– 5
Kære kunde
Læs den originale driftsvejledning før før-
ste gangs brug af maskinen og de vedlag-
te sikkerhedsanvisninger. Følg den nøje. Opbevar de to
hæfter til senere brug eller til senere ejere.
Denne damprenser må kun anvendes til privat brug.
Maskinen er beregnet til rengøring med damp og kan
bruges med egnet tilbehør som det beskrives i denne
betjeningsvejledning. Der er ikke behov for rengørings-
middel. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsanvis-
ningerne.
Emballagen kan genbruges. Smid ikke emballa-
gen ud sammen med det almindelige hushold-
ningsaffald, men aflever den til genbrug.
Udtjente apparater indeholder værdifulde mate-
rialer, der kan og bør afleveres til genbrug. Afle-
ver derfor udtjente apparater på en genbrugs-
station eller lignende.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer finder du på:
www.kaercher.com/REACH
Maskinen, tilbehør m.m. vises på emballagen. Kontrol-
ler ved udpakningen, om indholdet er komplet.
Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør
eller ved transportskader.
Benyt udelukkende originale reservedel fra KÄRCHER.
Bag i denne betjeningsvejledning finder De en oversigt
over reservedele.
I de enkelte lande gælder de af vore forhandlere fastlag-
te garantibetingelser. Eventuelle fejl på apparatet af-
hjælpes gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan til-
skrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis De øn-
sker at gøre garantien gældende, bedes De henvende
Dem til Deres forhandler eller nærmeste kundeservice
medbringende kvittering for købet.
(Se adressen på bagsiden)
몇
FORSIGTIG
Sikkerhedsanordninger skal beskytte mod kvæstelser
og må hverken ændres eller omgås.
Trykregulatoren sørger for, at kedeltrykket er så kon-
stant som muligt under driften. Varmesystemet kobles
fra, når det maksimale driftstryk i kedlen på 4 bar er op-
nået og kobles til igen ved trykfald i kedlen pga. dam-
pudtagning.
Hvis der ikke er vand i kedlen, stiger temperaturen i ked-
len. Kedeltermostaten afbryder varmesystemet. En nor-
mal drift er muligt igen hvis kedlen fyldes.
Hvis trykreguleringen og kedeltermostaten svigter, og
kedlen overophedes, kobler sikkerhedstermostaten
maskinen fra.
Kontakt den ansvarlige Kärcher-kundeservice for at få
sikkerhedstermostaten nulstillet.
Vedligeholdelseslåsen er samtidigt en overtryksventil.
Den lukker kedlen for det stigende damptryk.
Hvis trykregulatoren er defekt, og damptrykket i kedlen
stiger, åbnes overtrykventilen, og der strømmer damp
ud igennem vedligeholdelseslåsen.
Kontakt den ansvarlige Kärcher-kundeservice, inden
maskinen i brug igen.
I denne driftsvejledning beskrives det maksimale ud-
styr. Afhængigt af modellen er der forskelle i leveringen
(se emballagen).
Se hertil figurerne på side 4
Indhold
Generelle henvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
5
Sikkerhedsanordninger . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
5
Beskrivelse af apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . DA
5
Kort brugsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
6
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
6
Brug af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
7
Pleje og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . DA
8
Hjælp ved fejl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
9
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
9
Ekstratilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
10
Generelle henvisninger
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Miljøbeskyttelse
Leveringsomfang
Reservedele
Garanti
Sikkerhedsanordninger
Trykregulator
Kedeltermostat
Sikkerhedstermostat
Vedligeholdelseslås
Beskrivelse af apparatet
A1
Damprenserens stikdåse med dæksel
A2
Vandtank
A3
Påfyldningsåbning ferskvandstank
A4
Kontakt - Tænd
A5
Kontakt - Sluk
A6
Kontrollampe - varme (GRØN)
A7
Kontrollampe - vandmangel (RØD)
A8
Bæregreb
A9
Holder til tilbehør
A10 Holder til tilbehør
A11 Vedligeholdelseslås
A12 Opbevaring til strømledningen
A13 Holder til gulvdysen
A14 Strømledning med netstik
A15 Løbehjul (2 styk)
A16 Styringsrulle
B1
Damppistol
B2
Dampkontakt
B3
Udløserknap
B4
Omstiller til dampmængde (med børnesikring)
B5
Dampslange
49
DA
Содержание SC 4 Iron Kit
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...SC 4 Premium Iron Kit SC 4 Iron Kit C5 C4 G1 F4 L 4...
Страница 75: ...7 50 50 60 75 EL...
Страница 76: ...8 10 20 cm 20 40 cm 5 PVC Power 76 EL...
Страница 86: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 RU 6 RU 8 RU 9 RU 10 RU 11 RU 11 86 RU...
Страница 88: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX 88 RU...
Страница 89: ...8 10 20 20 40 5 Power 89 RU...
Страница 91: ...10 K RCHER 8 8 2 3 60 C MAX 91 RU...
Страница 142: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 6 BG 6 BG 6 BG 7 BG 9 BG 10 BG 10 BG 11 142 BG...
Страница 144: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX 144 BG...
Страница 145: ...8 10 20 20 40 5 PVC 145 BG...
Страница 147: ...10 60 C MAX 220 240 1 50 60 V Hz IPX4 I 2000 W 700 W 0 35 MPa 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270 147 BG...
Страница 169: ...7 MAX 60 MAX 169 UK...
Страница 170: ...8 10 20 20 40 5 170 UK...
Страница 172: ...10 60 MAX 220 240 1 50 60 V Hz IPX4 I 2000 700 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270 172 UK...
Страница 174: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER KARCHER KK 5 KK 5 KK 6 KK 6 KK 6 KK 8 KK 9 KK 10 KK 10 KK 11 174 KK...
Страница 176: ...7 50 50 MAX MAX 60 MAX 176 KK...
Страница 177: ...8 10 20 20 40 5 177 KK...
Страница 179: ...10 K RCHER 8 8 2 3 60 C MAX 220 240 1 50 60 V Hz IPX4 I 2000 700 0 35 4 50 110 0 8 0 5 4 1 350 280 270 179 KK...
Страница 182: ...11 8 8 60 182 AR...
Страница 184: ...9 5 KAERCHER 184 AR...
Страница 185: ...8 10 20 20 40 185 AR...
Страница 186: ...7 3 50 50 60 186 AR...
Страница 188: ...5 REACH www kaercher com REACH KAERCHER AR 5 AR 5 AR 5 AR 6 AR 6 AR 7 AR 8 AR 10 AR 11 AR 12 AR 12 188 AR...
Страница 189: ...4 130 021 0 5 965 419 0 05 11 2014...