manualshive.com logo in svg

Kärcher VC 4i Cordless, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Kärcher VC 4i Cordless Скачать руководство пользователя страница 63

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد

 ﺮﻄﺧ

 ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ثوﺪﺤﻟا ﻚﻴﺷو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ

.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ

몇

 ﺮﻳﺬﺤﺗ

 ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ

.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ

몇

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ

.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ

.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ

ﻦﻣﻵا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

 ﺮﻄﺧ

 ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا سﺎﻴﻛأ دﺎﻌﺑإ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ .قﺎﻨﺘﺧﻹا ﺮﻄﺧ

 .لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟاو

몇

 ﺮﻳﺬﺤﺗ

 ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ تارﺪﻗ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺢﻤﺴُﻳ

 ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا وأ ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻴﻠﻘﻋ وأ

 فاﺮﺷﻹا طﺮﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو

 ﺔﻴﻔﻴﻛ نﺄﺸﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ ﺪﻌﺑ وأ ﻢﻬﻴﻠﻋ

 ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣو زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 .ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا

 ﻦﺴﻟا رﺎﻐﺻ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

 ﻦﻣ ﴽءﺪﺑ

8

 ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻢﺘﻳ نأ طﺮﺸﺑ تاﻮﻨﺳ 

 زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ

 ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻢﻬﻌﺿوو ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ

.ﻪﻨﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻢﻬﻤﻬﻓ ﻚﻟﺬﻛو

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

 ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴُﻳ

.ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻢﺘﻳ نأ طﺮﺸﺑ

몇

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 .ﻼّﻐﺸﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻟﺎﻃ اﺪﺑأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺘﻠﻓ نود زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ

 ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺲﻘﻄﻟا فوﺮﻇ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻢﻗ

.ةراﺮﺤﻟاو ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ

 ﺮﻄﺧ

 ﻚﻔﻣ ﻼﺜﻣ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻣ ءﺎﻴﺷأ يأ لﺎﺧدﺈﺑ اﺪﺑأ مﻮﻘﺗ ﻻ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻪﺒﺸﻳ ﺎﻣ وأ ﻲﻏاﺮﺑ

.تﻼﺻو وأ تﺎﺴﻣﻼﻣ يأ اﺪﺑأ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

 ،ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ

.رﺎﻨﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا

 ﺔﻠﺘﺒﻣ يﺪﻳﺄﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

.ﴼﻴﺋﺎﻬﻧ ءﺎﻤﻟﺎﺑ

 ﻖﻓاﻮﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ﻂﻘﻓ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

 رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ زاﺮﻄﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا

.رﺎﻴﺘﻟا

 ﻊﻣ زاﺮﻄﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ

.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ

.ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻏ ﺐﻨﺠﺗ

 ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا

) ﻂﻘﻓ

30

.(ﻰﺼﻗأ ﺪﺣ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ

 لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ فﻼﺗإ ﺐﻨﺠﺗ

.ةدﺎﺣ ٍفاﻮﺣ ﺮﺒﻋ ﻪﺒﺤﺳ وأ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا وأ هﺮﻳﺮﻤﺗ

 تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ بﺮﺴﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ

 ارﻮﻓ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻒﻄﺷ ﻚﻴﻠﻋ .ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

 ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻢﻗ ﻦﻴﻌﻟا ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ءﺎﻤﻟﺎﺑ

.ﺐﻴﺒﻄﻟا ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذ

몇

 ﺮﻳﺬﺤﺗ

 ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﺣﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ

 ﺔﻛﺮﺷ ﻞِﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ وأ زﺎﻬﺠﻠﻟ

KÄRCHER

.ﻂﻘﻓ 

 ﻊﻣ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ لاﺪﺒﺘﺳا ﺮﻴﺧﺄﺗ نوﺪﺑو ﻚﻴﻠﻋ

 .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻأ ﻊﻄﻘﺑ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ

 ﺲﺑﺎﻘﻟا عﺰﻧاو رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

.ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ٍيﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

 ﺎﻬﺋاﺮﺷ ﻢﺗ نﻮﻜﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻠﺻﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

 ﺎﻘﻓو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻴﺒﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ

 رﺎﻴﻌﻤﻟ

IEC 60364-1

.

 تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟﺈﺑ مﻮﻘﻳ ﻻ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ

.ﻞﻫﺆُﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻗﺎﻃ ىﻮﺳ

 .ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﻞﻛ تﻼﺻو نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ

몇

ﻪﻳﻮﻨﺗ

 ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا لﺎﻤﻋﻷا وأ حﻼﺻﻹا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﻚﻴﻠﻋ

.ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻘﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 وأ جﺎﺟﺰﻟا ﻒﻈﻨﻣ وأ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا داﻮﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

 .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﻒﻈﻨﻣ

63

Содержание VC 4i Cordless

Страница 1: ...VC 4i Cordless VC 4i Cordless White 97649100 03 19 Register your product www kaercher com welcome 5 11 English 16 23 Indonesia 30 Espa ol 37 Vi t 45 52 59...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...10 9 8 6 5 4 15 16 17 11 12 13 14 22 21 20 19 1 10 7 2 23 3 18 24 25 A...

Страница 4: ...a b B C 1 2 3 D E 1 2 F G H I J K 1 2 L M...

Страница 5: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 8 8 9 10...

Страница 6: ...6 30 mA K RCHER IEC 60364 1 1 198 251 0 1 198 271 0 6 195 089 0 1 198 252 0 1 198 272 0 6 195 088 0 1 198 253 0 6 195 090 0 K RCHER...

Страница 7: ...7 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 HEPA 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 B 2 B 3 4 1 C 2 3 D 1 2 3 LED E F 1 2 10 10...

Страница 8: ...8 G H H H F 1 2 1 2 I 3 J 4 K J 1 L 1 2 2 M 3 1 2 HEPA 12 HEPA 12 HEPA 12 1 N 2 HEPA 12 O 3 HEPA 12 P 4 HEPA 12 Q 5 HEPA 12 6 R...

Страница 9: ...9 1 S 2 3 1 2 1 2 3 1 1 2 3 1 2...

Страница 10: ...0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 Li ion Li ion Li ion Li ion Li ion II II II II II W 175 175 175 175 175 l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 kPa 12 12 12 12 12 h 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 HEPA HEPA 12 HE...

Страница 11: ...11 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 11 11 11 11 11 11 11 13 13 13 14 14 14 15...

Страница 12: ...12 30 mA K RCHER IEC 60364 1 1 198 251 0 1 198 271 0 6 195 089 0 1 198 252 0 1 198 272 0 6 195 088 0 1 198 253 0 6 195 090 0 K RCHER...

Страница 13: ...13 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 HEPA 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 B 2 B 3 4 1 C 2 3 D 1 2 3 LED E F 1 2 G H 10 10...

Страница 14: ...14 H H F 1 2 1 2 ON OFF I 3 J 4 K J 1 L 1 2 2 M 3 1 2 HEPA 12 HEPA 12 HEPA 12 1 N 2 HEPA 12 O 3 HEPA 12 P 4 HEPA 12 Q 5 HEPA 12 6 R 1 S 2 3 1 2...

Страница 15: ...22 22 A 0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 Li ion Li ion Li ion Li ion Li ion II II II II II W 175 175 175 175 175 l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 kPa 12 12 12 12 12 h 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 HEPA H...

Страница 16: ...nts are required for the correct operation of the appliance Appliances marked by this symbol are not allowed to be disposed of together with the household rubbish Notes on the content materials REACH...

Страница 17: ...h the appliance Children may only perform cleaning work and user maintenance under supervision CAUTION Never leave the device unsupervised while it is in operation ATTENTION Never use the device witho...

Страница 18: ...UTION Missing or modified safety devices Safety devices are provided for your own protection Never modify or bypass safety devices Charger Use the following adapter Appliance type 1 198 251 0 1 198 27...

Страница 19: ...es the meanings of LED indicators on the appliance Using accessories Floor vacuum cleaner Illustration E Attach the floor nozzle For cleaning carpets floor etc Attach the upholster brush For cleaning...

Страница 20: ...Storage Note Store the appliance in a dry room Consider the weight of the appliance when storing it The storage holder is not removable 1 Insert the storage holder into the storage base Illustration L...

Страница 21: ...bt or in the case of malfunctions not mentioned here please contact your authorised Customer Service Fault Possible cause Remedy Suction capacity decreases Abnor mal sound or oper ating noise which be...

Страница 22: ...tion class II II II II II Nominal power W 175 175 175 175 175 Device performance data Dust container capacity l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 Vacuum min kPa 12 12 12 12 12 Operating time when battery is fully c...

Страница 23: ...23 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 23 23 23 23 23 23 23 25 25 26 27 27 28 29...

Страница 24: ...24 8 30mA K RCHER IEC 60364 1...

Страница 25: ...25 1 198 251 0 1 198 271 0 6 195 089 0 1 198 252 0 1 198 272 0 6 195 088 0 1 198 253 0 6 195 090 0 K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HEPA 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 B 2 B...

