Kärcher SP 16.000 Dual, Руководство пользователя

Страница: 102 / 164

102 Româneşte
ATEN Ţ IE
Pericol de deteriorare!
Pericol de deteriorare din cauza murd ă riei uscate sau a
aditivilor.
Cl
ă ti ț i ș i cur ăț a ț i dispozitivul imediat dup ă fiecare utiliza-
re.
2. Dac ă a fost pompat lichid murdar sau lichid cu adi-
tivi, cl ă ti ț i ș i cur ăț a ț i unitatea imediat dup ă termina-
rea func ț ion ă rii, consulta ț i capitolul Cl ă tire ș i
cur ăț are .
3. Goli ț i dispozitivul ș i accesoriile ș i l ă sa ț i-le s ă se usu-
ce.
Îngrijirea ș i între ț inerea

PERICOL
Pericol de electrocutare ș i r ă nire!
Dispozitivul con ț ine componente electrice ș i mecanice.
Efectuarea lucr ă rilor de cur ăț are ș i de mentenan ță de
c ă tre copii este interzis ă .
Cl ă tire ș i cur ăț are
ATEN Ţ IE
Pericol de deteriorare!
Pericol de deteriorare din cauza murd ă riei uscate sau a
aditivilor.
Cl
ă ti ț i ș i cur ăț a ț i dispozitivul imediat dup ă fiecare utiliza-
re.
1 Dac ă a fost pompat lichid murdar sau lichid cu adi-
tivi, dispozitivul trebuie cl ă tit ulterior: Folosi ț i dispo-
zitivul pentru a pompa ap ă curat ă ș i proasp ă t ă f ă r ă
aditivi pân ă când toat ă murd ă ria sau aditivii au fost
sp ă la ț i din dispozitiv.

PERICOL
Pericol de electrocutare ș i r ă nire!
Dispozitivul con ț ine componente electrice ș i mecanice.
Deconecta ț i întotdeauna dispozitivul de la sursa de ali-
mentare înainte de asamblare, dezasamblare sau cur ă -
ț are.
2 Scoate ţ i fi ș a de re ţ ea din priz ă .
3 Ap ă sa ț i tasta Quick-Connect ș i scoate ț i ș tu ț urile de
racord.
Figura C
4 Dac ă este necesar, îndep ă rta ț i reziduurile de pe fur-
tun ș i de pe Quick-Connect.
5 Cur ăț a ț i exteriorul dispozitivului cu o cârp ă moale ș i
curat ă ș i cu ap ă proasp ă t ă curat ă .
6 Goli ț i dispozitivul ș i accesoriile ș i l ă sa ț i-le s ă se usu-
ce.
Între ț inere
Dispozitivul nu necesit ă între ț inere.
Transport
Transportul cu mâna
몇 PRECAU Ţ IE
Pericol de r ă nire din cauza împiedic ă rii!
Exist ă pericol de r ă nire în cazul în care v ă împiedica ț i de
cabluri ș i furtunuri sl ă bite.
Ave ț i grij ă la cabluri ș i furtunuri atunci când muta ț i dis-
pozitivul.
1. Ridica ţ i dispozitivul de mânerul de tras ș i transpor-
ta ţ i-l.
Transportul în autovehicule
몇
AVERTIZARE
Pericol de r ă nire, pericol de deteriorare a aparatu-
lui!
La transport ț ine ț i cont de greutatea aparatului.
Depozita ț i sau fixa ț i aparatul în conformitate cu directi-
vele aplicabile, astfel încât s ă nu alunece sau s ă fie
aruncat în timpul transportului.
2. La transportarea dispozitivului în vehicule, ancora ţ i-
l în conformitate cu directivele în vigoare, pentru a
împiedica alunecarea
ș i r ă sturnarea.
Depozitarea
ATEN Ţ IE
Pericol de deteriorare din cauza înghe ț ului!
Aparatele care nu sunt complet golite pot fi distruse de
înghe
ț .
Goli ț i complet aparatul ș i accesoriile înainte de a le de-
pozita.
Proteja
ț i aparatul împotriva înghe ț ului.
Depozita ț i aparatul într-un loc ferit de înghe ț ș i nu în aer
liber.
몇
PRECAU Ţ IE
Pericol de accidentare ş i de deteriorare!
Aparatul plasat pe suprafe ț e înclinate se poate r ă stur-
na.
La depozitare
ţ ine ţ i cont de greutatea aparatului.
1. Goli ț i complet pompa ș i accesoriile.
2. L ă sa ț i pompa ș i accesoriile s ă se usuce.
3. P ă stra ţ i pompa într-un loc ferit de înghe ţ .
Remedierea defec ţ iunilor
Defectele au deseori cauze simple, pe care le pute ţ i re-
media cu ajutorul urm ă toarelor sfaturi. În caz de necla-
rit ăţ i sau pentru defecte care nu se reg ă sesc aici, v ă
rug ă m s ă v ă adresa ţ i serviciului autorizat pentru clien ţ i.
Eroare Cauz ă Remediere
Pompa func ţ ioneaz ă , dar
nu pompeaz ă
În pomp ă se afl ă aer. 1. Scoate ţ i ş i introduce ţ i de mai multe ori ş te-
c ă rul din priz ă pân ă când se aspir ă lichid.
Zona de aspira ţ ie este înfundat ă . 1. Trage ţ i ş tec ă rul din priz ă .
2. Cur ăţ a ţ i zona de aspira ţ ie.
Nivelul lichidului este redus în regim ma-
nual. 1. Pompa se introduce cât mai adânc în lichi-
dul de pompat, vezi capitolul Func ţ ionare .