– 9
IEV
Ē
R
Ī
BAI
L
ū
dzu, iev
ē
rojiet uz ap
ģē
rba eti
ķ
et
ē
m nor
ā
d
ī
tos gludi-
n
ā
šanas un mazg
ā
šanas nor
ā
d
ī
jumus.
Gludin
ā
šanu var s
ā
kt, kol
ī
dz nodziest gludek
ļ
a ap-
sildes kontrollampi
ņ
a.
Veiciet tvaika t
ī
r
ī
t
ā
ja katla skalošanu v
ē
l
ā
kais p
ē
c kat-
ras 8. tvertnes uzpild
ī
šanas reizes.
Atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligzdas.
Ļ
aujiet tvaika t
ī
r
ī
t
ā
jam atdzist.
Izlejiet
ū
dens tvertni vai iz
ņ
emiet to no ier
ī
ces.
No piederumu tur
ē
t
ā
jiem iz
ņ
emiet piederumus.
Att
ē
ls
Atveriet piederumu nodal
ī
juma nosl
ē
gv
ā
ci
ņ
u.
Iz
ņ
emiet no piederumu nodal
ī
juma piederumus.
Atveriet apkopes atveres v
ā
ku. Lai to izdar
ī
tu, uz-
lieciet pagarin
ā
juma caurules va
ļē
jo galu uz apko-
pes atveres v
ā
ka, nofiks
ē
jiet vadotn
ē
un atgrieziet
va
ļā
.
Uzpildiet tvaika katlu ar
ū
deni un sp
ē
c
ī
gi sakratiet.
T
ā
d
ē
j
ā
di no tvaika katla pamatnes atdal
ā
s ka
ļķ
a
nogulsn
ē
jumi.
Att
ē
ls
Atlikušo
ū
deni piln
ī
b
ā
izlejiet no katla.
T
ā
k
ā
ka
ļķ
is nogulsn
ē
jas ar
ī
uz katla mal
ā
m, iesak
ā
m
veikt katla atka
ļķ
ošanu, iev
ē
rojot zem
ā
k min
ē
tos inter-
v
ā
lus (KU=katla uzpildes reizes):
Nor
ā
de
Inform
ā
ciju par m
ā
jsaimniec
ī
b
ā
lietot
ā
kr
ā
na
ū
dens cie-
t
ī
bas pak
ā
pi j
ū
s varat ieg
ū
t viet
ē
j
ā
ū
denssaimniec
ī
bas
p
ā
rvald
ē
vai pašvald
ī
b
ā
.
Atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligzdas.
Ļ
aujiet tvaika t
ī
r
ī
t
ā
jam atdzist.
Izlejiet
ū
dens tvertni vai iz
ņ
emiet to no ier
ī
ces.
No piederumu tur
ē
t
ā
jiem iz
ņ
emiet piederumus.
Att
ē
ls
Atveriet piederumu nodal
ī
juma nosl
ē
gv
ā
ci
ņ
u.
Iz
ņ
emiet no piederumu nodal
ī
juma piederumus.
Atveriet apkopes atveres v
ā
ku. Lai to izdar
ī
tu, uz-
lieciet pagarin
ā
juma caurules va
ļē
jo galu uz apko-
pes atveres v
ā
ka, nofiks
ē
jiet vadotn
ē
un atgrieziet
va
ļā
.
Att
ē
ls
Atlikušo
ū
deni piln
ī
b
ā
izlejiet no katla.
Atka
ļķ
ošanai izmantojiet KÄRCHER atka
ļķ
ošanas
stien
ī
šus. Izmantojot atka
ļķ
ošanas š
ķī
dumu, iev
ē
-
rojiet uz iepakojuma dotos doz
ē
šanas nor
ā
d
ī
ju-
mus.
Iepildiet atka
ļķ
ošanas l
ī
dzek
ļ
a š
ķī
dumu katl
ā
un at-
st
ā
jiet iedarboties aptuveni 8 stundas.