Страница 26: ...26 3 4 1 C 2 3 D 1 2 3 LED E F 1 2 G H H H F 1 2 10 10...

Страница 27: ...27 1 2 I 3 J 4 K J 1 L 1 2 2 M 3 1 2 HEPA 12 HEPA 12 HEPA 12 1 N 2 HEPA 12 O 3 HEPA 12 P 4 HEPA 12 Q 5 HEPA 12 6 R 1 S 2 3...

Страница 28: ...28 1 2 1 2 3 1 1 2 3 1 2...

Страница 29: ...0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 Li ion Li ion Li ion Li ion Li ion II II II II II W 175 175 175 175 175 l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 kPa 12 12 12 12 12 h 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 HEPA HEPA 12 HE...

Страница 30: ...an potensi bahaya terhadap kesehatan manusia dan lingkungan jika ditangani atau dibuang dengan salah Namun komponen tersebut penting untuk pengoperasian perangkat yang baik Perangkat yang ditandai den...

Страница 31: ...an diawasi atau diberitahukan tentang cara penggunaan yang aman serta memahami bahaya yang dapat diakibatkannya Anak anak di atas 8 tahun dapat mengoperasikan perangkat ini jika telah dilatih atau dia...

Страница 32: ...an Jangan pernah menggunakan perangkat untuk mengisap gas cairan atau debu yang mudah terbakar Jangan pernah menggunakan perangkat untuk mengisap debu logam reaktif misalnya aluminium magnesium seng J...

Страница 33: ...ombol buka kunci dan cabut tongkat sambungan 2 Masukkan tongkat sambungan ke nosel lantai Gambar B Untuk melepaskan tekan tombol buka kunci dan cabut nosel lantai Pengoperasian Petunjuk Alat akan mati...

Страница 34: ...nya rak buku kerajinan tangan dll Pasang sikat kain Untuk membersihkan furnitur berlapis kain kasur gorden berenda dll Pasang nosel kasur Untuk membersihkan tungau debu di kasur dan bantal dll Pengope...

Страница 35: ...engganti rol sikat 1 Lepas rol sikat menggunakan koin atau obeng lurus Gambar S 2 Bersihkan ganti rol sikat 3 Masukkan rol sikat yang sudah bersih atau baru ke dalam nosel lantai dan kencangkan rol si...

Страница 36: ...n Li ion Kelas perlindungan II II II II II Input daya pengenal W 175 175 175 175 175 Kinerja perangkat Kapasitas wadah debu l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 Vakum min kPa 12 12 12 12 12 Waktu pengoperasian saat...

Страница 37: ...para la salud de las per sonas o el medioambiente en caso de ma nipularse o eliminarse de forma inadecua da Sin embargo dichos componentes son necesarios para un servicio adecuado del equipo Los equi...

Страница 38: ...n recibido formaci n so bre su uso por parte de una persona res ponsable de su seguridad o si est n bajo supervisi n de un adulto y comprenden los peligros existentes Se debe supervisar a los ni os pa...

Страница 39: ...les reactivos p ej alu minio magnesio zinc Nunca use el dispositivo para aspirar cidos o salmuera sin diluir Nunca use el dispositivo para aspirar objetos o sustancias ardientes o encen didas Estas su...

Страница 40: ...ible accesorio opcional de pende de la configuraci n 24 Boca para mascotas accesorio opcio nal depende de la configuraci n 25 Boca para colch n accesorio opcio nal depende de la configuraci n Montaje...

Страница 41: ...x tender el largo Figura H Ponga la boca para grietas Figura F 1 Para limpiar juntas gu as entre las puertas y ventanas peque as hendidu ras etc 2 Para limpiar objetos delicados con cui dado por ejemp...

Страница 42: ...an limpiarse deben reempla zarse Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato 1 Desconecte el aparato 2 Desenchufe la red el ctrica del enchufe Limpiar el filtro HEPA 12 cubierta del cicl n y v...

Страница 43: ...cionamiento que se torna m s fuerte El contenedor de polvo est lle no El filtro se obstruy 1 Controle el contenedor de polvo 2 Vac e y limpie el contenedor de polvo y el filtro 3 Controle y limpie la...

Страница 44: ...I II II II II Potencia nominal W 175 175 175 175 175 Datos de potencia del equipo Capacidad del contenedor de polvo l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 Aspiradora min kPa 12 12 12 12 12 El tiempo de funcionamien to...

