KARCHER Surface Cleaner 9.802-898.0 - C
MANUEL DE L'UTILISA
TEUR
MA
CHINE À LA
VER À HA
UTE PRESSION
60
Nous vous remercions d'avoir acheté cette laveuse à
pression.
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifica-
tions en tout temps sans la moindre obligation.
L’appareil de nettoyage de surface est une laveuse
haute pression qui provoque la rotation de deux
buses haute pression qui contiennent le pulvérisateur
et déterminent la taille de la bande lors du nettoyage
de surfaces comme des parcs de stationnement, des
entrées de garage et des trottoirs.
Il est également équipé d'un pistolet pulvérisateur et
d'un tuyau pour les zones de nettoyage difficilement
accessibles. Le bouton de réglage de la hauteur per-
met des variations de nettoyage en augmentant ou en
diminuant facilement le jet de pression rotatif.
Responsabilité du propriétaire et de
l’utilisateur :
Le propriétaire et l’utilisateur doivent bien comprendre
les instructions de fonctionnement du fabricant ainsi
que les avertissements avant d’utiliser cette laveuse
à pression. Il est primordial de bien comprendre les
renseignements contenus dans les avertissements.
Si l’opérateur ne parle pas couramment l’anglais,
le propriétaire de la laveuse à pression devra lire et
expliquer les instructions et les avertissements du
fabricant à l’opérateur dans sa langue maternelle, en
s’assurant qu'il comprend bien ces instructions et ces
avertissements.
Le propriétaire et l’utilisateur doivent lire attentivement
les instructions du fabricant et les conserver en lieu sûr
pour référence ultérieure.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
Ce manuel doit être considéré comme étant une pièce
permanente de la machine et devra être remis au nou-
veau propriétaire en cas de revente.
Au moment de commander des pièces, préciser le
numéro de modèle et le numéro de série de la laveuse
à pression.
IMPORTANT SAFETY
INFORMATION
AVERTISSEMENT: Pour réduire
le risque de blessures, lire atten-
tivement les instructions de fonc-
tionnement avant l'utilisation.
1. Lire attentivement le manuel
de l'utilisateur. Le non-respect des
instructions pourrait causer une dé-
faillance de la machine et entraîner
la mort, des blessures corporelles
graves et des dommages à la pro-
priété.
AVERTISSEMENT
LIRE ATTENTIVE-
MENT CE MANUEL
DE L’UTILISATEUR
AVANT D’UTILISER
LA LAVEUSE
PRÉSENTATION ET RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: Le jet d'eau
haute pression produit par cet
équipement peut percer la peau
et ses tissus sous-jacents, caus-
ant ainsi des blessures graves
et possiblement une amputation.
2. La haute pression générée
par ces machines causera
des lésions corporelles ou des dommages à
l'équipement. Se tenir à l'écart de la buse. Faire
preuve de prudence lors de l'utilisation. Ne pas
décharger directement le jet vers des personnes
ou des animaux, car cela risquerait de causer des
blessures graves ou même la mort.
3. Ne jamais effectuer de réglages sur la machine
lorsqu'elle est en marche.
4. Des dispositifs de protection des yeux et des pieds
doivent être portés lors de l'utilisation de cet équipe-
ment.
5. La meilleure assurance contre un accident est la
précaution et la connaissance de la machine.
6. Ne jamais pointer la lance de l'appareil de nettoyage
de surface sur une partie de votre corps ou sur une
personne se tenant à moins de 3 m (10 pi), cela
pourrait provoquer des blessures graves.
AVERTISSEMENT: Un jet haute pression peut
écailler la peinture ou provoquer l'émission d'autres
particules dans l'air et leur projection à hautes
vitesse.
7. Des vêtements de sécurité et
une protection oculaire doi-
vent être portés.
8. L'ensemble de l’appareil de
nettoyage de surface est muni
d'une buse n° 3 dans le pis-
tolet pulvérisateur et de deux
buses n° 2 dans le pivot rotatif.
Vérifier la taille de la buse de
la machine avant utilisation.
9.
Nous ne serons pas
tenu responsable des modifications apportées à
nos machines standards ni des composants qui
n’auront pas été achetés chez nous.
10. La pression ne doit pas dépasser 172 bar (2 500
PSI). La température ne doit PAS dépasser 104 °F
(32 °C). Le débit ne doit PAS dépasser 9,1 l/min.
(2,4 gal/min).
11. Pour protéger la machine du gel, appuyer sur la
gâchette du pistolet et abaisser le tuyau pour per-
mettre l'évacuation de l'eau. Le débit ne doit PAS
dépasser 9,1 l/min. (2,4 gal/min).
LE JET À HAUTE
PRESSION PEUT
PERCER LA PEAU
ET LES TISSUS
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
PORTER UNE PROTEC-
TION DES YEUX ET
DES VÊTEMENTS DE
PROTECTION LORS DE
L'UTILISATION DE CET
ÉQUIPEMENT
Содержание SCW 2.4/25 G
Страница 2: ...MODEL 1 107 380 0 SCW 2 4 25 G...