P
ē
c 8 stund
ā
m izlejiet visu atka
ļķ
ošanas š
ķī
dumu
no katla. P
ē
c izliešanas ier
ī
ces katl
ā
v
ē
l paliek ne-
daudz š
ķī
duma, t
ā
p
ē
c izskalojiet katlu 2-3 reizes ar
aukstu
ū
deni, lai likvid
ē
tu visas atka
ļķ
ot
ā
ja atliekas.
Att
ē
ls
Atlikušo
ū
deni piln
ī
b
ā
izlejiet no katla.
Aizgrieziet apkopes atveres v
ā
ku ar pagarin
ā
juma
cauruli.
Uzpildiet
ū
dens tvertni
Tvaika t
ī
r
ī
t
ā
js ir gatavs lietošanai.
Nor
ā
de
Gr
ī
das mazg
ā
šanas dr
ā
na un rokvad
ī
bas sprauslas
p
ā
rvalks jau ir iepriekš izmazg
ā
ti, un t
ā
p
ē
c tos darbam
ar tvaika t
ī
r
ī
t
ā
ju var izmantot uzreiz.
Net
ī
ras gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas dr
ā
nas un frot
ē
p
ā
rvalkus
mazg
ā
jiet ve
ļ
as maš
ī
n
ā
60°C temperat
ū
r
ā
. Nelieto-
jiet ve
ļ
as m
ī
kstin
ā
t
ā
ju, lai dr
ā
nas nezaud
ē
tu labo
net
ī
rumu sav
ā
kšanas sp
ē
ju. Dr
ā
nas ir piem
ē
rotas
ž
ā
v
ē
šanai ve
ļ
as ž
ā
v
ē
t
ā
j
ā
.
K
ļū
mju c
ē
lo
ņ
i bieži vien ir vienk
ā
rši, un J
ū
s tos varat no-
v
ē
rst pats, izmantojot zem
ā
k min
ē
to p
ā
rskatu. Ja Jums
rodas šaubas par k
ļū
mes c
ē
loni vai, ja konstat
ē
t
ā
k
ļū
me
šeit nav min
ē
ta, v
ē
rsieties pilnvarot
ā
klientu apkalpoša-
nas centr
ā
.
Veiciet tvaika katla atka
ļķ
ošanu.
Ū
dens tvertn
ē
nav
ū
dens.
Piepildiet
ū
dens tvertni l
ī
dz atz
ī
mei "MAX".
Tvaika katl
ā
nav
ū
dens. Rea
ģē
jusi s
ū
k
ņ
a p
ā
rkaršanas
aizsardz
ī
bas sist
ē
ma.
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
Piepildiet
ū
dens tvertni l
ī
dz atz
ī
mei "MAX".
Ieslçdziet ierîci.
Ū
dens tvertne nav ievietota pareizi vai ir aizka
ļķ
ojusies.
Iz
ņ
emiet
ū
dens tvertni un izskalojiet.
Ievietojiet
ū
dens tvertni atpaka
ļ
un nospiediet uz le-
ju, l
ī
dz t
ā
nofiks
ē
jas.
Tvaika padeves svira ir noblo
ķē
ta /ir iedarbin
ā
ta b
ē
rnu
piek
ļ
uves kontroles funkcija.
Pab
ī
diet b
ē
rnu aizsardz
ī
bas meh
ā
nismu uz priek-
šu.
Iestatiet temperat
ū
ras regulatoru uz •••.
Izskalojiet vai atka
ļķ
ojiet tvaika t
ī
r
ī
t
ā
ja katlu.
Pagrieziet izv
ē
les sl
ē
dzi uz tvaika stipruma izv
ē
les
diapazonu.
Ilg
ā
kos gludin
ā
šanas p
ā
rtraukumos tvaika vad
ā
var
kondens
ē
ties tvaiks.
Pirmo tvaika pl
ū
smu pav
ē
rsiet pret k
ā
du lupati
ņ
u.