Страница 45: ...h c s d ng v x l kh ng ng c ch Tuy nhi n c c b ph n n y l i r t c n thi t cho s ho t ng c a thi t b Khi thi t b c nh d u b ng k hi u n y th kh ng c ph p v t v o r c th i sinh ho t Ch d n v c c ch t li...

Страница 46: ...c a ch ng trong khi s d ng v khi ch ng hi u c c c nguy hi m c th c Gi m s t tr em ch ng kh ng ch i a v i thi t b Tr em c ph p l m s ch v b o tr s d ng ch khi c gi m s t TH N TR NG Ph i tr ng ch ng th...

Страница 47: ...vi c v i ho c t i thi t b C c thi t b an to n TH N TR NG C c thi t b an to n b thi u ho c b thay i C c thi t b an to n d ng b o v b n Kh ng thay i ho c b qua c c thi t b an to n B n p S d ng b n p sa...

Страница 48: ...o C NH B O D 1 n b o n p pin 2 n b o u h t s n 3 n b o ch t c t i a B ng d i y m t ngh a c a c c n b o LED tr n thi t b S d ng c c ph ki n M y h t s n ch n kh ng C NH B O E L p u h t s n l m v sinh th...

Страница 49: ...t b i b i b n Thi t b ho t ng t c cao C NH B O I 3 Nh n n t ch ti t ki m i n Thi t b ho t ng t c th p C NH B O J 4 Nh n n t u h t s n b t ho c t t u h t s n C NH B O K i u ch nh c ng su t h t B n c t...

Страница 50: ...c m i v o u h t s n v c nh ng l n b n ch i ng v tr m b o ng l n b n ch i c nh Kh c ph c s s Tr c khi th c hi n b t k c ng vi c tr n thi t b 1 T t thi t b 2 R t ngu n i n ra kh i c m i n H ng d n kh c...

Страница 51: ...II II C ng su t u v o nh m c W 175 175 175 175 175 Hi u su t thi t b C ng su t c a ng n ch a b i l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 H t b i ph t kPa 12 12 12 12 12 Th i gian ho t ng khi pin c n p y h 0 17 0 5 0 1...

Страница 52: ...52 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 52 52 52 52 52 52 53 55 55 55 56 56 57 58...

Страница 53: ...53 8 30 mA...

Страница 54: ...54 K RCHER IEC 60364 1 1 198 251 0 1 198 271 0 6 195 089 0 1 198 252 0 1 198 272 0 6 195 088 0 1 198 253 0 6 195 090 0 K RCHER...

Страница 55: ...55 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HEPA 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 B 2 B 3 4 1 C 2 3 D 1 2 3 LED 10 10...

Страница 56: ...56 E F 1 2 G H H H F 1 2 1 2 I 3 J 4 K J 1 L 1 2 2 M 3 1 2...

Страница 57: ...57 HEPA 12 HEPA 12 HEPA 12 1 N 2 HEPA 12 O 3 HEPA 12 P 4 HEPA 12 Q 5 HEPA 12 6 R 1 S 2 3 1 2 1 2 3 1 1 2 3 1 2...

Страница 58: ...0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 Li ion Li ion Li ion Li ion Li ion II II II II II W 175 175 175 175 175 l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 kPa 12 12 12 12 12 h 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 HEPA HEPA 12 HE...

Страница 59: ...22 22 A 0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 Li ion Li ion Li ion Li ion Li ion II II II II II W 175 175 175 175 175 l 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 kPa 12 12 12 12 12 h 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 0 17 0 5 HEPA H...

Страница 60: ...60 1 2 I 3 J 4 K J 1 L 1 2 2 M 3 1 2 HEPA 12 HEPA 12 HEPA 12 1 N 2 HEPA 12 O 3 HEPA 12 P 4 HEPA 12 Q 5 HEPA 12 6 R 1 S 2 3 1 2...

Страница 61: ...3 4 1 C 2 3 D 1 2 3 LED E F 1 2 G H H H F 1 2 10 10 61...

Страница 62: ...62 K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HEPA 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 B 2 B 6 195 089 0 6 195 088 0 1 198 253 0 6 195 090 0 1 198 251 0 1 198 271 0 1 198 252 0 1 198 272 0...

Страница 63: ...8 30 K RCHER IEC 60364 1 63...

Страница 64: ...64 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 64 64 64 64 64 62 62 62 60 60 59 64 64 60...

Страница 65: ......

Страница 66: ...a b b b N O a b P Q R a b S...

Страница 67: ......

Страница 68: ...product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alfred K rcher SE Co K...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды