Livello 1 e 2: Potenza minima
Per l’aspirazione di materiali delicati e di oggetti
leggeri come ad es. mobili imbottiti, tappeti da cor-
ridoio, cuscini, tende, ecc.
Livello 3: Potenza media
Per la pulizia quotidiana in condizioni di limitato im-
brattamento e per la pulizia di tappeti a pelo corto.
Avvertenze generali
Uso conforme a destinazione
Protezione dell’ambiente
Smaltimento di filtri
Garanzia
Servizio assistenza
Ricambi
Uso
Descrizione dell’apparecchio
Messa in funzione
Gancio per cavo
Impostazione del tubo telescopico
Regolare la potenza di aspirazione
12
IT
Содержание VC 5
Страница 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Страница 3: ...2...
Страница 4: ...3...
Страница 5: ...4...
Страница 32: ...6 1 2 3 4 1 3 2 31 EL...
Страница 37: ...6 1 2 3 4 1 3 2 36 RU...
Страница 38: ...7 220 240 V 50 60 10 II 3 2 VC 5 8 5 VC 5 Premium 10 0 182 x 261 x 621 35 666 2013 A 20 C A A LWA 77 500 37 RU...
Страница 56: ...6 1 2 3 4 1 3 2 55 BG...
Страница 65: ...6 1 2 3 4 1 3 2 64 UK...
Страница 66: ...7 220 240 V 50 60 10 II 3 2 VC 5 8 5 VC 5 Premium 10 0 182 x 261 x 621 35 666 2013 A 20 C A A LWA 77 500 65 UK...
Страница 68: ...6 1 2 3 4 1 2 1 67 KK...
Страница 71: ...6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 1 70 AR...
Страница 72: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 71 AR...
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 76: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...