Kopšana un tehnisk
ā
apkope
Tvaika katla skalošana
Tvaika katla atka
ļķ
ošana
Ciet
ī
bas pak
ā
pe
° dH
mmol/l
TF
I
m
ī
ksts
0-7
0-1,3
100
II
vid
ē
js
7-14
1,3-2,5
90
III
ciets
14-21
2,5-3,8
75
IV
ļ
oti ciets
>21
>3,8
50
Pier
īč
u kopšana
Pal
ī
dz
ī
ba darb
ī
bas trauc
ē
jumu
gad
ī
jum
ā
Ilgs uzsilšanas laiks
Tvaika katls ir aizka
ļķ
ojies
Nenotiek tvaika padeve
Mirgo sarkans
ū
dens l
ī
me
ņ
a indikators un atskan
ska
ņ
as sign
ā
ls.
Deg sarkans
ū
dens l
ī
me
ņ
a indikators.
Nevar nospiest tvaika padeves sviru
Tvaika spiediena gludeklis "sp
ļ
auj"
ū
deni!
Iestat
ī
ta Vapohydro tvaika pak
ā
pe
P
ē
c gludin
ā
šanas p
ā
rtraukumiem no tvaika
spiediena gludek
ļ
a pil
ū
dens pil
ī
tes.
158
LV
Содержание SC 5 Iron Plug
Страница 3: ...1 2 2 2 2 5 4 5 3...
Страница 4: ...G1 SC 5 Iron Kit 4...
Страница 75: ...7 50 50 OFF 60 Vapohydro OFF 75 EL...
Страница 76: ...8 10 20 cm 20 40 cm 5 PVC K RCHER VapoHydro 76 EL...
Страница 86: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 RU 6 RU 8 RU 9 RU 10 RU 10 RU 11 86 RU...
Страница 88: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX Vapohydro 88 RU...
Страница 89: ...8 10 20 20 40 5 89 RU...
Страница 141: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 6 BG 6 BG 6 BG 7 BG 9 BG 10 BG 10 BG 11 141 BG...
Страница 143: ...7 50 50 MAX MAX OFF 60 MAX Vapohydro OFF 143 BG...
Страница 144: ...8 10 20 20 40 5 PVC K RCHER VapoHydro 144 BG...
Страница 166: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 UK 7 UK 9 UK 10 UK 10 UK 11 166 UK...
Страница 168: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX Vapohydro 168 UK...
Страница 169: ...8 10 20 20 40 5 K RCHER VapoHydro 169 UK...
Страница 171: ...10 60 C MAX MAX Vapohydro 220 240 1 50 V Hz IPX4 I 2200 700 0 42 3 60 150 Vapohydro 250 1 5 0 5 6 0 439 301 304 171 UK...
Страница 175: ...7 50 50 MAX MAX OFF 60 MAX Vapohydro OFF 175 KK...
Страница 176: ...8 10 20 20 40 5 K RCHER VapoHydro 176 KK...
Страница 178: ...10 60 C MAX MAX Vapohydro 220 240 1 50 V Hz IPX4 I 2200 700 0 42 3 60 150 Vapohydro 250 1 5 0 5 6 0 439 301 304 178 KK...
Страница 180: ...A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA A A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA E1 AAAA A AAAAAA AAA 180 AR...
Страница 182: ...oadVhodaV 182 AR...
Страница 183: ...FO dH mmol l FO I A A A A A AAA II A AA A A A A AA III AA AA A A A A AA Io AA A A AA KARCHER A A AA 183 AR...
Страница 184: ...MAX 184 AR...
Страница 185: ...KARCHER oadVRodaV 1A AAAA KARCHER 185 AR...
Страница 186: ...AA AA AA AA A 186 AR...
Страница 187: ...oadVh odaV FOO 187 AR...
Страница 188: ...AA AA FOO AA 188 AR...
Страница 189: ...1A 1A 1A 1A 1A CA CA 1A 1A AA A AA OA OA OA 1A RA RA RA RA RA RA RA A 189 AR...
Страница 190: ...EA EA EA EA EA a FOO b c d e f g oadVhodaV EA EA EA EA EAA EAA EAA EAA EAA EAA 1A 190 AR...
Страница 191: ...REKCRAK 191 AR...
Страница 192: ......
Страница 193: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 464 0...